I hate her oor Spaans
I hate her
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la detesto
I hate her but you're gonna get along great with her.
Yo la detesto, pero tú te llevarás muy bien con ella.
la odio
From the moment that I met her, I hated her.
Desde el momento en que la conocí, la odio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All these years, I hated her.
Si me encuentran, los mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At such times, I hated her.
Es más corto y suena mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell her I hate her.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I hate her, but she belongs with us.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosLiterature Literature
I hated her then, and myself, and everyone else.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
I know she must have hated me and I hate her as well
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate her so much.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate her more than anyone right at this moment.
¿ Apunto sobre su cabeza?Literature Literature
I hate everything she represents, but most of all, I hate her for inflicting pain on Jesse.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaLiterature Literature
I thought that I hated her, I did.
Es hora de que nos vayamosLiterature Literature
They" re saying I go steady with Jenny, but I hate her
Los Estados miembrosopensubtitles2 opensubtitles2
I hate her.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though I hated her, I was absolutely aware that my hatred was unjust.
Maneje hacia el oesteLiterature Literature
I hate her.
Solo hay una forma de hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate her.
CaIIa.Ahí estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When she could finally speak, the only thing she could say was: “I hate her.”
No es mi culpaLiterature Literature
I hated her like I never hated a human being before!
Doc, dame las llavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But mostly I hate her because she says Annabel's a spoiled brat and a pig.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the moment that I met her, I hated her.
¿ El Príncipe Fyren...?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And how I hate her
Entonces, ¿ sí hay otras?opensubtitles2 opensubtitles2
Lauren Cookson ruined it, and I hate her.
¿ Qué quiere saber?Literature Literature
Oh, the bitch. I hate her.
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, I hate her!
¿ Habláis en serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I hate her.
Con el centro de controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hated me and I . . . hated her.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
6046 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.