Lindane oor Spaans

Lindane

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lindano

naamwoord
Lindane meets several internationally accepted criteria for persistence, bioaccumulation and toxicity.
El lindano cumple varios de los criterios aceptados a nivel internacional de persistencia, bioacumulación y toxicidad.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lindane

naamwoord
en
(organic chemistry) The organochlorine insecticide 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lindano

naamwoord
en
chemicals
es
productos químicos
The continued use of lindane in the world is causing this important polluting source.
El continuado uso del lindano en el mundo entero se está convirtiendo en una importante fuente de contaminación.
agrovoc

Lindano

en
chemical compound
es
compuesto químico
The continued use of lindane in the world is causing this important polluting source.
El continuado uso del lindano en el mundo entero se está convirtiendo en una importante fuente de contaminación.
wikidata

gamma-bhc

AGROVOC Thesaurus

gamma-hch

It is prohibitedto produce, use or place on the market lindane (gamma-HCH
Está prohibido producir,utilizar o comercializar lindano (gamma-HCH
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gamma-lindane
lindano

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After almost forty years of extensive worldwide use, there has been a gradual replacement of technical HCH by lindane.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élUN-2 UN-2
Non-chemical alternatives for Lindane agricultural uses have also been reviewed.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoUN-2 UN-2
Lindane is classifiedunder Council Directive #/#/EEC of # June # on the approximation oflaws, regulations and administrative provisions relating to the classification,packaging and labelling of dangerous substances (OJ #, #.#.#, p. #)as: T; R# (Toxic; Toxic if swallowed) – Xn; R#/#, R#/# and R# (Harmful;Harmful by inhalation and in contact with skin, Harmful danger of seriousdamage to health by prolonged exposure if swallowed, May cause harm to breastfedbabies) – N; R#/# (Dangerous to the environment; Very Toxic to aquatic organisms,may cause long-term adverse effects in the aquatic environment
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de Gazaoj4 oj4
Proposal for listing Lindane in Annex A of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
En sueños... un extraño delicadoUN-2 UN-2
As regards the active substances fluopyram; hexachlorocyclohexane (HCH), alpha-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH), beta-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH), sum of isomers, except the gamma isomer; lindane (hexachlorocyclohexane (HCH), gamma-isomer); nicotine and profenofos in and on all products, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced before 4 January 2018.
Los cazas están en camino, señoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It is produced as the main constituent of technical HCH which is used as organochlorine insecticide or chemical intermediate to manufacture enriched gamma-HCH (lindane).
Este cohete los llevaráUN-2 UN-2
Given submissions from Parties and observers, the Committee concluded that the Conference of the Parties might wish to consider allowing a specific exemption for the production and use of lindane for control of head lice and scabies as a human health pharmaceutical only
Hablo de matar a un loboMultiUn MultiUn
International initiatives on Lindane include the Protocol on Persistent Organic Pollutants of the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution; the Rotterdam Convention; and the OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment of the Northeast Atlantic.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroUN-2 UN-2
Lindane is listed under the European Union Regulation 850/2004/EC, that specifies Member States may allow until September 2006 professional remedial and industrial treatment of lumber, timber and logs, as well as indoor industrial and residential applications; and until December 31, 2007 the use of technical HCH as an intermediate in chemical manufacturing and the restriction of products containing at least 99% of the HCH gamma isomer for use as public health and veterinary topical insecticide (Annex F information provided by Germany, 2007).
Perdona, AlexiUN-2 UN-2
Furthermore, they called for lindane to be classified under "category 3 of carcinogenic substances" and for the label to contain the phrase "possible risk of irreversible effects" under Directive 67/0548/EEC(2).
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesnot-set not-set
Common synonyms # hexachlorocyclohexane, alpha isomer, ( # alpha # alpha # beta # alpha # beta # beta) # hexachlorocyclohexane, alpha # exachlorocyclohexane; alpha-benzene hexachloride, alpha-BHC, alpha-HCH, alpha-lindane; benzene-trans-hexachloride, Hexachlorocyclohexane-Alpha (Chemfinder
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.MultiUn MultiUn
As far as paraquat and lindane are concerned, the Greek authorities have informed the Commission that they are authorized in Greece as active substances of plant protection products.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.EurLex-2 EurLex-2
Lindane meets several internationally accepted criteria for persistence, bioaccumulation and toxicity.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarUN-2 UN-2
The carcinogenicity of Lindane is less clear.
Periodista Lydig, segunda víctimaUN-2 UN-2
Today, both lindane and technical HCH are totally banned within EU.
Queda derogada la Decisión #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
The major use of lindane is in the developing countries with most developed countries having phased it out from the 1980s.
¡ Me disparaste!UN-2 UN-2
The annual pharmaceutical usage estimate from the United States is about # kg or # pounds of lindane
George, he Ilamado a IraMultiUn MultiUn
Of these, one (lindane) is already listed in Annex # of the Rotterdam Convention while a second (endosulfan) is scheduled for consideration at the fourth meeting of the Conference of the Parties
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?MultiUn MultiUn
Concerning the active substance lindane, which is one of the 90 substances covered under the first phase, the Commission can confirm that it is waiting for the report of the rapporteur Member State, Austria, which should be available in the middle of 1998.
Te echaba de menosEurLex-2 EurLex-2
A number of other representatives praised the actions of parties in eliminating the need for exemptions for lindane and PFOS and related chemicals.
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!UN-2 UN-2
Therefore, the implementation of control measures is expected to reduce the risks from exposure of humans and the environment to Lindane.
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCUN-2 UN-2
There is sufficient evidence that lindane meets the criterion on adverse effects.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénUN-2 UN-2
Decision POPRC-3/4: Lindane
No me des la charlaUN-2 UN-2
The production, placing on the market and use of lindane and HCH (mixed isomers) were prohibited by Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on persistent organic pollutants and amending Directive 79/117/EEC ( 7 ) and the derogation allowed for under that Regulation expired on 31 December 2007.
Quizás él sea mejor para ella que yoEurLex-2 EurLex-2
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for fluopyram; hexachlorocyclohexane (HCH), alpha-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH), beta-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH), sum of isomers, except the gamma isomer; lindane (hexachlorocyclohexane (HCH), gamma-isomer); nicotine and profenofos in or on certain products
Vía de administracióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.