I identify with oor Spaans
I identify with
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me identifico con
It's the first time in my life I identify with a tire.
Es la primera vez en mi vida que me identifico con un neumático.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I feel that i identify with her.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the first time in my life I identify with a tire.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I identified with it and still do today.
Siento no haber ayudadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your voice has all of the qualities that I identify with.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I identified with all these strangers.
El viejo nos invita a desayunarLiterature Literature
I hated the man for what he’d done, but still I identified with him.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasLiterature Literature
Speedy-Busyness As a New Yorker, I identify with this big obstacle a lot: speedy-busyness.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoLiterature Literature
I identify with my state right now, and I identify with my state afterward.
Son máquinas asesinasLiterature Literature
Oh, I identify with piñatas.
¿ Desde cuándo lo conoces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At first I identified with Daddy.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaLiterature Literature
I identified with it in a way that I could never shake off.
Te transporta a esa épocaLiterature Literature
I identify with her.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I identified with betty's bustline.
Tendrá que ser un poco mas que esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I identified with the women.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloted2019 ted2019
The more I listened, the more I identified with these women and what they were fighting for.
¿ Y qué dijo él?jw2019 jw2019
The philosopher I feel the most kinship with is Spinoza; I identify with his story and his life.
No, no es ciertoLiterature Literature
I identified with every word he said.
Deja la caja, ¿ vale?Literature Literature
‘I’ll do what I can, George,’ I promised. 9 I identified with Stinnes.
Me dijo que era un monstruoLiterature Literature
I identified with that Bound for Glory book... more than I even did with On the Road.
¿ Tanto como rascarte los huevos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I identify with you.
Aquí están nuestros propios mosqueterosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve always had an affinity for cats; you know, they are master manipulators and I identified with them.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!Literature Literature
So when I identify with something, I “make it the same.”
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?Literature Literature
I identified with the hero—he was all my best hopes and dreams.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoLiterature Literature
I think I identified with Joan, is what it is.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasLiterature Literature
I don't have time to worry about who I admire or who I identify with .
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?Literature Literature
8953 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.