International Physicians for the Prevention of Nuclear War oor Spaans

International Physicians for the Prevention of Nuclear War

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear

voorbeelde

International Physicians for the Prevention of Nuclear War
Federación Mundial de Sociedades de Anestesiólogos

John Loretz (International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW)); and Mr.
John Loretz (Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear); y el Sr.

International Physicians for the Prevention of Nuclear War Germany
Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear – Alemania

International Physicians for the Prevention of Nuclear War
Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear

International Physicians for the Prevention of Nuclear War WHO
Federación Mundial de Organizaciones de Ingenieros FAO, OMPI ONUDI, UNESCO

J. International Physicians for the Prevention of Nuclear War
Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear

International Physicians for the Prevention of Nuclear War
Centro James Martin de Estudios sobre la No Proliferación

It is the affiliate in the United States of International Physicians for the Prevention of Nuclear War.
Es la filial en los Estados Unidos de la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear.

The umbrella organisation International Physicians for the Prevention of Nuclear War was awarded the Nobel Peace Prize in 1985.
Internacional Physicians for the Prevención of Nuclear War (grupo internacional de los médicos para la prevención de la guerra nuclear) siendo recompensada por el premio Nobel de la paz en 1985.

In 2007, similar support was expressed at the North Asia regional meeting of International Physicians for the Prevention of Nuclear War.
En 2007, en la reunión regional para Asia septentrional de la asociación “International Physicians for the Prevention of Nuclear War”, se formularon expresiones similares de apoyo.

Equally such support was expressed in # by the North Asia regional meeting of International Physicians for the Prevention of Nuclear War
En la reunión para la región del Asia septentrional celebrada en # por la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de las Armas Nucleares también se expresó apoyo a Mongolia

Equally such support was expressed in 2007 by the North Asia regional meeting of International Physicians for the Prevention of Nuclear War.
En la reunión para la región del Asia septentrional celebrada en 2007 por la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de las Armas Nucleares también se expresó apoyo a Mongolia.

● During May 1982 International Physicians for the Prevention of Nuclear War, with members in 19 countries, met for its second annual convention in England.
● Durante mayo de 1982, la organización llamada Físicos Internacionales para la Prevención de una Guerra Nuclear, cuyos miembros provienen de 19 países, celebró su segunda conferencia anual en Inglaterra.

● The CPAPD co-sponsored the # th Congress of the International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) with the theme of Peace through Health. in Beijing from September # to
La Asociación copatrocinó el # o Congreso de la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear consagrado al tema de la paz basada en la salud, celebrado en Beijing del # al # de septiembre de # a Sra

At the Board’s fiftieth session, Xanthe Hall, a nuclear disarmament campaigner with International Physicians for the Prevention of Nuclear War, located in Berlin, made a presentation on nuclear power versus sustainable energy security.
En el 50o período de sesiones de la Junta, Xanthe Hall, activista a favor del desarme nuclear de la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear, con sede en Berlín, hizo una exposición sobre las consecuencias de la energía nuclear y para la seguridad energética sostenible.

At the Board's fiftieth session, Xanthe Hall, a nuclear disarmament campaigner with International Physicians for the Prevention of Nuclear War, located in Berlin, made a presentation on nuclear power versus sustainable energy security
En el # o período de sesiones de la Junta, Xanthe Hall, activista a favor del desarme nuclear de la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear, con sede en Berlín, hizo una exposición sobre las consecuencias de la energía nuclear y para la seguridad energética sostenible

Recent research by the International Physicians for the Prevention of Nuclear War in a major hospital in Monrovia, Liberia, found that intentional injury data are not collected routinely or systematically in the emergency room.
Según un estudio reciente llevado a cabo en un importante hospital de Monrovia por la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear, en la sala de urgencias no se reúnen datos sobre lesiones intencionales de manera habitual o sistemática.

In the past two years, International Physicians for the Prevention of Nuclear War visited the Islamic Republic of Iran and the Democratic People’s Republic of Korea to conduct seminars on nuclear threat and informal discussions with physicians.
En los últimos dos años, representantes de la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear visitaron la República Islámica del Irán y la República Popular Democrática de Corea para llevar a cabo seminarios sobre la amenaza nuclear y debates oficiosos con médicos.

UNICEF, with CDC, the World Health Organization, Physicians for Human Rights and International Physicians for the Prevention of Nuclear War, co-hosted an international conference on the role of public health in dealing with war-related injuries
El UNICEF, junto con los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, la Organización Mundial de la Salud, Médicos en pro de los Derechos Humanos y la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear, auspició una conferencia internacional sobre la función de los sistemas públicos de salud en el tratamiento de las lesiones relacionadas con la guerra

UNICEF, with CDC, the World Health Organization, Physicians for Human Rights and International Physicians for the Prevention of Nuclear War, co-hosted an international conference on the role of public health in dealing with war-related injuries.
El UNICEF, junto con los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, la Organización Mundial de la Salud, Médicos en pro de los Derechos Humanos y la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear, auspició una conferencia internacional sobre la función de los sistemas públicos de salud en el tratamiento de las lesiones relacionadas con la guerra.

Also at the 6th meeting, statements were made by representatives of the World Forum on the Future of Sport Shooting Activities, International Physicians for the Prevention of Nuclear War and the International Action Network on Small Arms.
También en la sexta sesión, formularon declaraciones los representantes del Foro mundial sobre el futuro de las actividades de tiro deportivo, la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear y la Red Internacional de Acción sobre las Armas Pequeñas.

Also at the 6th meeting, statements were made by the representatives of the World Forum on the Future of Sport Shooting Activities, International Physicians for the Prevention of Nuclear War and the International Action Network on Small Arms.
También en la sexta sesión, formularon declaraciones los representantes del Foro mundial sobre el futuro de las actividades de tiro deportivo, la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear y la Red Internacional de Acción sobre las Armas Pequeñas.

On # and # une # the Centre participated in the Sixth North Asian Regional Meeting of International Physicians for the Prevention of Nuclear War, co-hosted by the Mongolian chapter of that organization and by Blue Banner, another Mongolian NGO, in Ulaanbaatar
Los días # y # de junio de # el Centro participó en la sexta reunión regional del Asia septentrional de la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear, auspiciada conjuntamente por la sección mongola de esa organización y por Blue Banner, otra organización no gubernamental de Mongolia, celebrada en Ulaanbaatar

This includes the studies entitled “Nuclear famine: a billion people at risk” by International Physicians for the Prevention of Nuclear War, “Unspeakable suffering: the humanitarian impact of nuclear weapons” by Reaching Critical Will and “Banning nuclear weapons” by Article 36.
Esa labor incluye los estudios titulados “Nuclear famine: a billion people at risk”, de la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear, “Unspeakable suffering: the humanitarian impact of nuclear weapons”, de Reaching Critical Will, y “Banning nuclear weapons”, de Article 36.