I was having fun oor Spaans
I was having fun
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la estaba pasando bien
I was having fun.
Me lo estaba pasando bien.
lo estaba pasando bien
I was having fun.
Me lo estaba pasando bien.
me divertía
I was having fun, but they'd fall for me!
¡ Yo me divertía, pero se enamoraban de mí!
me estaba divirtiendo
Look, last night I was having fun, and suddenly I felt something that has not I feel.
Escucha, anoche me estaba divirtiendo y de repente sentí algo que no había sentido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was having fun.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was having fun.
También yo, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the ruckus inside, I was having fun with Rik and Kyle.
Lo encontraremosLiterature Literature
“Playing a game they had made up, and I was having fun.”
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteLiterature Literature
Wow, if only I' d known I was having fun, I wouldn' t have canceled the bouncy house
Por favor, es usted una chica increíbleopensubtitles2 opensubtitles2
In spite of the cold, I was having fun.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosLiterature Literature
And I forgot,'cause I was having fun.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was having fun, which, by the time we stopped laughing, turned into feeling guilty.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseLiterature Literature
Yeah, I was having fun.
Lo que está bien, sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, Mark Cherry, I was, I was having fun.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anything jolly would have looked as if I was having fun while she was on the ropes.
Buscamos a su hijoLiterature Literature
“I was having fun,” says One, popping up to defend herself again.
Joelie, levánteseLiterature Literature
"""Shit, I was having fun being all mysterious."""
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
I was having fun, not necessarily for the topic, but for how natural it felt to be together.
Duraznos y cebollasLiterature Literature
I was having fun.
Capitán, puedo acercármeles másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I was having fun with the habit and I didn’t want to kick.”
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosLiterature Literature
No sex, because I was having fun the way things were.
Él iba a correr los # metros.Literature Literature
I couldn’t tell whether I was having fun.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
I was having fun, social, you're out of control!
Le pondremos un armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I was having fun with him.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conLiterature Literature
I was having fun today.
Vienen por ti, imbécilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, the Xanax helped, but it was more than that: I was having fun.
Vale.Me alegro de veros, chicosLiterature Literature
I had to admit, I was having fun.
Entonces cuando vi su anuncio penséLiterature Literature
1821 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.