La Concorde oor Spaans
La Concorde
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
La Concorde
When would you like to stay at the Residence La Concorde?
¿Cuándo quieres alojarte en el Residence La Concorde?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
At some point they even landed a plane on the Place de la Concorde.
En algún momento habían aterrizado incluso con un avión en la plaza de la Concordia.Literature Literature
Was, until they spilled his head in the Place de la Concorde.
Era el conde hasta que le decapitaron en la Plaza de la Concordia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The taxi moved along and soon arrived at Place de la Concorde.
El taxi reanudó su marcha y llegó velozmente a la place de la Concorde.Literature Literature
The lower part, toward the Place de la Concorde, is surrounded by gardens, museums, theaters, and restaurants.
La parte baja, que mira hacia la plaza de la Concordia, está rodeada de jardines, museos, teatros y restaurantes.Literature Literature
Once it was over, the Place de la Concorde became even more closely packed.
Acabado el discurso, la plaza de la Concordia se llena aún más.Literature Literature
Place de la Concorde reports a radio beam at 66 degrees.
«Place de la Concorde informa una emisión de radio a 66 grados».Literature Literature
The Place de la Concorde, the Louvre ... In the distance, the dark bulk of Notre Dame ...
La plaza de la Concordia..., el Louvre..., y a lo lejos, la masa negra de Notre-Dame...Literature Literature
The Eiffel Tower, the Place de la Concorde, the Arc de Triomphe.
La Torre Eiffel, la Concorde, el Arco de Triunfo.Literature Literature
The little boy was still too young to know the Place de la Concorde’s part in his history.
El niño todavía era demasiado pequeño para conocer el papel que desempeñaba la plaza de la Concordia en su historia.Literature Literature
I weep for the fishy ladies in the Place de la Concorde.
Echo de menos a las señoritas de la plaza de la Concordia.Literature Literature
Dellinger fell in beside Millikan as he strolled out into the Place de la Concorde.
Dellinger se situó junto a Millikan mientras paseaban por la plaza de la Concordia.Literature Literature
A corridor skilfully constructed conducts us to the Place de la Concorde.
Un pasadizo hábilmente dispuesto lleva a la plaza de la Concordia.Literature Literature
The huge open space of the place de la Concorde was glimmering black and silver in the downpour.
El amplio espacio abierto de la place de la Concorde relucía blanco y plateado bajo el aguacero.Literature Literature
She hadn’t been in the yellow car when the corpse had been dumped in Place de la Concorde.
No se hallaba dentro del coche amarillo cuando éste dejó el cadáver en place de la Concorde.Literature Literature
Hello, Citroen DS, license 438ZA75, carrying the boat Germaine II, is heading towards Place de la Concorde.
D, matrícula 438ZA75, siguiendo al barco Germaine II se dirige hacia la Place de la Concorde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We walked along the quay to place de la Concorde and the Galerie Nationale du Jeu de Paume.
Caminamos a lo largo del muelle hasta la plaza de la Concordia y la galería nacional Jeu de Paume.Literature Literature
In the Place de la Concorde the crowd kept the car from moving.
En la plaza de la Concorde la multitud no consiente que el coche avance más.Literature Literature
After crossing the Place de la Concorde, I've almost reached my goal.
Tras cruzar la plaza de la Concorde, casi había llegado.Literature Literature
About 60,000 people gathered on the Place de la Concorde, shouting ‘Death to the Bonapartes!
Unas 60000 personas se concentraron en la plaza de la Concordia gritando: «¡Muerte a los Bonaparte!Literature Literature
They walked through the summer streets, crossed the Seine at the place de la Concorde.
Caminaron por las calles veraniegas, cruzaron el Sena por la Place de la Concorde.Literature Literature
“And they all went to the same place: 17 rue de la Concorde, Paris.”
Y todos fueron al mismo sitio: al número 17 de la Rue de la Concorde, París.Literature Literature
The car was now circling the obelisk in the Place de la Concorde.
—El coche daba ahora la vuelta en torno al obelisco de la plaza de la Concordia.Literature Literature
“Freedom is kneeling down to give thanks in the Place de la Concorde?”
—¿La libertad es hincarte a dar gracias en la Plaza de la Concordia?Literature Literature
Then they drove past the Madeleine to the Place de la Concorde and up the Champs-Elysées.
Luego, pasando por la Madeleine, se dirigieron en coche a la Plaza de la Concordia y subieron los Campos Elíseos.Literature Literature
Upon reaching the place de la Concorde, my intention was to do away with myself.
Al llegar a la plaza de la Concorde, mi pensamiento era destruirme.Literature Literature
1549 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.