Low German oor Spaans
Low German
en
A specific language, spoken in in Northern Germany and the Netherlands and formerly widely spoken in Poland, Lithuania, Latvia, Estonia and Kaliningrad, Russia. Ancestors are Middle Low German and Old Saxon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bajo alemán
en
West Germanic language
We speak low german, do you?
Nosotros hablamos el bajo alemán, ¿usted también?
bajo sajón
Bajo sajón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
low german
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bajo alemán
We speak low german, do you?
Nosotros hablamos el bajo alemán, ¿usted también?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“No,” one of the children said in Low German.
¿ Hay alguien?Literature Literature
Low German (ca.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?WikiMatrix WikiMatrix
Publications in Low German are useful in Paraguay (See also opening image)
Es un placer conocerlo, John.Volveréjw2019 jw2019
The word comes from dis in Low German, meaning a bunch of flax, connected with staff.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónWikiMatrix WikiMatrix
A few snored, probably in Low German.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
Translation team preparing publications in Low German (See paragraph 10)
Debe ser verdad- Graciasjw2019 jw2019
Ida spoke only Low German with Vera and Karl, and Vera knew how much Hildegard hated that.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
Since 1975, she was in charge of various projects related to Low German philology.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónWikiMatrix WikiMatrix
In Low German "Twistrich" or "Twist Gebiet" has a meaning similar to "disputed border".
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerWikiMatrix WikiMatrix
During 1983-85 inflation rates converged substanti ally to the low German inflation rate.
Tómatelo con calmaLiterature Literature
The service was held in Low German and the parishes elected their own pastors.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?WikiMatrix WikiMatrix
(Agata has used a Low German expression for which there is no easy translation to English.
¿ Dónde estaban todos los gatos?Literature Literature
Publications in Low German are used in Paraguay (See also opening picture)
Cuando pagues los # dólaresjw2019 jw2019
The Pomeranian language also influenced the Low German dialects, which were used in Pomerania.
Coge lo que necesitesWikiMatrix WikiMatrix
The Middle Low German language is an ancestor of the modern Low German.
¡ Ni siquiera señale!WikiMatrix WikiMatrix
Middle Low German is a modern term used with varying degrees of inclusivity.
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?WikiMatrix WikiMatrix
Middle Low German was the lingua franca of the Hanseatic League.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolWikiMatrix WikiMatrix
The Icelandic Miðviku, German Mittwoch, Low German Middeweek and Finnish keskiviikko all mean mid-week.
¿ Qué razón hay?WikiMatrix WikiMatrix
Could you learn to speak and think in Gaelic, seventeenth-century Flemish, Old Low German?
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioLiterature Literature
Its many DIALECTs belong to either the High German (Hochdeutsch) or Low German (Plattdeutsch) groups.
Lamento mucho lo de la última vezLiterature Literature
It was spoken from about 1100 to 1500, splitting into West Low German and East Low German.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?WikiMatrix WikiMatrix
Berlin, where High German is spoken almost exclusively, will be assigned to Low German
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoLiterature Literature
Johannes Bugenhagen used God’s name in the preface of the Low German version of Luther’s Bible, 1541
Que bueno vertejw2019 jw2019
The sound of their mongrel low German, which the Hebrews call Yiddish, was everywhere.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
The men taunting Marsh spoke variations on a Low German dialect.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoLiterature Literature
1859 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.