Miroslav Krleža oor Spaans

Miroslav Krleža

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Miroslav Krleža

“Miroslav Krleža” Institute of Lexicography,
Instituto “Miroslav Krleža” de lexicografía

voorbeelde

— “Miroslav Krleža” Institute of Lexicography,
— Instituto “Miroslav Krleža” de lexicografía

– “Miroslav Krleža” Institute of Lexicography;
– Instituto «Miroslav Krleža» de lexicografía

– “Miroslav Krleža” Institute of Lexicography;
– Instituto «Miroslav Krleža» de lexicografía;

Novelists Croatia’s towering literary figure is 20th-century novelist and playwright Miroslav Krleža (1893–1981).
Novelistas La principal figura literaria croata es el novelista y dramaturgo Miroslav Krleža (1893-1981).

“Miroslav Krleža” Institute of Lexicography,
Instituto “Miroslav Krleža” de lexicografía

It has inspired many writers and artists, including the writers Miroslav Krleža and August Šenoa, the poet Anton Aškerc and the sculptors Antun Augustinčić and Stojan Batič.
Ha inspirado a muchos escritores y artistas, incluidos los escritores Miroslav Krleža y August Šenoa, el poeta Anton Aškerc y los escultores Antun Augustinčić y Stojan Batič.

As a settlement, Kaptol's shape was an unsymmetrical rectangle, which had a southern entrance in Bakačeva Street, and ended at its north end near the present day Kaptol School (Miroslav Krleža Elementary School).
Como asentamento, la forma de Kaptol era un rectángulo asimétrico, que tenía una entrada sur en la calle Bakačeva, y terminaba en su norte cerca de la actual Escuela Kaptol (Escuela Primaria Miroslav Krleža).

Volume 1 (A-češula) (1880–1882) Serbian accents "Daničić, Đura", Croatian Encyclopedia (in Croatian), Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 1999–2009, retrieved January 19, 2014 Jovan Skerlić Istorija nove srpske književnosti (Belgrade, 1921) pages 255-271 Serbian Academy of Sciences and Arts: 2007.
Volumen 1 (A-češula) (1880–1882) Acentos serbios «Daničić, Đuro», Croatian Encyclopedia (en croata), Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 1999–2009, consultado el 19 de enero de 2014 Jovan Skerlić Istorija nove srpske književnosti (Belgrado, 1921) páginas 255-271 Academia serbia de Ciencias y Artes: Daničić

The term Serbophobe was used in literary and cultural circles before World War I. Croatian writers Antun Gustav Matoš and Miroslav Krleža casually described some political and cultural figures as "Serbophobes" (Krleža in the four-volume Talks with Miroslav Krleža, 1985, edited by Enes Čengić; they perceived an anti-Serbian animus in a person's behavior.
Los escritores Croatas Antun Gustav Matoš y Miroslav Krleža han descrito casualmente algunas figuras políticas y culturales como "Serbófobas" (Krleža en el cuarto tomo de "Charlas con Miroslav Krleža", 1985., editado por Enes Čengić), indicando que ellos percibían un ánimo antiserbio en el comportamiento de esas personas.

Miroslav Krleža resigned from the Central Committee of the Communist League of Croatia.
M. Krleza, el más prominente escritor comunista, renunció como miembro del Comité Central de la Liga Comunista de Croacia.

Famed writer Miroslav Krleža was also at the time a member of the governing board of the CHF.
El renombrado escritor Miroslav Krleža también fue miembro de la Comisión directiva de la Fundación para la Emigración en aquella época.

The Miroslav Krleža Institute of Lexicography notes that the publication of this dictionary has laid the groundwork for further work on Croatian local onomastics.
EL Instituto Lexicográfico destaca que, con la publicación de este diccionario, se han establecido las bases para la continuación del trabajo sobre los onomásticos croatas locales.

After the meeting a visit was made to OC Miroslav Krleža for a ceremony of the 35th anniversary of the Croatian Club and August Šenoa Women’s Choir, opened by CHF director Mijo Marić.
Al término de la reunión se organizó una visita a la escuela primaria Miroslav Krleža, donde se llevó a cabo la celebración de los 35 años del Club Croata y del coro femenino August Šenoa, que inauguró con un discurso alusivo el director de la FEC, Mijo Marić.