Kiffa oor Spaans
Kiffa
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Kiffa
Start of construction work on two hospitals, in Kiffa and Nema, each with a capacity of 150 beds;
El inicio de la construcción de dos hospitales en Kiffa y Néma, de 150 camas cada uno;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Mauritanian system of justice is based on the second-hearing principle, with trial courts at the level of the moughataas and wilayas, and higher courts (three appeal courts in Nouakchott, Nouadhibou and Kiffa, and a Supreme Court).
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasUN-2 UN-2
· The intermediate level, where there are 10 regional hospitals (in Nema, Aïoun, Kiffa, Kaédi, Aleg, Rosso, Atar, Nouadhibou, Tidjikja and Sélibaby); two of them (in Nouadhibou and Kiffa) have been opened in public administrative institutions;
El enemigo esta disparando!UN-2 UN-2
The source of the river is northeast of Kiffa in Mauritania.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoWikiMatrix WikiMatrix
Judges and law officers, police officials, gendarmes, lawyers, registrars and bailiffs took part in seminars held for the courts of appeal of Nouakchott, Kiffa and Nouadhibou.
Esa no estaba, PrueUN-2 UN-2
In 2004, this system was extended to three regional capitals (Kiffa, Aioun and Nema) and it will be expanded in 2007 to all wilayas.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?UN-2 UN-2
The Mauritanian system of justice is based on the second-hearing principle, with trial courts at the level of the moughataas and wilayas, and higher courts (three appeal courts in Nouakchott, Nouadhibou and Kiffa, and a Supreme Court).
Pero si intentansublevarseUN-2 UN-2
In order to encourage discussions between associations and between associations and the authorities and development partners, arrangements were put in place for young people to debate the issues of the day, and sessions # and # of the Youth Parliament were held in Nouadhibou in # in Kiffa in # and in Rosso in
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioMultiUn MultiUn
Increasing the capacity of the dialysis centres of four hospitals (the National Hospital of Nouakchott and the hospitals in Sélibaby, Aioun and Kiffa) by adding 26 generators, two treatment rooms and dialysis beds;
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoUN-2 UN-2
Start of construction work on two hospitals, in Kiffa and Nema, each with a capacity of 150 beds;
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoUN-2 UN-2
The Mauritanian system of justice is based on the second-hearing principle: trial courts at the level of the moughataas and wilayas, and higher courts (three appeal courts at Nouakchott, Nouadhibou and Kiffa, and a Supreme Court).
Cuestión prejudicialUN-2 UN-2
65 women have been trained as community leaders in Kiffa and 32 in Kankossa;
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosUN-2 UN-2
· The establishment of two confidential screening units, in Nouakchott and Kiffa;
El PresidenteUN-2 UN-2
In order to encourage discussions between associations and between associations and the authorities and development partners, arrangements were put in place for young people to debate the issues of the day, and sessions 1, 2 and 3 of the Youth Parliament were held in Nouadhibou in 1998, in Kiffa in 1999 and in Rosso in 2000.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíUN-2 UN-2
Kiffa YSC, 1999 (French cooperation/State)
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeUN-2 UN-2
Two child-labour surveys are currently being carried out (on child carters in garages and on girl domestic workers) in Kiffa and Nouakchott to determine the possibilities of educating and training these young workers and securing their social reintegration
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?MultiUn MultiUn
Terror grips city of Kiffa in Mauritania: “Poet and filmmaker Mohamed Ould Idoumou, a Kiffa native, told Magharebia that that the city has never seen cases of terrorism before because of its isolated location in the desert.”
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) nogv2019 gv2019
Creation of training schools for health-care personnel (Nema, Aioun, Kiffa, Kaédi, Sélibaby, Rosso);
Y por eso, te debo el mundoUN-2 UN-2
In # this system was extended to three regional capitals (Kiffa, Aioun and Nema) and it will be expanded in # to all wilayas
Mi última oportunidad de tener graciaMultiUn MultiUn
Authorized private biomedical analysis laboratories are few in number (a total of 8) and are to be found only in Nouakchott, Nouadhibou and Kiffa.
Prepara el helicópteroUN-2 UN-2
Flights Kiffa Find cheap flights to Kiffa by using our flight search engine.
Tienes queimponer tus propias reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of its sparse population is concentrated in the south and along the coast, in cities like Nouackchott, Nouadhibu, Kiffa and Rosso.
Es el más condecorado, poderosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuesday, February 26, 2019 in Kiffa the weather forecast would be: during the night the air temperature drops to +16...+20°C, dew point: -7,85°C; precipitation is not expected, moderate breeze wind blowing from the north-east at a speed of 22-29 km/h, clear sky
Tu primera historia era mejorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Within this framework, this training session, which took place at the Nouakchott Olympic Complex Hotel from November 06 to 08, 2009, gathered representatives from all of these cities: Aioun, Kiffa, Aleg, Kaedi, Kanel, Podor and Nouakchott.
Lawrence Geber, nació elParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following a stop in the capital. The expedition continued on to Kiffa in the heart of the Mautitanian desert and second most important conurbation in the country.
Dime, ¿ qué hago?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiffa is the regional capital.
Untranslated subtitleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.