natives or inhabitants of Libreville
habitantes de Libreville
Libreville oor Spaans
Libreville
en
The capital of Gabon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Libreville
en
capital of Gabon
Moussa, who is joining today’s meeting via video teleconference from Libreville.
Moussa, quien participa en la sesión de hoy por videoconferencia desde Libreville.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Other commitments undertaken in Libreville, including on the security and military levels, will be respected and implemented, in cooperation with the Central African Republic, with respect to the commitments involving bilateral cooperation.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?UN-2 UN-2
Bearing in mind the Libreville Declaration on the Trust Fund adopted at the twenty-eighth ministerial meeting of the Committee on 8 May 2009,
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoUN-2 UN-2
While ECCAS has indicated that the Prime Minister would retain executive powers, as envisaged in the Libreville Agreements, Mr.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónUN-2 UN-2
Initially, the IMCI programme was rolled out in Owendo and Libreville, where 60 per cent of health-care professionals received training in how to implement the new management programme.
Malo por bueno, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Following the initial provincial seminars, the delegates, meeting in Libreville, had adopted a plan of action, and many of its activities were currently being implemented
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosMultiUn MultiUn
With respect to establishing and consolidating peace, my country welcomes the Secretary-General’s acceptance of our request to establish in Libreville in the Republic of Gabon a United Nations office for Central Africa, which clearly will help bring the United Nations closer and ensure better coordination between it and the countries of the region.
Se puso un poquito en el auto, jugandoUN-2 UN-2
In a letter dated 30 August 2010 (S/2010/457), the Council welcomed the Secretary-General’s intention to establish a United Nations regional office for Central Africa in Libreville.
Linda corbataUN-2 UN-2
During 2010 and 2011, the Government organized awareness-raising campaigns and workshops for student supervisors in Libreville, Owendo, Makokou and Oyem, in collaboration with UNICEF.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonUN-2 UN-2
Welcomes the N’Djamena agreement of 15 January 2010 on the normalization of relations between Sudan and Chad and previous related agreements and encourages active cooperation for their continued implementation; encourages the Government of Chad to continue talks with the armed groups; demands that armed groups cease violence immediately and urges all parties in Chad and the Central African Republic, respectively, to respect and implement the Sirte agreement of 25 October 2007 and the comprehensive peace agreement signed in Libreville on 21 June 2008;
Eso nunca me sucede a míUN-2 UN-2
On 18 September, three French light cruisers, the Georges Leygues, the Gloire, and the Montcalm were intercepted by Allied ships en route to Libreville.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroWikiMatrix WikiMatrix
Monitoring and evaluation functions in the country office will be supported by the Libreville Area Office, with a Monitoring and Evaluation Specialist to be shared among Libreville, Equatorial Guinea and Sao Tome and Principe.
Creo que es suficienteUN-2 UN-2
Furthermore, Madagascar endorses the recommendations and the provisions set forth in the various instruments and declarations of the Organization of African Unity and other bodies, dealing with problems relating to the rights and the well-being of children, such as the Bamako Initiative on the survival, development and universal immunization of children in Africa; the Declaration on AIDS and the child in Africa, adopted at the thirtieth OAU summit, held in 1994; the 1995 Tunis Declaration on the Follow-up of the Mid-decade Goals for the Child; the 1996 OAU resolution proclaiming the period 1997 through 2006 the Decade for Education in Africa; and the third summit of the Mission of African First Ladies for peace and humanitarian issues held in Libreville in May 2001.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoUN-2 UN-2
The Committee decided that a working paper on its origins, mandate, achievements and future prospects should be considered at the Libreville ministerial meeting.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaUN-2 UN-2
On 25 June, the President of Gabon, Omar Bongo Ondimba, met President Gbagbo in Libreville to explore ways of resuming dialogue among all Ivorian political forces, reviving the activities of the Government of National Reconciliation and other steps to overcome the political impasse and, in particular, prepare for open and transparent presidential elections in October 2005.
Creí que te sentirías sola de guardiaUN-2 UN-2
Member of the jury for the competitive examination (Libreville
Son de segunda manoMultiUn MultiUn
This phenomenon was partly the result of overcrowding in large cities, such as Libreville, a lack of teachers in rural areas and in some cities, the quality of teaching/curricula, and the low level of skills among teachers.
Quiero decir, yo te di ánimosUN-2 UN-2
Gabon's political crisis reached new heights on Thursday, as students protested at Omar Bongo University in the capital city, Libreville.
¡ Querías ir a Palm Springs!gv2019 gv2019
As a result of the consultations undertaken by Deputy President Zuma and with the support of the Government of Gabon, the first contact between CNDD-FDD (Jean-Bosco Ndayikengurukiye), the Facilitation and President Pierre Buyoya took place in Libreville in January
Consideran que esto constituye un error material de hechoMultiUn MultiUn
In terms of domestic and cross-border security, the period under review was marked by a number of developments related to urban insecurity, especially in Libreville.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaUN-2 UN-2
Déby Itno, announced that a high-level delegation composed of African Heads of State, accompanied by senior officials of the African Union Commission and of the United Nations, would be dispatched to Libreville to meet with stakeholders to defuse tensions.
¿ Te gustan las Ferrari?UN-2 UN-2
The Committee emphasized the need for all member States to make every effort to pay their contributions to the trust fund on a regular basis, in accordance with the Libreville Declaration.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?UN-2 UN-2
In that capacity, and with the support and guidance of the Regional Disarmament Branch of the Office for Disarmament Affairs, the Centre provided substantive and technical secretariat services for the twenty-eighth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, held in Libreville from # to # ay
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?MultiUn MultiUn
Legal and political sciences section, Libreville, Gabon
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?UN-2 UN-2
The Regional Centre provided substantive support to a capacity-building workshop for the establishment of the Central African Action Network on Small Arms in July 2010 in Libreville and also assisted the network in drafting its plan of action.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?UN-2 UN-2
Date and place of birth: 3 March 1949, Libreville
Debe ser verdad- GraciasUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.