I'll come get you oor Spaans

I'll come get you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

voy por ti

If you don't like it, call me and I'll come get you.
Si no te gusta, llámame e iré por ti.

voorbeelde

I'll come get you.
Vendré a buscarte.

I'll come get you as soon as I can.
Iré por ti apenas pueda.

I'll come get you myself right now, if you tell me where you are.
Puedo irte a buscar ya, si me dices dónde estás.

Pull over, and I'll come get you.
Estaciona, te iré a recoger.

I'll come get you after my meeting.
Te voy a buscar después de mi reunión.

I'll come get you when it's safe.
Vendré por ti cuando sea seguro.

Just call me, I'll come get you.
Sólamente llamenme, y voy a buscarlas.

I'll come get you when they show up.
Le avisaré cuando se presenten.

I'll come get you in a few minutes.
Los vendré a buscar en unos minutos.

When your father's stabilized, I'll come get you, okay?
Cuando su padre se haya estabilizado iré a verle, ¿de acuerdo?

I'll come get you, then we'll go home together.
Iré a buscarte e iremos juntos a casa.

I'll come get you when the coast is clear.
Iré a buscaros cuando la costa esté despejada.

I promise I'll come get you.
Te prometo que iré a buscarte.

I'll come get you when they're done.
Iré a por vosotros cuando terminen.

Once I have things arranged, I'll come get you.
Una vez lo tenga todo organizado, vendré a buscarte.

When the time comes, he'll tell me where you are and I'll come get you.
Llegado el momento, él me dirá dónde estás e iré a buscarte.

I'll come get you again.
Iré a buscarte de nuevo.

So I'll come get you before the table-making demonstration.
Vendré por ustedes antes de la demostración de construcción de mesas.

Look, just tell me where you are and I'll come get you.
Mira, solo dime donde estás y yo te recojo.

Once I get settled, I'll come get you.
Una vez que esté establecido, te vendré a buscar.

I'll come get you when it's time to present.
Vendré por usted cuando sea la hora de presentar.

Uh, I'll-I'll come get you.
Iré a recogerte.

Okay, I'll come get you out right away.
Ok, te ayudaré con él.

Text your address to that number tomorrow, and I'll come get you.
Textea tu dirección a ese número mañana, y vendré por ti.

Tell me where you are, and I'll come get you.
Dime donde está, e iré a recogerte.