Latin American Network of Women Changing the Economy
Red Latinoamericana de Mujeres Transformando la Economía
Latin American Women's Network oor Spaans
Latin American Women's Network
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Red de Mujeres Latinoamericanas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2011, participation in the “Fifth Latin American Seminar Women and Sport” and in the “Third General Assembly of the Latin American Network Women and Sport” took place.
La hermana de Nadia no es como ellaUN-2 UN-2
The Latin American and Caribbean Women's Health Network (LACWHN) successfully implemented the third Millennium Development Goal in its Itinerant University project
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasMultiUn MultiUn
The Women’s Global Network for Reproductive Rights and the Latin American and Caribbean Women’s Health Network, representing over a thousand organizations and individuals worldwide working to realize the full sexual and reproductive health and rights of all people, welcome the upcoming focus of the Commission on Population and Development on changing population age structures and sustainable development.
No es mi culpaUN-2 UN-2
In Guatemala, UNFPA contributed to partnership-building between the Ombudsperson for the Defense of Indigenous Women and the network of Latin American magistrates, enhancing the networks’ knowledge on the specific gender problems and discriminatory practices that indigenous women face.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosUN-2 UN-2
In Guatemala, UNFPA contributed to partnership-building between the Ombudsperson for the Defense of Indigenous Women and the network of Latin American magistrates, enhancing the networks' knowledge on the specific gender problems and discriminatory practices that indigenous women face
En la cena de ensayoMultiUn MultiUn
The project “Building networks: Latin American women in the global care chains” is being implemented with financing received from AECID (Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo – Spanish Agency for International Development Cooperation).
Póngase de pie, sir Austin PowersCommon crawl Common crawl
The Acting President (spoke in French): I now give the floor to Ms. Lara Bianco, Vice-President of the Women and Shelter Network, Latin American and Caribbean Region
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráMultiUn MultiUn
In # in response to a request by the presiding officers of the sessional ad hoc committee on population and development of ECLAC in # ( # annex III), CELADE, after reviewing indicators proposed by UNFPA, WHO and the Latin American and Caribbean Women's Health Network, issued a discussion paper including a set of indicators
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaMultiUn MultiUn
ganization of the International Confederation of Free Trade Unions; Ms. Sheila Patel, President of the Society for the Promotion of Area Resources Centres/Asia Women and Shelter Network; Ms. Lara Bianco, Vice-President of the Women and Shelter Network, Latin American and Caribbean Region; and Ms. Yasemin Uyar, Vice-President of the Youth for Habitat
Pon a un agente en la salida de incendiosMultiUn MultiUn
Realizing that the formation of these chains is one of the least visible results of the present feminization process of migrations, UN-INSTRAW has initiated a Project “Building Networks: Latin American Women and Global Care Chains” in Peru, Chile, Ecuador, Bolivia and Spain.
Se odia a sí mismoCommon crawl Common crawl
In 1998, in response to a request by the presiding officers of the sessional ad hoc committee on population and development of ECLAC in 1998 (LC/DEM/G.185, annex III), CELADE, after reviewing indicators proposed by UNFPA, WHO and the Latin American and Caribbean Women’s Health Network, issued a discussion paper including a set of indicators.
Creo que la tengoUN-2 UN-2
Multiplier effects include: greater participation by women at regional and provincial product fairs; female correspondents for the bimonthly magazine Campesina, of national circulation, published by the Rural Promotion Centre (CEPRU), which reaches 800 women [sic]; a rural woman and a female technician are involved in the Coordination Office of the Latin American Network of Rural Women.
Han sido capturadosUN-2 UN-2
• The international association DevNet/WINNER (Women into the New Network for Entrepreneurial Reinforcement- Latin American Network), which seeks to promote gender equity, creating more equitable participation opportunities for women entrepreneurs and helping them to grow and expand
Obviamente estás enfadadoMultiUn MultiUn
Ms. Bianco (Women and Shelter Network, Latin American and Caribbean Region) (spoke in Spanish): During the peace negotiations, Colombian women present at the public hearings held in San Vicente del Caguán in June last year said that what they wanted was to live, to dream and to die of old age
Separacion dentro de # minutosMultiUn MultiUn
Signatures are being collected to deliver a letter through the Red Latinoamericana de Mujeres (Latin American Women’s Network) to the Peruvian authorities.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quesada (Global Rights) added that the official name of the network mentioned was the Network of Afro-Latin American, Afro-Caribbean and Diaspora Women.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónUN-2 UN-2
From 26 to 28 June 2015, the Network of Afro-Latin American, AfroCaribbean and Diaspora Women organized a meeting in Nicaragua of women leaders from the region.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoUN-2 UN-2
a) ICAE and its Latin American network organized four workshops at the NGO Forum on Women during the Fourth World Conference on Women, Beijing, China # eptember
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoMultiUn MultiUn
WIDE (Network of women in Development in Europe): support for Latin American NGOs for follow-up initiatives to Beijing conference: ECU 286 860.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?EurLex-2 EurLex-2
ICAE and its Latin American network organized four workshops at the NGO Forum on Women during the Fourth World Conference on Women, Beijing, China, 3-8 September 1995;
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoUN-2 UN-2
She was also a member of the feminist organization the Network of Caribbean Latin American and African Diaspora Women (Spanish: Red de Mujeres del Caribe, de América Latina y la Diáspora Africana (RMCALDA)).
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesWikiMatrix WikiMatrix
The Latin American women’s network Red de Educación Popular entre Mujeres, REPEM (Network for Popular Education between Women) has been active in all Latin American countries and the Caribbean since 1981.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I will use that simple but powerful sentence to describe briefly the conclusions reached a few weeks ago in Bogotá by Latin American women from the Habitat International Coalition, the Women’s Network for Peace and the Popular Education Network, which I am representing today.
¿ Y tu idea de la esperanza?UN-2 UN-2
I will use that simple but powerful sentence to describe briefly the conclusions reached a few weeks ago in Bogotá by Latin American women from the Habitat International Coalition, the Women's Network for Peace and the Popular Education Network, which I am representing today
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.MultiUn MultiUn
Similarly, a new network for Women and Development focusing on feminine leadership in various areas was launched as a collaborative effort of universities from North America and Latin America, as part of the UNESCO/OUI (Inter-American Association for Higher Education) Network for Women and Social Development.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveUN-2 UN-2
159 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.