Information Note on Refugee Children oor Spaans
Information Note on Refugee Children
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Nota informativa sobre los niños refugiados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Several delegations expressed interest in receiving more information on UNHCR’s activities in the region on behalf of refugee women and children, noting that there was no Regional Adviser on Refugee Women and General Equality in the Asia and Pacific region.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?UN-2 UN-2
Several delegations expressed interest in receiving more information on UNHCR's activities in the region on behalf of refugee women and children, noting that there was no Regional Adviser on Refugee Women and General Equality in the Asia and Pacific region
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaMultiUn MultiUn
The Committee notes the information in the State party report on special assistance and psychological and social support to refugee children.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloUN-2 UN-2
The Committee notes the information in the State party report on special assistance and psychological and social support to refugee children
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasMultiUn MultiUn
report underlined that access to education for members of the Roma population, refugees and IDPs was of particular concern, noting that there was no detailed data on the educational standards of Roma and other minorities, except information on the children of refugees and internally displaced persons
Bien, Vamos a hacer el trabajoMultiUn MultiUn
A 2005 report underlined that access to education for members of the Roma population, refugees and IDPs was of particular concern, noting that there was no detailed data on the educational standards of Roma and other minorities, except information on the children of refugees and internally displaced persons.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?UN-2 UN-2
He noted that the report contained no information on migrant workers’ rights or on the measures taken to ensure the protection of refugees, especially children; information on those points would be welcome.
Con capacidad de transmisión videoUN-2 UN-2
The Committee notes the information provided by the State party that there are no child victims of the offences prohibited under the Optional Protocol on its territory, including among refugee, asylum-seeking, migrant and unaccompanied children.
Suspensión inyectableUN-2 UN-2
Austria noted that the CRC expressed concern about discrimination against girls, children with disabilities, children living in poverty, children affected by HIV/AIDS and refugee and ethnic minority children, and requested information on follow-up.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneUN-2 UN-2
Austria noted that the CRC expressed concern about discrimination against girls, children with disabilities, children living in poverty, children affected by HIV/AIDS and refugee and ethnic minority children, and requested information on follow-up.
Traigan un equipo médico aquí abajoUN-2 UN-2
While noting the information that the State party has established primary schools in refugee camps, and where there are no schools in the camps, children are allowed access to local schools, the Committee remains concerned at the lack of data on refugee children attending schools and accessing health-care facilities, as noted in State party’s report.
TransferenciaUN-2 UN-2
The Committee takes note of the acknowledgment by the State party of the problematic length of family reunification procedures for recognized refugees, but reiterates its concern at the lack of comprehensive information on such procedures, their length, as well as at the limited possibilities for children to assert their right to family reunification when they arrive in France.
Ocurre a menudoUN-2 UN-2
The Committee notes the absence in the report of disaggregated statistical information on the enjoyment by members of national minorities and non-citizens of the rights protected under the Convention, such as the rights to work, housing and health, and on school attendance and dropout rates among minority and refugee children
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiMultiUn MultiUn
The Committee notes the absence in the report of disaggregated statistical information on the enjoyment by members of national minorities and non-citizens of the rights protected under the Convention, such as the rights to work, housing and health, and on school attendance and dropout rates among minority and refugee children.
Las más grandes son mejoresUN-2 UN-2
The Committee notes the absence in the report of disaggregated statistical information on the enjoyment by members of national minorities and non‐citizens of the rights protected under the Convention, such as the rights to work, housing and health, and on school attendance and dropout rates among minority and refugee children.
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?UN-2 UN-2
Whilst the Committee notes that refugee children have the same entitlements as nationals to all rights enshrined in the CRA, and appreciates information that some refugee children are provided with educational scholarships and that schools have been renovated to facilitate integration of refugee children, the Committee is concerned about the lack of disaggregated data on refugee and asylum-seeking children in this respect.
Llámame locoUN-2 UN-2
A number of tools and knowledge products were produced to improve practice in the field, including guidance on strengthening the medico-legal response to sexual violence in conflict, developed by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) and the World Health Organization (WHO); a guidance note on the intersections between the Gender-based Violence Information Management System and the monitoring, analysis and reporting arrangements, prepared by the United Nations Children’s Fund (UNICEF), the United Nations Population Fund (UNFPA) and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR); and a menu of country-level support options.
Eran sumamente ricosUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.