Leiro oor Spaans

Leiro

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Leiro

eienaam

Leiro (Norway) said that the United Nations funds and programmes were key instruments in the fight against poverty.
Leiro (Noruega) dice que los fondos y programas de las Naciones Unidas son instrumentos fundamentales en la lucha contra la pobreza.

voorbeelde

Leiro (Norway): I refer to the draft resolution entitled “Office of the United Nations High Commissioner for Refugees”.
Leiro (Noruega) (habla en inglés): Me voy a referir al proyecto de resolución titulado “Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados”.

Mr. Leiro (Norway) said that the United Nations funds and programmes were key instruments in the fight against poverty
Leiro (Noruega) dice que los fondos y programas de las Naciones Unidas son instrumentos fundamentales en la lucha contra la pobreza

These monks wanted to found a monastery here that would be a dependent of the Monastery of San Clodio in Leiro, (Ourense) which was commissioned by the Pedroteňo (native of Pedro Muňoz) Blas Garcia.
Estos monjes quisieron fundar aquí un monasterio dependiente del monasterio de San Clodio en Leiro (Orense), el cual fue mandado construir por el pedroteño Blas García.

Mr. Leiro (Norway): I refer to the draft resolution entitled “Office of the United Nations High Commissioner for Refugees”
Sr. Leiro (Noruega) (habla en inglés): Me voy a referir al proyecto de resolución titulado “Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados”

Mr. Leiro (Norway): Norway is pleased to see that the concept of a new global human order is on the agenda of the fifty-fifth session of the General Assembly
Sr. Leiro (Noruega) (habla en inglés): Para Noruega es un placer observar que el concepto de nuevo orden humano mundial se haya incluido en el programa del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General

Portela Leiros, Procurador de los Tribunales, assisted by J.
Portela Leiros, procurador de los tribunales, asistido por el Sr. J.

Mr. Leiro (Norway): The preparations for the # special session of the General Assembly to follow up the World Summit for Children are now well under way
Sr. Leiro (Noruega) (habla en inglés): Los preparativos para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General en # destinado a dar seguimiento a la Cumbre Mundial en favor de la Infancia están ahora muy adelantados

Leiro (Norway): Norway is pleased to see that the concept of a new global human order is on the agenda of the fifty-fifth session of the General Assembly.
Leiro (Noruega) (habla en inglés): Para Noruega es un placer observar que el concepto de nuevo orden humano mundial se haya incluido en el programa del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General.

Leiro (Norway) said that the United Nations funds and programmes were key instruments in the fight against poverty.
Leiro (Noruega) dice que los fondos y programas de las Naciones Unidas son instrumentos fundamentales en la lucha contra la pobreza.

The production area of the wines covered by DO Ribeiro comprises the lands lying within the following municipalities and localities: municipalities of Ribadavia, Arnoia, Castrelo de Miño, Carballeda de Avia, Leiro, Cenlle, Beade, Punxín and Cortegada; parishes of Banga, Cabanelas and O Barón, municipality of O Carballiño; parishes of Pazos de Arenteiro, Albarellos, Laxas, Cameixa and Moldes in the municipality of Boborás; localities of Santa Cruz de Arrabaldo and Untes in the municipality of Ourense; and in the municipality of Toén, the localities of Puga, A Eirexa de Puga, O Olivar, the village of Feá y Celeirón and the parish of Alongos; and the village of A Touza in the municipality of San Amaro.
La zona de producción de los vinos protegidos por la denominación de origen Ribeiro está constituida por los terrenos que se encuentran en los términos municipales y lugares siguientes: ayuntamientos de Ribadavia, Arnoia, Castrelo de Miño, Carballeda de Avia, Leiro, Cenlle, Beade, Punxín y Cortegada; las parroquias de Banga, Cabanelas y O Barón, en el ayuntamiento de O Carballiño; las parroquias de Pazos de Arenteiro, Albarellos, Laxas, Cameixa y Moldes en el ayuntamiento de Boborás; los lugares de Santa Cruz de Arrabaldo y Untes en el ayuntamiento de Ourense, y del ayuntamiento de Toén los lugares de Puga, A Eirexa de Puga, O Olivar, el pueblo de Feá y Celeirón y la parroquia de Alongos; y el pueblo de A Touza del ayuntamiento de San Amaro.

Leiro (Norway): The preparations for the 2001 special session of the General Assembly to follow up the World Summit for Children are now well under way.
Leiro (Noruega) (habla en inglés): Los preparativos para el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General en 2001 destinado a dar seguimiento a la Cumbre Mundial en favor de la Infancia están ahora muy adelantados.

Leiro and its surroundings are worth visiting on foot, enjoying the nice promenade next to Avia River or completing one of the numerous hiking routes that pass through beautiful natural landscapes.
Merece la pena recorrer Leiro y sus alrededores a pie, disfrutando del agradable paseo junto al río Avia o completando una de las múltiples rutas de senderismo que discurren por paisajes naturales de gran belleza.

Leiro Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome.
Los siguientes navegadores son compatibles con nuestro sitio: Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome.

In addition to this new recruitment, we have the group led by Ivan Plaza-Menacho, which recently incorporated to the CNIO, and Rafael Fernández Leiro, who will join in September
A esta nueva incorporación se suman el grupo dirigido por Iván Plaza-Menacho, llegado recientemente al CNIO, y el de Rafael Fernández Leiro, que desembarcará en septiembre

The owner of this website is JULIA GARCIA MONTERO (hereinafter, the OWNER), with registered address at Travesía Sucasa No 4, Leiro 36635, Pontevedra, Spain; NIF number 47819100F .
El titular del presente sitio web es JULIA GARCIA MONTERO (en adelante el TITULAR), con domicilio social en Travesía Sucasa No 4, Leiro 36635, Pontevedra; NIF número 47819100F .

Flight stats for Leiro - did you know?
Estadísticas de vuelos a Villarejo del Valle, ¿las conocías?

The Monastery of San Clodio de Leiro (Ourense) will be the first spa of "wine-therapy" of Galicia more.
El Monasterio de San Clodio de Leiro (Ourense) será el primer spa de "vinoterapia" de Galicia Ver más.

Leiro has first class camping facilities, with a cafeteria an restaurant.
Leiro posee un camping de 1a categoría, con cafetería y restaurante.

In the fluvial walk of the Avia, to his go through Leiro, poses the realisation of some aseos of public use in the glorious natural enclave of the Salgueiral, since it treats of a zone with big tourist influx, as well as I happen forced of one of the routes of hiking.
Antecedentes_ En el paseo fluvial del Avia, a su paso por Leiro, se plantea la realización de unos aseos de uso público en el magnífico enclave natural del Salgueiral, puesto que se trata de una zona con gran afluencia turística, así como paso obligado de una de las rutas de senderismo.

Leiro is but a small dot on the maps of Galicia's varied countryside.
Leiro es solo un pequeño punto en los mapas de paisaje variado de Galicia.

Mejillón concha LEIRO, bandeja 360 g 0 Customer reviews (0)
Mejillón concha LEIRO, bandeja 360 g 0 Valoraciones de clientes (0)

After carrying out the photograph investigate a little more and it turns out that this palace is from the late sixteenth century, which was built by Juan Daval and Maria Perez de Leiro, also founders of the convent of Cambados and also known as the Tower of Pardiñas Villardefrancos, a pity that I could not see it on the inside because it is in good ink that is very well preserved and that is like traveling back in time to the past. Tu voto:
Después de realizar la fotografía investigue un poco más y resulta que este Palacio es de finales del siglo XVI, que fue construido por Juan Daval y María Pérez de Leiro, también fundadores del convento de Cambados y que también se le conoce como la Torre de Pardiñas Villardefrancos, una lastima que no haya podido verlo por dentro por que se de buena tinta que esta muy bien conservado y que es como viajar en el tiempo al Correo electrónico

Stood in the Puerta del Sol, in the heart of the historical quarter, this sculpture by Francisco Leiro is Vigo's most iconic image and is a real emblem of the city.
Ubicada en la Puerta del Sol, en pleno casco viejo, esta escultura de Francisco Leiro tiene el honor de ser el monumento más representativo de Vigo, un auténtico emblema.

Users reviews about Leiro Grande Share your review
Opiniones de nuestros usuarios sobre Leiro Grande Dejar una opinión

(In the picture: polychromed - carved in wood sculpture by Francisco Leiro Lois) (less)
(En la imagen: Escultura, tallada en madera y policromada, de Francisco Leiro Lois). (menos)