League of Red Cross and Red Crescent Societies oor Spaans
League of Red Cross and Red Crescent Societies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
IFRC
Liga de Sociedades de la Cruz Roja
Liga de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'a red cross measuring 10 × 10 cm - LEAGUE OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES (LICROSS) / FOR FREE DISTRIBUTION / ASSAB'
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaEurLex-2 EurLex-2
'a red crescent points facing right / DSM / ACTION OF THE LEAGUE OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES (LICROSS) FOR FREE DISTRIBUTION / SANA'A '.
Es una bromaEurLex-2 EurLex-2
'a red crescent with the points facing to the right / ACTION OF THE LEAGUE OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES (LICROSS) / SANA'A'
El fuerte es suyoEurLex-2 EurLex-2
In # he had a fellowship with ICRC, and participated in the preparation of programmes of assistance to national Red Cross and Red Crescent societies in the League of Red Cross and Red Crescent Societies (Switzerland
Y en el MundialMultiUn MultiUn
In 1978, he had a fellowship with ICRC, and participated in the preparation of programmes of assistance to national Red Cross and Red Crescent societies in the League of Red Cross and Red Crescent Societies (Switzerland).
Tiene problemas en la escuelaUN-2 UN-2
According to resolution # the role of the United Nations has to be conducted under the leadership of the Secretary-General who “should be supported by a secretariat based on a strengthened Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator” and “should work closely with organizations and entities of the United Nations system, as well as the International Committee of the Red Cross, the League of Red Cross and Red Crescent Societies, the International Organization for Migration and relevant non-governmental organizations” (para
Gadget, ten estoMultiUn MultiUn
The League of Red Cross and Red Crescent Societies (LORCS)
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annex 11: The league of red cross and red crescent societies (LORCS)
Yo no... no me marcharéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- League of Red Cross and Red Crescent Societies, P.O.
¿ Quieres remar este bote?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the national societies are federated in the League of Red Cross and Red Crescent Societies (LORCS).
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The League of Red Cross and Red Crescent Societies team, working with Armenian doctors and nurses, will provide rehabilitation care for a six-month period.
No me están gustando estas llamadas telefónicasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For further information on the League of Red Cross and Red Crescent Societies and for the address of the nearest Red Cross or Red Crescent Society, please write to LORCS, P.O. Box 372, 1211 Geneva 19, Switzerland.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of the 1970s the number of protagonists at the regional level was limited (UNDRO, OFDA/USAID, the League of Red Cross and Red Crescent Societies, today the International Federation, the OAS and PAHO/WHO, among others).
¡ Acaba con él!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The present Agreement replaces the 1989 Agreement between the ICRC and the League of Red Cross and Red Crescent Societies (International Federation). It was adopted by consensus, in Resolution 6 of the Counc il of Delegates in Seville, Spain, on 26 November 1997.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4-7: The Fourth World Congress on Emergency and Disaster Medicine will be held in Brighton, England. The congress is being supported by the League of Red Cross and Red Crescent Societies, the British Association for Immediate Care and the Club of Mainz.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to estimates by the League of Red Cross and Red Crescent Societies, the Chernobyl disaster affected, and continues to affect more than 4 million people, in addition to the 135,000 people evacuated from the villages closest to the reactor, who are still living on contaminated land.
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the same time and in conjunction with the Polish Red Cross and the League of Red Cross and Red Crescent Societies (as it was then known), the ICRC carried out an extensive assistance programme for the benefit of the civilian population which was in dire need of basic goods.
Whoa! tiene gracia... papiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Statements were made by the following intergovernmental organizations: Organisation for Economic Cooperation and Development, Inter-American Development Bank, Council of Europe, League of Arab States and International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Por supuesto que síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Archives hold records documenting the activities of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (formerly called the League of Red Cross Societies) that date from the foundation of the League in 1919.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the second part of this article we shall examine the meaning of recognition, its legal basis and its effects, especially for the Societies’ status as a component of the International Red Cross and Red Crescent Movement. The third and last aspect of the legal status of National Societies concerns their relationship with the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, which was founded in 1919 under the name League of Red Cross Societies.
¿ Quiere decir un cofre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The name of the League was changed again in 1991 to its current official designation the "International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies".
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The name of the league was changed again during the General Assembly of 1991 to its current official designation the "International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies" (IFRC).
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) became the champions, on Wednesday, June 11th, of the 7th Mixed Football League for City of Knowledge Users, by beating the Metropolitan School of Panama (MET).
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.