I was oor Spaans

I was

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

a mí sí

You weren't gonna be hanged in the morning, but I was.
A ti no te iban a colgar por la mañana, a mí sí.
GlosbeMT_RnD

que era

I was tired and, what is worse, I was sleepy.
Yo estaba cansado y lo que es peor, tenía sueño.
GlosbeMT_RnD

yo era

They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.
Miraron la foto de cuando yo era niño y se burlaron.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

yo estaba · yo estuve · yo fui · yo sí · yo tenía · yo tuve

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I was living
estaba viviendo · estuve viviendo · vivía · yo vivía
I was knocked to the ground
me tiraron al suelo
when I was 10 years old
I was little
era chica · era chico · era pequeña · era pequeño
I was fifteen years old
tenía quince años · tenía quince años de edad
I was looking for
esperaba
I was waiting for you
when I was little, I played with dolls
I discerned that he was lying
me di cuenta de que mentía

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was just over at the studio.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosLiterature Literature
Four more times I was shaken by the horror of ruined life.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
The only reason I could make it with Alice Ridgeway was because I was thinking of her brother.”
Como estas Merrill?Literature Literature
I was crying, so Mama came in.
Las vejigas femeninas son como dedalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was about to start cooking.
¡ Parece que usted es un gran tirador!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was indeed beginning to understand more and more.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
When I was a small boy I fished one day for congers in the monster's hole.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?Literature Literature
Yes, the accessories play a part, but I was referring to how I feel and act around you.’
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?Literature Literature
But I was even more curious about the temple of lightning of which I heard.
No los puede culparLiterature Literature
I was totally able to handle her.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLiterature Literature
That was the first time I felt like I was part of a real family.
Siempre quieres dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was afraid to come.
FECHA DE CADUCIDADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was a ho.
Luego hablaremos, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was young, my father, he was a reggae musician.
Estoy harto de sacrificarme por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You said that if I needed you I was to call to you with my thoughts, my heart."""
Vamos a romper una ventanaLiterature Literature
I was seventeen, and all that remained was for me to become a French writer.
Aquí, con ScoobyLiterature Literature
It all looked real and I was definitely sure I had seen the driver somewhere before.
El director querrá saber porquéLiterature Literature
I was scared of the dreams, so I was getting sedatives illegally to suppress dreaming.
El secreto está en mezclarlo bienLiterature Literature
With anyone other than the guy I was supposed to marry.
No me viene nada esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just watching a special on Picasso.
TranquilízateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought about the trailer I was in that day when it began.
También es un nombreLiterature Literature
“My father began teaching me when I was five,” he said.
Controles oficialesLiterature Literature
I was at his house last week, and I saw his team jacket.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un períodomínimo de un añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now it was Autumn, and the desire was scarcely to be borne; for I was growing old.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteLiterature Literature
By now, Mark had been gone for more than an hour and I was getting restless.
Iré a buscar a GunnarLiterature Literature
3203414 sinne gevind in 957 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.