I hated it
lo detesté
I hate it oor Spaans
I hate it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
detesto
I hate it, yet I'm uncontrollably drawn to it.
Lo detesto, sin embargo, me siento incontrolablemente atraído hacia él.
la detesto
I hate it, yet I'm uncontrollably drawn to it.
Lo detesto, sin embargo, me siento incontrolablemente atraído hacia él.
la odio
"I believe you like your job." "On the contrary, I hate it."
"Creo que tú amas tu trabajo." "Por el contrario, lo odio."
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lo detesto · lo odio · odio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hate it.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate it when you use that condescending tone.
Inyección electrónica.- SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I hate it when you work late, Bunt."""
Bueno, como quieras llamarloLiterature Literature
You’re always doing this and I hate it.”
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasLiterature Literature
I hate it when people pretend it's not there.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate it when they run.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hated it worse than scrubbing floors.
Puerta ocultaLiterature Literature
I hated it when someone had a good point—a point that annihilated my point.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasLiterature Literature
Talk about something I hate, it's flyin'.
No estoy obligado a elegirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there's one thing I hate, it's dirt between my toes.
Es así de simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I know,” she says, “and I hate it, but yes, that’s what we tell him.”
Gastos de viaje permiso anualLiterature Literature
"""God damn, I hate it when you turn into a control freak."""
No sabes nada de negociosLiterature Literature
You know, I hate it when guys pee outside, right?
Tu estaras bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew all about keeping in touch and I hated it.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosLiterature Literature
“I hate it when women want me.”
Estamos cerca del hospitalLiterature Literature
I hate it when people say that'cause even when I'm there, I'm square, so where's the incentive?
Primero, No te pareces en nada al DiabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate it when guys smell of anything but soap.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoLiterature Literature
I say to myself, " If there's one thing I hate, it's to have my island speech interrupted. "
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate it that we're at odds.
¿ Lleva fotos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate it when Archie’s right.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoLiterature Literature
“No, I hate it; but there was nothing else to do.
El ordenador se equivocaLiterature Literature
I hate it when you guys do that.
Tendré que alquilar un esmoquinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate it all, whether it's rational or not because I love you, and I have your back.
No es un buen momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21057 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.