I nearly died! oor Spaans
I nearly died!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
casi me muero
I was alone, in the dark, and I nearly died.
Estaba sola en la oscuridad y casi me muero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the night of the flight I nearly died.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nearly died of it when I was a girl.”
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaLiterature Literature
Last year, for example, I nearly died.
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmLiterature Literature
"""The bed she made me was so hard I nearly died!"""
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaLiterature Literature
Good Lord, I nearly died laughing!
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónLiterature Literature
I nearly died when I realized you'd been abducted.
Vamos, Henri.¡ Vamos!Literature Literature
I nearly died.
¡ Demasiado tarde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WHEN I NEARLY DIED IT MADE ME THINK—THIS CAN HAPPEN AGAIN ANY SECOND.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?Literature Literature
Even after Quinn pulled me out, I nearly died.”
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esLiterature Literature
I went to a comedy by Aristophanes and let me tell you, I nearly died laughing.
No puedo seguir asíLiterature Literature
Two weeks after I nearly died, Marcus.
¿ Ya te parece?Literature Literature
I nearly died when the pilot said the outside temperature here was twelve degrees.’
Nos vemos en tres horasLiterature Literature
I nearly died because of their wonder drug.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialLiterature Literature
I nearly died when I saw Caroline with that dirty tramp of a Henderson lassie.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyLiterature Literature
“Sure enough that I nearly died when I thought you were leaving me.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaLiterature Literature
Yeah, I nearly died once, didn't I,
¿ Un poco más de queso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I nearly died when I heard one of you got hurt.”
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Literature Literature
"""I nearly died in here once and I don't want to make a wrong turn again,"" he explained."
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
When Sean suggested we move out here and buy a ranch I nearly died of fright.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Literature Literature
And when finally I came out of the coma I nearly died of grief.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
‘Well, I nearly died’, Joy recalled.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatLiterature Literature
I nearly died in this house and I didn't ask for anything.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I nearly died today, Rabbit.
¿ La razon por la cual te contratamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nearly died in that pit thanks to Grune.
Levanten a estos dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nearly died.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
525 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.