I thought you were going to sleep
pensé que se iba a dormir · pensé que se iban a dormir · pensé que te ibas a dormir
I thought you were going to oor Spaans
I thought you were going to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pensaba que iban a
I thought you were going to be at the party last night.
Pensé que ibas a estar en la fiesta anoche.
pensaba que ibas a
I thought you were going to be at the party last night.
Pensé que ibas a estar en la fiesta anoche.
pensaba que usted iba a
And I thought you were going to stay smoking.
Y yo pensé que tú ibas a seguir fumando.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pensé que iban a · pensé que ibas a · pensé que usted iba a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I thought you were going to help us with the prison?”
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verLiterature Literature
I thought you were going to be up late.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, but I thought you were going to
Y nadie nunca lo ha montadoopensubtitles2 opensubtitles2
I thought you were going to ditch me, man.
Especificaciones generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I thought you were going to talk to him,” Emma said to Millard.
Robé # dólaresLiterature Literature
“I thought you were going to let me take my own risks.”
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKLiterature Literature
I was terrified to tell you about my mother because I thought you were going to hate me.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoLiterature Literature
‘I thought you were going to buy a Christmas tree,’ he said.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheLiterature Literature
“I thought you were going to the airport to get Shami.”
Gracias por invitarmeLiterature Literature
I thought you were going to sleep all day and miss the fun.
Se acabaron las pesadillas para los dosLiterature Literature
‘I thought you were going to make friends,’ said Dominic as he headed off at a brisk pace.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?Literature Literature
I thought you were going to pitch me.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I thought you were going to drive!
Hice una revisión completa de seguridadLiterature Literature
“For a moment I thought you were going to say no.”
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature
I thought you were going to say a technical " exercise. "
He sido enviado a petición de la Presidentaopensubtitles2 opensubtitles2
“I thought you were going to help me get Anakin out,” Padmé said as she stood up.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CELiterature Literature
“I thought you were going to kill me, but I didn’t mean to.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoLiterature Literature
I thought you were going to help me work on my case.”
No hubo tiempoLiterature Literature
"""I thought you were going to take all morning listening to the serfs' complaints,"" Amber said to Duncan."
Está en la frontera de una nueva cienciaLiterature Literature
"""Senator, I thought you were going to bury me in a corner of your staff somewhere."""
¿ Dónde están tus padres?Literature Literature
ME I thought you were going to be there when we were old.
Mamá, papá, habla JennyLiterature Literature
I thought you were going to leave me.”]
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?Literature Literature
“I thought you were going to the market this afternoon with Jess,” he said.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?Literature Literature
“I thought you were going to come over to watch Supernatural on the big screen.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?Literature Literature
“I thought you were going to kiss me first.”
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deLiterature Literature
3128 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.