I wanted to be oor Spaans
I wanted to be
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quería estar
I want to be at the top of the company.
Quiero estar a la cabeza de la compañía.
quería ser
I want to be independent of my parents when I enter college.
Cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres.
quise estar
I want to be at the top of the company.
Quiero estar a la cabeza de la compañía.
quise ser
I want to be independent of my parents when I enter college.
Cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How can I decide what I want to be when I grow up?
El sueño no es temerarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever the truth, I wanted to be Yachine or nothing.
¿ Estás bien?Literature Literature
I wasn't a good person, but ever since I met you, it's all I want to be.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad, I want to be a dancer.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to be a healer, thought Eldicar.
¡ Hola, hermanita!Literature Literature
I want to be close to her.
Eres muy famosa, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to be here when you woke up.
¡ Qué bien que has venido!Literature Literature
But I wanted to be here at ‘night.’
Hay más hombres en el mundoLiterature Literature
If he saw I wanted to be by myself, he wouldn't bother me.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieLiterature Literature
I want to be very clear about this.
Te dije que eras un genioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be supportive, not intrusive.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told your mom I wanted to be the one to tell you.
Voy al club, nos vemos mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be with you forever
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraopensubtitles2 opensubtitles2
“I wanted to be sophisticated,” she went on, not hearing the annoyance in his tone.
Un mensajero estadounidense, SamirLiterature Literature
I want to be her — I’m sick of laboratory experiments!
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?Literature Literature
I want to be an empty room, with white walls.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónLiterature Literature
I want to be sure I can say goodbye to everyone.
Dicha Decisión expira el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be someone you can trust, Chloe.
Decisión del Comité Mixto del EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted—I wanted to be a link in the chain for once.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoLiterature Literature
Well, I want to be with him.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be served my dear friend.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to be a Follower of Flesh.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see I'm from Afghanistan and that's the last thing I want to be reminded of.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!QED QED
I want to be present while he is being interviewed.”
Yo voy en un viaje de esquíLiterature Literature
Only his time, I want to be awake for it to see how it feels.”
Claro, hay ciertas excepcionesLiterature Literature
191429 sinne gevind in 417 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.