International Centre for Diarrhoeal Diseases Research, Bangladesh oor Spaans
International Centre for Diarrhoeal Diseases Research, Bangladesh
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Centro Internacional de Investigaciones sobre Enfermedades Diarreicas en Bangladesh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The case was identified retrospectively as part of seasonal surveillance activities run by the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDRB).
¿ No harás nada?WHO WHO
Detailed epidemiological investigation and contact follow up was conducted by a team from the Institute of Epidemiology Disease Control and Research (IEDCR), the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh ( ICDDRB) and WHO Bangladesh, and no further cases were identified.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónWHO WHO
Through the Global Outbreak Alert and Response Network (GOARN), technical experts from the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDR, B) have been deployed to provide assistance with a number of activities, including coordination, surveillance, case management, water and sanitation improvement, health promotion and social mobilization, and establishment and operationalization of the emergency operation center.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieWHO WHO
The Bangladesh-based International Centre for Diarrhoeal Disease Research had also sent experts to Haiti.
No puedo esperarUN-2 UN-2
Our organization, icddr,b (International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh), is working to change this.
Lo haremos juntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The case was identified retrospectively as part of seasonal surveillance activities run by the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDRB).
¿ Combustión espontánea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The case was confirmed by the Institute of Epidemiology, Disease Control and Research (IEDCR) and the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDR,B).
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
METHODS: We analysed health and demographic surveillance system data collected between 1987 and 2005 by the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDR,B) in Matlab, Bangladesh.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Bangladesh, the International Centre for Diarrhoeal Disease Research established a demographic surveillance system that showed a dramatic increase in the proportion of child deaths due to injuries: 53 per cent in 2000, compared to 9 per cent in 1983.
El goce de los muertos- vivos es increibleUN-2 UN-2
Epidemiological investigation and follow-up is being conducted by National Rapid Response teams of the Institute of Epidemiology, Disease Control and Research (IEDCR) and the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDR,B).
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WHO and GOARN partners include the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh; Burnet Institute in Australia; the London School of Hygiene and Tropical Medicine and Health Protection Agency in the UK; US Centers for Disease Control and Prevention; and the National Board of Health and Welfare, Sweden.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These include the Burnet Institute in Australia; the London School of Hygiene and Tropical Medicine (LSHTM) and Health Protection Agency in the UK; the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDR,B); US Centers for Disease Prevention and Control; and the National Board of Health and Welfare, Sweden.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GOARN partners working with the Ministry of Health of the Government of Zimbabwe and WHO include the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh; Burnet Institute in Australia; the London School of Hygiene and Tropical Medicine and Health Protection Agency in the UK; US Centers for Disease Control and Prevention; and the National Board of Health and Welfare, Sweden.
Deberíamos armar a toda la ciudadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Institutions from the Global Outbreak Alert and Response Network (Burnet Institute in Australia; the London School of Hygiene and Tropical Medicine and Health Protection Agency in the UK; the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh; US Centers for Disease Control and Prevention; and the National Board of Health and Welfare, Sweden) have deployed experts to Zimbabwe to support WHO response efforts.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"This is very worrying," says Tracey Koehlmoos, one of the study's authors, who formerly worked at the International Centre for Diarrhoeal Disease Research in Bangladesh, and is now an assistant with the US Marine Corps.
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
of the health and family planning systems programme at the International Centre for Diarrhoeal Disease Research in Bangladesh, who first raised the alarm when her institution, along with 100 others in Bangladesh, was cut off from the scheme.
Todo empezó con una llamada telefónicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To tease out the disease's evolutionary impact, Karlsson, LaRocque, and their colleagues, including scientists from the International Centre for Diarrhoeal Disease Research in Bangladesh, used a new statistical technique that pinpoints sections of the genome that are under the influence of natural selection.
Este no es lugar para tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was Tracey Pérez Koehlmoos, head of the health and family planning systems programme at the International Centre for Diarrhoeal Disease Research in Bangladesh, who first raised the alarm when her institution, along with 100 others in Bangladesh, was cut off from the scheme.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Others have been excluded for some time, including Iran, Pakistan, Koehlmoos, head of the health and family planning systems programme at the International Centre for Diarrhoeal Disease Research in Bangladesh, who first raised the alarm when her institution, along with 100 others in Bangladesh, was cut off from the scheme.
¿ Es usted un doctor, SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WHO has brought in experts in epidemiology, surveillance, case management, logistics, social mobilization, water and sanitation from other WHO offices as well as from the International Centre for Diarrhoeal Disease Research (ICDDR,B) in Bangladesh, and the United Kingdom’s Health Protection Agency.
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That’s how we came to work with Dr. Mohammad Shafiul Alam, a scientist at the International Centre for Diarrhoeal Disease Research (icddr,b), in Dhaka, Bangladesh, a country where malaria remains a major public health challenge.
Yo te la llevaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To keep track of HIV transmission the International Centre for Diarrhoeal Disease, Bangladesh (icddr,b), a leading health research organisation, has been conducting sero-surveillance or blood tests among the MARPs since 1998.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.