Issyk Kul Province oor Spaans
Issyk Kul Province
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Provincia de Ysyk-Kol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Ministry of Health has reported [ru] 63 casualties from the Issyk-Kul province clashes.
Ya sabes, hacer el amorgv2019 gv2019
· Issyk-Kul province: 2 provincial, 2 municipal and 3 district newspapers;
Un ideal que no cambiaUN-2 UN-2
The Issyk-Kul province where the World Nomadic Games were held is very much Kolbayev’s home turf.
La Comisión resolverá en el plazode un mesgv2019 gv2019
The largest collections of artefacts are held by museums in Bishkek (100,400) Osh (22,900) and Issyk-Kul province (24,600)
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.UN-2 UN-2
In Issyk Kul province there are three crisis centres, Altynai, Iskra and Toro Ene, which have carried out rehabilitation for some 3,000 women.
HabladuríasUN-2 UN-2
The most popular museums were Bishkek, which drew 45.8 per cent of visitors, Osh (23.2 per cent) and Issyk-Kul province (6.3 per cent).
Olvídalo.- ¿ Por qué no?UN-2 UN-2
The lowest levels were recorded in Jalal-Abad province (rural and urban districts), rural parts of Osh province and in Batken province, followed by Talas and Issyk-Kul provinces
¡ Nos vamos, Larry!UN-2 UN-2
During the afternoon of October 7, in what began as a non-violent demonstration, the governor of Issyk-Kul province, Emilbek Kaptagaev was suddenly taken hostage in bizarre circumstances.
¡ Vamos!! Vamos!globalvoices globalvoices
The latest campaign was triggered by an event that occurred in June 2012 in a small village in Issyk-Kul Province, where a man kidnapped [ru] and raped a young girl.
Ah, le importan las etiquetasgv2019 gv2019
The programme will cover the entire country, while Issyk-Kul province in the north, a pilot area for implementing the national poverty reduction strategy, will receive greater support from UNFPA and other donors
Tenía palomas encimaMultiUn MultiUn
In all, 31 workers’ clubs were opened: 4 in Osh province, 4 in Jalal-Abad province, 11 in Batken province, 5 in Issyk-Kul province, 6 in Talas province and 1 in Bishkek
Vamos a cantarle a tus hijosUN-2 UN-2
The programme will cover the entire country, while Issyk-Kul province in the north, a pilot area for implementing the national poverty reduction strategy, will receive greater support from UNFPA and other donors.
Después de todo eso?UN-2 UN-2
Data for 2010, for example, show that the highest proportion of doctors of retirement age work in Naryn province and Issyk-Kul province, where they account for 36 and 24 per cent, respectively, of the physician workforce
Buen dios, me hago ricoUN-2 UN-2
Beginning with a road block in the northern Issyk-Kul province on May 28, protests against the mine's operations there culminated in riots in four separate villages of the province's Jeti-Oguz district on May 31, 2013.
Un momento, Hermanasgv2019 gv2019
The biggest improvement in living standards was recorded in Talas province, where the poverty rate declined 10 per cent, in Issyk-Kul province 6.2 per cent, in Jalal-Abad province 3.2 per cent, as well as in Bishkek, where it fell 2 per cent.
Ese tío es un mamónUN-2 UN-2
In the regional context, the highest number of deaths were recorded in Chuy province (8.7 per cent per 1,000 population in 2009), Issyk-Kul province (8.2 per cent)) and Naryn province (7.8 per cent, which are home to a large proportion of the population over working age.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?UN-2 UN-2
Today, 292 of these 583 monuments are not protected by preservation orders: 40 in Bishkek, 32 in Chuy province, 55 in Issyk-Kul province, 32 in Naryn province, 34 in Osh province, 18 in Batken province, 43 in Jalal-Abad province and 38 in Talas province.
Le ruego, lleveme con ustedesUN-2 UN-2
From # to # uly # the leader and staff of the national association “AIDS”, urban and regional representatives of the national administration and non-governmental organizations (NGOs) of the Issyk-Kul province, together with the staff and pupils of Bishkek Music School No # took part in a trip to resort districts in Issyk-Kul province
Eso te excluye, NellyMultiUn MultiUn
While Kyrgyzstan's parliament debates a new ownership structure of the Kumtor gold mine – the largest foreign investment in the country – protests in the Issyk-Kul province where the mine operates ensure the legislature's discussion take place against a fiery background. In reporting on the brewing political crisis, even reputable media outlets seem to take leave of their senses.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosgv2019 gv2019
From 2 to 5 July 2005, the leader and staff of the national association “AIDS”, urban and regional representatives of the national administration and non-governmental organizations (NGOs) of the Issyk-Kul province, together with the staff and pupils of Bishkek Music School No. 4, took part in a trip to resort districts in Issyk-Kul province.
PRIMERA PARTEUN-2 UN-2
Eight are in the city of Bishkek, two in Jalal-Abad province, three in Osh, three in Osh province and two in Naryn province. Batken, Issyk-Kul and Talas provinces each have one theatre.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?UN-2 UN-2
In some districts of Osh, Jalal-Abad, Issyk-Kul and Talas provinces the doctor/population ratio is less than 10 per 10,000 population.
Nos casamos ayerUN-2 UN-2
Issyk-Kul, Naryn and Talas provinces have set up mini-resource centres affiliated to provincial libraries.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!UN-2 UN-2
35 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.