Mariana of Austria oor Spaans
Mariana of Austria
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Mariana de Austria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The king and his second wife Mariana of Austria are shown reflected in a mirror in the work.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeWikiMatrix WikiMatrix
Later he was majordomo to queen Mariana of Austria.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaWikiMatrix WikiMatrix
He was very close to Queen Mariana of Austria and owed to her in great part his long and ultimately brilliant career.
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?Literature Literature
It is possible that he was a confidential messenger or inspector from Queen Regent Mariana of Austria, but he was unable to establish his credentials.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesoriosde montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónWikiMatrix WikiMatrix
At the request of Spanish regent Mariana of Austria, on August 11, 1670, Rose was named patron of the Spanish possessions in the Americas and the Philippines.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalWikiMatrix WikiMatrix
Juan Henríquez de Villalobos (1630 – Madrid, 1689); Spanish soldier and administrator who, after participation in various European wars, was designated as governor of Chile by Mariana of Austria.
Cuánto tiempoWikiMatrix WikiMatrix
On November 30, 1665, Queen Mariana of Austria, widow of King Philip IV of Spain, ratified the heraldic shield of Cuba, which took as its symbolic motifs the first three castles of Havana: the Real Fuerza, the Tres Santos Reyes Magos del Morro and San Salvador de la Punta.
Pero alguien ha muertoWikiMatrix WikiMatrix
Born on november 22nd in 1967 in Salzburg/Austria, son of Alois and Augusta Mariana, austrian father and brazilian mother, grown up in Austria but since his 18th birthday keeps traveling between the two countries.
Una vezcumplida esta condiciónse tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresCommon crawl Common crawl
Mariana of Austria (22 December 1634 – 16 May 1696), who married her maternal uncle Philip IV of Spain
También es un nombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1667 Spain formally claimed them, and named them after Spanish Queen Mariana of Austria.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queen Doña Mariana of Austria, Oil On Canvas by Diego Velazquez (1599-1660, Spain)
Hemos bebido demasiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mariana of Austria died on May 16, 1696.
No es una bomba casera con una pila de linternaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
" Queen Mariana of Austria" Glasses Case
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portrait of Mariana of Austria, Queen of Spain
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portrait of Mariana of Austria, Queen of SpainDiego Velazquez
Si rompes las reglas, mueresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mariana of Austria
¿ Prefiere un reproductor de DVD?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The queen Mariana of Austria, copy of Velázquez - Joaquín Sorolla y Bastida - as an art print of reproArte
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The legislation against Indian slavery was further strengthened during the regency of Mariana of Austria (1665-1675), the mother of Charles II.
¿ Estás bien, Marty?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His friendship with queen regent Mariana of Austria leads him to watch over the delicate health of her son, King Charles II.
horas sin parar y ¡ empújala!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally in the background we can see a mirrow reflecting the bodies of the king Philip IV and the queen Mariana of Austria.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View of the portraits of King Philip IV and Mariana of Austria devoutly praying, painted by Diego Velázquez, in the exhibition I, the King.
Son tres asesinatos, RichardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first weekend of September, in Navalcarnero is celebrated the Golden Century Market, commemorating the wedding of Mariana of Austria with the king Felipe IV.
Britt, estás libreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maria Eugenia of Anna "Mariana" Antonia of Austria, Infanta of Spain (17 January 1636 – 5 December 1636)
Necesito una copaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course, you cannot miss the House of the Chain, the stage where the King Felipe IV and Mariana of Austria say their vows in 1649.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velázquez depicted himself painting the royal portraits of Kings Felipe IV and Mariana of Austria, when the irruption of Infant Margarita causes the interruption of the session.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.