I was very nervous
estaba muy nerviosa · estaba muy nervioso · estuve muy nerviosa · estuve muy nervioso
I was nervous oor Spaans
I was nervous
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaba nervioso
The first time I met Betty, I was nervous.
Cuando conocí a Betty estaba nervioso.
me puse nervioso
For the first time in a long time, I was nervous.
Por primera vez en mucho tiempo, me puse nerviosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was nervous, but I thought she was going to have a heart attack.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?Literature Literature
Sorry for what I said, I was nervous.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And for a second there, I was nervous.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'And I was nervous.'
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was nervous with Alyssa at first, you know.”
Cuando un cliente, de conformidad conla legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteLiterature Literature
Because I was nervous.
¿ Quién lo colgó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was nervous I might lose my new income, two dollars and fifty cents a week.
Tienes que creerme, WillLiterature Literature
I was nervous, too, the first time.
Y luego tuvieron problemas seriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was nervous standing up there until I saw you.”
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoLiterature Literature
I was nervous about asking you.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was nervous, and when I get nervous, my hands shake.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoLiterature Literature
I was nervous about seeing everyone tonight
Sé que se siente enfadadaopensubtitles2 opensubtitles2
First I was nervous about seeing him again.
¿ Qué pasa con ese chico?Literature Literature
I was nervous.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hell, I was nervous.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was nervous because I knew Shrubs was coming, for our plan.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasLiterature Literature
I was nervous, but I remembered a story about President Gordon B.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesLDS LDS
I wanted to talk because I was nervous, and that probably made me say stupid things.
Tuvok, ¿ alguna novedad?Literature Literature
I was nervous she would fall asleep while smoking.
¡ Continúen!Literature Literature
All the same, I was nervous they might jump on us when we left.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
He said, “I was nervous,” lighting her cigarette and then his own.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudLiterature Literature
“I was nervous and intimidated,” Carlsen recalls, “or I would have beat him.”
Sí, Su MajestadLiterature Literature
I was nervous about the pitons but said nothing.
¿ Tienes hijos?Literature Literature
Oh, yeah, I was nervous back there.
Pobre FranzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6308 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.