I grew oor Spaans

I grew

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

crecí

werkwoord

I remember the house where I grew up.
Me acuerdo de la casa en la que crecí.

cultivé

werkwoord

I made it from mushrooms I grew under my sink.
Lo he hecho con las setas que he cultivado bajo el fregadero.

maduré

werkwoord

I grew up, but you're right, I never was much on reasonableness.
He madurado, pero tienes razón. Nunca he sido muy sensato.

me dejé crecer

I grew my hair till they fired me.
Me dejé crecer el pelo hasta que me echaron.

Soortgelyke frases

when I grew up
cuando crecí

I grew up in a rural environment
crecí en un ambiente rural

I grew up in
me crié en · yo crecí en

I grew up in the country
me crié en el campo

where I grew up
donde crecí · donde me crié · dónde crecí · dónde me crié

as I grew up
a medida que crecía · mientras crecía

voorbeelde

He started acting like a father, and I grew to dislike him.
Empezó a comportarse como un padre y a mí me molestó.

The girl you just met, Maggie, she's me before I grew into myself and got hotter with age.
La chica que te presenté, Maggie es como yo antes de que la edad me volviera más atractiva y más sexy.

Grace Travis in the home I grew up in. Wow.
Grace Travis en la casa en la que crecí.

I grew up in Córdoba, partly at home, with my mother, and partly on my grandfather’s farm.
Crecí en Córdoba, un tiempo en la casa, con mi vieja, y otro en la hacienda del abuelo.

Arkansas is where I grew up.
Arkansas es donde crecí.

I grew up in Canada.
Crecí en Canadá.

You know, I grew up in brixton.
Sabes, crecí en Brixton.

I grew up.
Maduré.

I was often misunderstood that way before I grew my hair.
Hubo muchos malentendidos como ese antes de que me dejara crecer el cabello.

I grew up knowing how to slaughter animals.
Crecí aprendiendo cómo se mata a los animales.

Kinda reminds me of where I grew up...
Me recuerda un poco al lugar donde crecí.

And he lets me know what’s going on in the streets where I grew up.
Y también me explica qué pasa en el barrio donde crecí.

Because of Henry, I grew up hating Huns.
Gracias a Henry crecí odiando a los boches.

I grew up alongside your king, I lived in your domains until I reached manhood.
Crecí con tu rey, viví en tus dominios hasta que me hice hombre.

It reminds me of where I grew up.
Me recuerda donde crecí.

I grew up watching my older sister Swoozy lose job after job to sexism.
Yo crecí viendo a mi hermana mayor Swoozy perder trabajo tras trabajo por machismo.

I grew lumpish and brutish in the attempt to seal them over, not to know too much.
Me fui haciendo torpe y estúpida intentando sellarlas, no saber demasiado.

I’m not unhappy here on the rez, living in the house I grew up in.
No estoy mal aquí en la reserva, viviendo en la casa en la que crecí.

Religion, I’d assumed, would make more sense when I grew up.
Yo pensaba que le encontraría más sentido a la religión cuando me hiciera mayor.

I grew up with nothing.
Crecí sin nada.

We're having trouble even here, where I grew up.""
Tenemos problemas incluso aquí, donde crecí.

I grew up in the city.
Crecí en la ciudad.

“I suppose the children I grew up with are closest to a family.”
—Supongo que los niños con los que me crie son lo más parecido que tengo a una familia.

I grew up with dogs, so I knew not to make eye contact.
Crecí con perros y sé que no se debe establecer contacto visual.

Well, I shaved it one time and I looked like a skinned cat so I grew it back.
Bueno, me lo afeité una vez y parecía un gato pelado, así que volví a dejármelo.