I have gone to school oor Spaans

I have gone to school

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

he ido a la escuela

he ido al colegio

voorbeelde

“When would I have gone to school to learn reading and writing?”
—¿Desde cuándo he ido al colegio para aprender a leer y a escribir?

Oh, God, why couldn't I have gone to school in Europe?
Oh, Dios, ¿por qué no puedo tener ido a la escuela en Europa? [ Risas ]

Kayden and I have gone to school together since we were in kindergarten.
Kayden y yo hemos ido a clase juntos desde la guardería.

And how else would I have gone to school, start my own business?
¿Cómo habría estudiado, cómo habría empezado mi negocio?

I have gone to school with many refugees, grown with them, and they have become my life-long friends.
He ido a la escuela con muchos refugiados y refugiadas, he crecido con ellos y nos hemos hecho amigos para toda la vida.

I have already gone to school, and I have learned to read and write.
Ya he ido al colegio y he aprendido a leer y a escribir.

If I had a chance, if I could have gone to school, what I could have done with my head, my saycbel?
Si hubiera tenido la oportunidad, si hubiera ido a la escuela, ¿qué podría haber hecho con mi cabeza, mi saychel?

I might have gone to school, married and had children.
Podría haber ido a la escuela, haberme casado y probablemente haber tenido hijos.

If I could have gone to school like you say it would have been good.
Si hubiese ido a una escuela, como dices, habría sido bueno.

I wish I could have gone to school.
Desearía poder haber ido a la escuela.

“Should I have gone to med school?”
"""¿Debería haber estudiado Medicina?"

If I knew this would happen, I would have gone to school for another job!
si hubiera sabido que esto iba a pasar, habría ido a la escuela para otro trabajo!

Although I have not gone to school almost anything.
Si bien que nunca estuve tanto tiempo en la escuela para descubrir.

I would have gone back to school, but I did not want to walk the distance alone.
Hubiese vuelto a la escuela, pero no quería deshacer el camino yo solo.

If I'd have been smart enough, I would have gone to medical school.
De haber sido más inteligente, habría estudiado medicina.

“And I might not have gone to culinary school,” I continue, “but the food at Joe’s is great.
Y es posible que no haya hecho ningún curso de cocina, pero la comida de Joe’s es buenísima y lo sabes.

I cried so much because I had to go to school when I would rather have gone pioneering.
Lloré mucho porque tenía que ir a la escuela cuando yo prefería haber comenzado a servir como precursora.

I tried to picture the school I might have gone to in Townsville had we got out before the blockade.
Intenté imaginar el colegio de Townsville que habría frecuentado si nos hubiésemos ido antes del bloqueo.

" I should have gone to art school. "
" Debí haber estudiado arte. "

“I should have gone to boarding school,” Evie grumped.
—Tenía que haberme ido a un internado —gruñó Evie.

“I should have gone to medical school.”
—Tendría que haber estudiado medicina.

You know, if your mother had nagged me a little, I would have gone to a school.
Si tu madre me hubiese ayudado un poco, yo hubiera ido a la escuela.

I should have gone to law school, like you.
Debería haber ido a la facultad de Derecho, como ustedes.

‘When have I ever gone to school without a headscarf?’
¿Cuándo he ido a la escuela sin pañuelo de cabeza?