I've run oor Spaans
I've run
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
he corrido
I've run this morning.
Esta mañana he corrido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm stuck here in the desert, and I've run out of gas.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've run hundreds of interrogations.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've run into these bastards before.
Pero se vendió a las drogas y el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this is a complex matter, and I've run into a few aspects that have me puzzled.”
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosLiterature Literature
I've run out of cigarettes.
El ciego es ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I've run with a few.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I've run out of goodbyes.
No sabes lo que dicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I've run simulations of this, but I've never seen it happen,"" he said, to no one in particular."
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónLiterature Literature
I've run them for members of our congregation.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's the most marrying critter I've run into yet.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as I was saying, it seems that I've run out of gas.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've run some numbers.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, I've run rather short.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've run every possible test.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'VE RUN A GOOD SHOP FOR YOU.
Pista de auditoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've run out of that, too.
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've run a solid campaign and you've been nothing but a fucking hindrance.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've run out of things to pound around here.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I've run with a lot of outfits, but none better than you group of misfits.
Buenas noches, GaneshaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've run out of oil.
No lo conocía muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've run into him.
¿ Se ha escapado de casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, I've run a few tests.
Habéis hecho un buen servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'll admit,"" he said, ""that I've run into trouble making an infinite resolution photographic emulsion ."
No toleraremos guerrillerosLiterature Literature
"""I've run away from home, Rory."
Yo le di la ordenLiterature Literature
I've run estimates on workers, taxes, insurance.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3625 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.