I have a cough, and my head hurts
tengo tos, y me duele la cabeza
I hurt my head oor Spaans
I hurt my head
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me hice daño en la cabeza
me lastimé la cabeza
I hurt my head when I fell to the ground,
A caerme sobre el piso. Me lastimé la cabeza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hurt my head.
Vamos, buscaremos ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That must have been how I hurt my head.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
I hurt my head when I fell to the ground,
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not making this up I hurt my head
Para el día de la evacuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hurt my head.
Mamá, ya me ocupo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When exactly did I hurt my head?
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fell off a stool but I didn't hurt my head.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The back of my neck hurt when I lifted my head to look him in the eyes.
¿ " Se te ven las enaguas "?Literature Literature
A shot echoes in my head, I can feel the grass beneath my palms, I am cold, and my head hurts.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
I felt the warning—sick, my head hurt, my stomach—and I knew something was wrong.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoLiterature Literature
I wouldn’t be hurting anyone if I poked my head in to get a better view.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoLiterature Literature
I think you hurt my head real bad
Odiseo, Perseo,Teseoopensubtitles2 opensubtitles2
Even though it really hurts, I turn my head away from Birck.
¡ Qué injusto!Literature Literature
‘I think I’ve hurt my head, or caught a cold.’
Quizás quieras un poco de whiskyLiterature Literature
Sandra, I hurt my poor little head.
Nombre de la administración ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I narrowed my eyes until it hurt my head, so I stopped.
En # palabras o menosLiterature Literature
I was tired, my eyes hurt, my head pounded, my thoughts were muddled, I was scared that I was actually going crazy.
Se fugarán por las buenas o por las malasLiterature Literature
I don’t think it’ll hurt me, if I throw my head back, and take it off quick.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aLiterature Literature
I think my arm hurts but it could be my head; I hear the wail again.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoLiterature Literature
I was terrified, and my head and my body hurt, and I couldn't use magic to protect myself.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoLiterature Literature
When I was finished my head hurt even more but I was satisfied with the image I’d drawn.
Tienes blanca la nariz como una mula deGeorgiaLiterature Literature
I am so jealous of his hurt that I throw my head back and open my mouth to scream in rage.
Está igual como era antes, ¿ no?Literature Literature
"""If I didn't damage my elbow, I didn't hurt your head."""
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadLiterature Literature
I wake up and my head hurts if I move it.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesLiterature Literature
686 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.