Jaime Martín oor Spaans

Jaime Martín

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Jaime Martín

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martín Pérez (Jaime Camil), an arrogant and manipulative man, is the most popular news anchorman of the country.
Oye, no hace falta que seas un cabronceteWikiMatrix WikiMatrix
Boca and Jaime lean their hefty shotguns on their shoulders, Martín has to make do with an air rifle.
Mecanismo de acciónLiterature Literature
"In our view, the EU ETS is working quite well”, Jaime Martín Juez goes on to say.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The narration is in Catalan, with Jaime Martín conducting the arrangement by Albert Guinovart.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Oviedo to EFE-Radio, Jaime Martín.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The young violinist Ellinor D'Melon and the Cadaqués Orchestra conducted by Jaime Martín, will perform Tchaikovsky's "Violin Concerto".
Eso no es valorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the time Jaime Martín was a flutist with the new ensemble.
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, concludes Jaime Martín Juez, "this will require real commitment from all polluting countries and this has not yet been secured.
En realidad no es antisemita siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the architectural design of Almare, he has had the invaluable advantage of working with architects of the calibre of Jaime Martín Callejas and Jaume Cortés.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He made his higher education between Barcelona and Furthermore, he received classes and masterclasses from musicians such as Terrell Stafford, Benny Green, David Liebman, Pat Metheny, or Jaime Martín.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
were with Jaime Martín, one of the best flute players of the world, solist of The academy of Saint Martin-in-the-fields and Teacher of the Royal College of London.
No es bueno ser tan halagadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also in attendance were Repsol’s Corporate Director of Technology and New Ventures, Jaime Martín Juez; Repsol’s Corporate Director of Strategy, Control and Resources, Antonio Lorenzo; and Enagás’ Chief Transformation Officer, Antón Martínez.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artists Orquestra de the Cadaqués Orchestra and one of the most admired flutes of his generation, Jaime Martín has consolidated himself as an excellent conductor, capable of transmitting his musicality to the whole orchestra.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"This mechanism works as long as there is not a surplus of allowances arising from to a slump in demand due to a fall-off in operations of plants emitting CO2", explains Jaime Martín.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Founding member of the Cadaqués Orchestra and one of the most admired flutes of his generation, Jaime Martín has consolidated himself as an excellent conductor, capable of transmitting his musicality to the whole orchestra.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the Business Center at H1898 goes beyond the traditional concept of a standard hotel Business Center. Loyal to its literary spirit and cultural history, our Business Center also serves as a top-quality library, home to works by renowned writer such as Jaime Gil de Biedma, Terenci Moix, Carmen Martín Gaite, José Espronceda and Nobel Prize Winners like Camilo José Cela.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónCommon crawl Common crawl
The Cadaqués Orchestra has made numerous recordings at the hands of its principal conductors Sir Neville Marriner, Gianandrea Noseda and Jaime Martín, released on the Tritó and Philips labels, and also a collection of classical music works for children.
Pobre FranzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beethoven, Symphony No. 7 in A major, op. 92 Founding member of the Cadaqués Orchestra and one of the most admired flutes of his generation, Jaime Martín has consolidated himself as an excellent conductor, capable of transmitting his musicality to the whole orchestra.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"What this has demonstrated", says Jaime Martín Juez, Director of the Carbon Unit and Environmental Footprint at Repsol, is that through this market "substantially greater reductions have been achieved than by imposing taxing or a legal limit and at considerably lower cost".
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The performances of this new “Magic Flute” will be housed by the Auditorio de San Lorenzo de El Escorial on July 27th and 29th, and by San Sebastian’s Auditorio Kursaal on August 11th and 13th, with a renowned cast and musical direction of Jaime Martín.
Identificación de las mercancíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The inauguration of the exhibition, which also has a score of photographs of its mass burial and subsequent protests, will take place on February 7 at 7.30 pm, with the presence of the Ambassador of the Czech Republic, Ivan Jančárek, and the Honorary Consul of the Czech Republic in Barcelona, Jaime Martín Puchol.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recent movements in the euro exchange rate and the impact on inflation in the Spanish economy (461 KB) Danilo Leiva, Jaime Martínez-Martín and Eva Ortega
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dedicated, despite our differences, and with all my gratitude to Jaime Padro Martín de Pozuelo, for his tireless work, effort, and love, to the Spirit of Spain.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Motions for resolution B6-0549/2008, B6-0553/2008 and B6-0555/2008 (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 12) MOTION FOR A RESOLUTION RC-B6-0549/2008 (replacing B6-0549/2008, B6-0553/2008 and B6-0555/2008): tabled by the following Members: Jaime Mayor Oreja, Fernando Fernández Martín, Sérgio Marques, Charles Tannock, Bernd Posselt, Laima Liucija Andrikienė and José Ribeiro e Castro, on behalf of the PPE-DE Group, Ignasi Guardans Cambó, Renate Weber, Josu Ortuondo Larrea and Marios Matsakis, on behalf of the ALDE Group, Inese Vaidere, Ryszard Czarnecki and Adam Bielan, on behalf of the UEN Group Adopted (P6_TA(2008)0525)
Te liquidarénot-set not-set
Juan Martín Díaz and Cristian Gutiérrez had a more difficult victory against the number 16 seeded couple, Jaime Bergareche and Martín Sánchez Piñeiro.
Gail Chávez, la compañera de BetsyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.