Jagodina oor Spaans
Jagodina
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Jagodina
Serbia Superliga video highlights of the match Partizan Beograd – Jagodina 1-2.
Serbia Superliga video resumen del partido Partizan Belgrado – Jagodina 1-2.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A journalist in Jagodina, Milan Pantic, investigating crime and corruption in his home town, was killed on # une # after receiving numerous death threats
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteMultiUn MultiUn
Three persons lost their life (Belgrade, Čačak, Jagodina) # were inflicted serious bodily injuries and # sustained light injuries
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síMultiUn MultiUn
His Army Group Headquarters was moved from Skopje to Jagodina, but the situation continued to deteriorate, and some Bulgarian soldiers even mutinied and headed towards Sofia.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesWikiMatrix WikiMatrix
Života Milanović, a member of the Hindu religious community in Jagodina, who had been assaulted five times since 2001, was in June stabbed in the stomach, arms and legs.
Conmutar autoCommon crawl Common crawl
A journalist in Jagodina, Milan Pantic, investigating crime and corruption in his home town, was killed on 11 June 2001 after receiving numerous death threats.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoUN-2 UN-2
There has also been insufficient progress in identifying and prosecuting the perpetrators of the deaths of editor Slavko Curuvija in Belgrade in 1999 and journalist Milan Pantic in Jagodina in 2001.
Eso es lo que haréUN-2 UN-2
On 25 November 2009, which is the International Day for the Elimination of Violence against Women, the campaign of 16 Days of Activities to Combat Violence against Women, which included 18 round tables in 17 towns all over Serbia (Majdanpek, Lebane, Prokuplje, Niš, Ivanjica, Kruševac, Novi Pazar, Kikinda, Negotin, Jagodina, Kragujevac, Pirot, Vrbas, Senta, Kovačica, Pančevo, Pećinci) and the final round table in Belgrade on 11 December 2009 with the aim to link and improve the cooperation of local institutions and organizations rendering protection and assistance to victims of violence, promotion of gender equality and the status of women.
Localizando punto G ahoraUN-2 UN-2
‘The only ones I’ve found are in a Serbian town called Jagodina.
¿ Ha cometido un error?Literature Literature
There has also been insufficient progress in identifying and prosecuting the perpetrators of the deaths of editor Slavko Curuvija in Belgrade in # and journalist Milan Pantic in Jagodina in
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosMultiUn MultiUn
Serbia Superliga video highlights of the match Partizan Beograd – Jagodina 1-2.
Es un chico muy guapoCommon crawl Common crawl
Three days later, he scored his first league goal in a home fixture against Jagodina.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesWikiMatrix WikiMatrix
Milan Pantić (18 December 1954 – 11 June 2001) was a Serbian journalist who was killed by unknown people on 11 June 2001 in Jagodina.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaWikiMatrix WikiMatrix
In accordance to its financial capabilities, the Ministry allocated certain funds for reconstruction and construction of custody premises pursuant to international standards, at the police stations in Novi Pazar, Jagodina and Kikinda.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verUN-2 UN-2
The largest number of attacks occurred in Belgrade , in Čačak and Zrenjanin ( # in each of the two cities) and Jagodina, Zaječar, Pančevo, Kraljevo, Novi Sad and Priština ( # in each of these cities
Vi a mi pueblo arder en llamasMultiUn MultiUn
The largest number of attacks occurred in Belgrade (33), in Čačak and Zrenjanin (3 in each of the two cities) and Jagodina, Zaječar, Pančevo, Kraljevo, Novi Sad and Priština (1 in each of these cities).
Porque ahora sé lo que debo hacerUN-2 UN-2
Under Article 6 of the Law on Registers, the activities related to the maintenance of registers are carried out and decisions in the first instance administrative procedures in the field of registers for the territory of the Autonomous Province of Kosovo and Metohija are taken by the city municipalities of the city of Nis (for the city of Pristina and municipalities Podujevo, Glogovac, obilic, Lipljan and Kosovo Polje), Kragujevac (for the municipalities of Pec, istok and Klina), Kraljevo (for the municipalities of Kosovska Mitrovica, Srbica, Zubin Potok, Vucitrn, Zvecan and Leposavic), Krusevac (for the municipalities of Prizren, Orahovac, Suva Reka and Gora), Jagodina (for the municipalities of Djakovica and Decani), Vranje (for the municipalities of Gnjilane, Vitina, Kosovska Kamenica and Novo Brdo) and Leskovac (for the municipalities of Urosevac, Kacanik, Stimlje and Strpce).
Es bastante distintoUN-2 UN-2
The modular training programme will be implemented by accredited trainers from the Teachers’ Faculty in Jagodina and partner associations that held trainings for assistants and education employees during the preceding period.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoUN-2 UN-2
Pantić worked as a journalist for Večernje Novosti, reporting particularly on crimes and trials from Jagodina.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaWikiMatrix WikiMatrix
Three persons lost their life (Belgrade, Čačak, Jagodina), 9 were inflicted serious bodily injuries and 49 sustained light injuries.
Es el cuarto del fondoUN-2 UN-2
The Law on Registries stipulates that maintaining of registries and deciding in first instance administrative proceedings related to registries in the area of the AP of Kosovo and Metohija is performed by city administrations of the cities of Nis, Kragujevac, Kraljevo, Krusevac, Jagodina, Vranje and Leskovac.
Mira a tu alrededorUN-2 UN-2
JAGODINA “I toured the whole world, but could not find a place like Jagodina” – the words of Jovanca Micic, the famous character from the comedy of Branislav Nusic “Around the World”.
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cod. 21983 For sale 5+ Bedrooms, Serbia, Jagodina, Jagodina, bb
¡ Te vuelvo a llamar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She told our radio that also finished today is the pyramid made of books that will be donated to the libraries in Zajecar and Jagodina.
No tenemos tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pancic’s journeys started from his native village Ugrini to Rijeka, Zagreb, Budapest to Vienna, in his pursuit of knowledge in natural sciences, especially botany, and then from Vienna to Belgrade to Jagodina and Kragujevac, where he worked as a physician.
¡ Se ve un vídeo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also immortalized in a movie, this merchant from Jagodina, who won this award at the sweepstakes in early 20th century, was the predecessor of tourism and the symbol of the city which in its six-century history was named Jagodina twice and Svetozarevo once.
¿ Es un Le Baron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.