I just made oor Spaans
I just made
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acabo de hacer
I just made a friend.
Acabo de hacer un amigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So I just made myself a packed lunch and rushed off to the school bus.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnLiterature Literature
I just made the drop.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just made partner.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do I look like I just made a million bucks to you?”
Soy inspector de policíaLiterature Literature
Yeah, I guess, but I just made it worse.
En total onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a rule I just made
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de Sueciaopensubtitles2 opensubtitles2
The phone call I just made?- Five minutes ago
Solo bromeabaopensubtitles2 opensubtitles2
Well, I just made a salad and Ted is cooking the fish.
Lárgate de una vez.VeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just...I just made him stuff
Ponte a la sombra, sargentoopensubtitles2 opensubtitles2
Well, I guess I just made your afternoon
Trabajo en Tassieopensubtitles2 opensubtitles2
I just made sure that the target was in the game.
Lospuntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing. I just made a huge fool out of myself.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just made a deal with you.
Señor SweeneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good.'Cause I just made an offer on it this morning.
Llegué anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just made level eight.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just made that up.
Es un chico muy guapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause I just made it up.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just made it up.
Pronto la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I just made that up on the spot
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yopensubtitles2 opensubtitles2
I just... made myself stop... until today
Ni siquiera me mirabanopensubtitles2 opensubtitles2
“I think I just made a big mistake.”
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoLiterature Literature
I just made it up..
¿ Qué sobre esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just made it up.
¿ Vas a ser tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not know what she didn't like in the statement I just made
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?MultiUn MultiUn
And then I sat down and I just made the decision.
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14736 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.