I was waiting for you oor Spaans
I was waiting for you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la estaba esperando
And that's why I was waiting for you.
Y por eso es que los estaba esperando.
las estaba esperando
And that's why I was waiting for you.
Y por eso es que los estaba esperando.
lo estaba esperando
And that's why I was waiting for you.
Y por eso es que los estaba esperando.
los estaba esperando
And that's why I was waiting for you.
Y por eso es que los estaba esperando.
te estaba esperando
When you died, I was waiting for you on that battlefield.
Cuando moriste, te estaba esperando en aquel campo de batalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I was waiting for you...before I died.”
Jack arrancó ojos usando velasLiterature Literature
“I was waiting for you,” he said, “because I want to die.”
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyLiterature Literature
I was waiting for you.
Además... puedes verme desde el muroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You may have been looking for me, but let’s just say that I was waiting for you.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?Literature Literature
I was waiting for you to get back, so I could say goodbye.
Ha quitado el freno de manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was waiting for you to come.”
Tuvimos algo en la universidadLiterature Literature
I was waiting for you to call.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?Literature Literature
I was waiting for you.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm not working, I was waiting for you.
El botones acaba de traerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was waiting for you to ask
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoopensubtitles2 opensubtitles2
I was waiting for you
Llega tardeopensubtitles2 opensubtitles2
I was waiting for you.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was waiting for you to be a little less Patient Zero
Me mentí a mí mismaopensubtitles2 opensubtitles2
“I was waiting for you when you got there.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónLiterature Literature
Listen!I was waiting for you
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesopensubtitles2 opensubtitles2
I was waiting for you to install a Murphy bed in there.”
Necesito que la cuides un tiempoLiterature Literature
I was waiting for you, wasn’t I?
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaLiterature Literature
I was waiting for you.
Que ninguna tiranía ha duradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was waiting for you to leave him to me.
Todavía está calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was waiting for you, I...
Quizás nos conocimos en otra vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was waiting for you.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was waiting for you to ask me.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesLiterature Literature
I was waiting for you
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaopensubtitles2 opensubtitles2
2603 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.