International Council of Women oor Spaans

International Council of Women

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

CIDEM

Consejo Internacional de Mujeres

voorbeelde

PPSEAWA and the International Council of Women co-sponsored a meeting “Women in development” on 22 June;
La Asociación y el Consejo Internacional de Mujeres patrocinaron conjuntamente una reunión sobre la mujer y el desarrollo, celebrada el 22 de junio;

Statements were also made by the representatives of AfDB, UNESCO, WMO and the International Council of Women.
También formularon declaraciones los representantes del Banco Africano de Desarrollo, la UNESCO, la Organización Meteorológica Mundial y el Consejo Internacional de Mujeres.

It had also collaborated with the International Council of Women to produce a glossary of violence against women
También ha colaborado con el Consejo Internacional de Mujeres para producir un glosario sobre la violencia contra la mujer

Franciscans International; International Council of Women; International Movement ATD Fourth World
Consejo Internacional de Mujeres, Familia Franciscana Internacional y Movimiento Internacional ATD- Cuarto Mundo

The renewal of contacts with the International Council of Women began after the proclamation of Ukraine’s independence.
A raíz de la proclamación de la independencia de Ucrania comenzó el proceso de renovar los contactos con el Consejo Internacional de Mujeres.

It had also collaborated with the International Council of Women to produce a glossary of violence against women.
También ha colaborado con el Consejo Internacional de Mujeres para producir un glosario sobre la violencia contra la mujer.

Dr Tan is also in her second term as the President of the International Council of Women (ICW).
Tan cumple actualmente su segundo período como Presidenta del Consejo Internacional de Mujeres.

Statements were also made by the representatives of AfDB, UNESCO, WMO and the International Council of Women
También formularon declaraciones los representantes del Banco Africano de Desarrollo, la UNESCO, la Organización Meteorológica Mundial y el Consejo Internacional de Mujeres

Sister Belle S. Spafford, left, at an International Council of Women convention
Hermanas de la Sociedad de Socorro y misioneras de tiempo completo en San Antonio, Texas, aproximadamente 1950.

The International Council of Women vigorously supports “Ending Violence against Women”, one of UN-Women’s priorities.
El International Council of Women apoya enérgicamente “poner fin a la violencia contra las mujeres”, una de las prioridades de ONU-Mujeres.

PPSEAWA and the International Council of Women co-sponsored a meeting “Women in development” on # une
La Asociación y el Consejo Internacional de Mujeres patrocinaron conjuntamente una reunión sobre la mujer y el desarrollo, celebrada el # de junio

At these meetings of the International Council of Women, women were challenged and empowered.
En estas reuniones del Consejo Internacional de Mujeres, se fomentó la participación de las mujeres y su empoderamiento.

From 1926–1938, she was the vice-president of the International Council of Women.
Entre los años 1926 y 1938 fue vicepresidenta del Consejo Internacional de Mujeres.

The International Council of Women is alarmed by the current refugee crisis from the various conflicts in the world.
Al Consejo Internacional de Mujeres le preocupa la actual crisis de los refugiados derivada de los múltiples conflictos mundiales.

Moreover the International Council of Women was admitted in special relationship with ILO as early as # and WHO in
Además, desde # el CIM fue admitido en la OIT con una relación especial, y en # fue admitido en la OMS

The International Council of Women is alarmed by the current refugee crisis from the various conflicts in the world.
Al International Council of Women le preocupa la actual crisis de los refugiados derivada de los múltiples conflictos mundiales.

The council has a membership base from across Canada and is a member of the International Council of Women.
La organización está compuesta por miembros de todo el Canadá y es miembro del Consejo Internacional de Mujeres.

In 1902, returning from a meeting of the International Council of Women in Europe, Susa had become seriously ill.
En 1902, tras regresar de una reunión del Consejo Internacional de Mujeres en Europa, Susa había caído gravemente enferma.

Currently, the International Council of Women is composed of # ational Councils of Women representing the same number of countries
En la actualidad el Consejo Internacional de Mujeres está integrado por # onsejos Nacionales de Mujeres en representación de otros tantos de países

Statement submitted by International Council of Women, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
Declaración presentada por el Consejo Internacional de Mujeres, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social

By developing a toolkit for community education, the International Council of Women is leading the way towards a sustainable environment.
Con la creación de un conjunto de materiales para la educación comunitaria, el Consejo Internacional de Mujeres está encabezando los esfuerzos hacia un medio ambiente sostenible.

Currently, the International Council of Women is composed of 65 National Councils of Women representing the same number of countries.
En la actualidad el Consejo Internacional de Mujeres está integrado por 65 Consejos Nacionales de Mujeres en representación de otros tantos de países.

At present the International Council of Women is composed of # ational Councils of Women in the same number of States
En la actualidad el CIM está compuesto por # onsejos Nacionales de Mujeres, en el mismo número de Estados

Statement submitted by International Council of Women, a non‐governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
Declaración presentada por International Council of Women, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social

In working to overcome violence, the International Council of Women recognizes gender and discrimination as the root causes of violence.
En su trabajo por superar la violencia, el International Council of Women reconoce el género y la discriminación como las causas fundamentales de la violencia.