LRTAP oor Spaans
LRTAP
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transporte a grandes distancias de contaminantes atmosféricos
transporte de contaminantes a larga distancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PCBs: A Compilation of Information Derived from HELCOM Recommendations, EU-Directives, UN-ECE-LRTAP, UNEP and OSPAR, and Analysis of Appropriate Measures Aiming at Safe Handling and Reduction of Releases of PCB from PCB-Containing Equipment in Use
No es algo fácil de tratarMultiUn MultiUn
The objective of the LRTAP POPs protocol is to control, reduce or eliminate discharges, emissions and losses of persistent organic pollutants.
¿ Entonces por qué no abres la reja?UN-2 UN-2
The Executive Body of the LRTAP Convention will decide in December 2010 on the possible opening of a negotiation process and on the scope of the negotiation mandate.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosEurLex-2 EurLex-2
In # the Executive Body for the Convention on Long-range Transboundary Airof the Pollution (LRTAP) received the seventh report of its Implementation Committee regarding compliance by Parties with their obligations under the protocols to the Convention
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosMultiUn MultiUn
The NEC-Directive monitoring follows the LRTAP Convention effects monitoring in being specifically related to investigating the impacts of air pollution as a pressure on ecosystems, with a view to better understanding the mechanisms involved, the extent of impacts and the recovery prospects.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useEurlex2019 Eurlex2019
Parties that are also reporting under the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (LRTAP) have the possibility to use their estimates when reporting under the Stockholm Convention; the correspondence of the source categories specified by UNECE LRTAP and the Stockholm Convention is included in the Toolkit.
Huele a... goma quemadaUN-2 UN-2
An independent technical peer review on SCCPs submitted under the UNECE-LRTAP POPs Protocol indicated that aboriginal people living in the Arctic and consuming contaminated animals may be exposed to SCCPs at concentrations greater than the WHO health guideline of 11 μg/kg bw for neoplastic effects (tumour formation) (UNECE-LRTAP POPs Protocol, 2007).
¿ Nueva palabra para el día?UN-2 UN-2
(5) As regards the year 2020 and thereafter, the revised Gothenburg Protocol accepted by the Council in Decision [xxxx/xxxx/EU][20] sets out new emission reduction commitments, taking the year 2005 as a base year, for each party regarding SO2, NOx, NH3, NMVOC and fine particulate matter (PM2,5), promotes emission reductions of black carbon and calls for the collection and keeping of information on the adverse effects of air pollutant concentrations and depositions on human health and the environment and participation in the effects-oriented programmes under the LRTAP Convention.
Pero puedo probarEurLex-2 EurLex-2
National inventories: Each party to develop, update and make available inventories of national use, consumption and environmental releases for mercury using, at a minimum, methodologies specified by the conference of the parties (LRTAP Heavy Metals Protocol article 3, paragraph 5; Climate Change Convention article 4, paragraph 1 (a));
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaUN-2 UN-2
Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (ECE- LRTAP)
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoUN-2 UN-2
In August, 2005, the European Community proposed SCCPs to be added to the UNECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution (LRTAP), Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants.
Y si, un poco inserviblesUN-2 UN-2
Parties to encourage research, development, monitoring and cooperation on relevant effects of mercury on human health and the environment, including quantification of those effects (LRTAP Heavy Metals Protocol article 6, paragraph (c));
Su respiraciónUN-2 UN-2
(5) As regards the year 2020 and thereafter, the revised Gothenburg Protocol accepted by the Council in Decision [xxxx/xxxx/EU]20 sets out new emission reduction commitments, taking the year 2005 as a base year, for each party regarding SO2, NOx, NH3, NMVOC and fine particulate matter (PM2,5), promotes emission reductions of black carbon and calls for the collection and keeping of information on the adverse effects of air pollutant concentrations and depositions on human health and the environment and participation in the effects-oriented programmes under the LRTAP Convention.
¿ Qué demonios pasa aquí?not-set not-set
In August, 2005, the European Community proposed SCCPs to be added to the UNECE Convention on Long Range Transboundary Air Pollution (LRTAP), Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants.
Vamos a ir a la casa y resolver estoUN-2 UN-2
Opening the LRTAP Convention and its Heavy Metals Protocol to participation beyond UNECE member states could potentially lead to a legally binding, global instrument that deals with some of the major anthropogenic sources of mercury emissions
Oh no Tony, me esta jalandoMultiUn MultiUn
The logistical, legal, and political challenges of accomplishing these objectives could be daunting (see, e.g., discussion of UNECE LRTAP Convention and its Heavy Metals Protocol, infra section 3.3.2).
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaUN-2 UN-2
However, the countries are of the view that LRTAP is not a final solution to the mercury problem, and that urgent actions should be taken at global, regional and national level to prevent negative effects posed by mercury and its compounds.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoUN-2 UN-2
To open up the LRTAP Convention and the Heavy Metals Protocol to global membership, each instrument would need to be amended separately.
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaUN-2 UN-2
* natural emissions shall be reported in accordance with the methodologies on the LRTAP convention and the EMEP/EEA air pollutant emission inventory guidebook.
Tenía cabello doradonot-set not-set
The record of other UNECE treaties that have been amended to open their membership to non-UNECE States while avoiding the “split regime” problem is not encouraging—none of those amendments has yet entered into force or received widespread support from LRTAP Parties.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloUN-2 UN-2
· The effects-based approach, emission control options, and data and modeling requirements of the LRTAP Protocols may not be appropriate or useful for many countries outside of the UNECE region, especially if the country is surrounded by others that are not party to any such agreement.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleUN-2 UN-2
(a) assess to what extent national emission sources are likely to have an impact on air quality in their territories and neighbouring Member States using, where appropriate, data and methodologies developed by the European Monitoring and Evaluation Programme (EMEP) under the Protocol to the LRTAP Convention on long-term financing of the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe ▌ ;
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, laeconomía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento ennot-set not-set
Health risk of heavy metals from LRTAP, summary of the preliminary assessment, Geneva, Switzerland 23-25 August, 2000
Directiva #/#/UE de la ComisiónUN-2 UN-2
Annual European Community LRTAP Convention emission inventory report 1990-2006.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.