Moquegua Region oor Spaans

Moquegua Region

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Departamento de Moquegua

voorbeelde

She developed her career through a variety of in-classroom and administrative positions at state schools in Moquegua Region, including the director of the Sacred Heart of Jesus elementary school in Moquegua until 2017.
Desarrolló su carrera docente en varios puestos de aula y administrativos en colegios públicos del Departamento de Moquegua, legando a ser directora encargada del colegio primario Sagrado Corazón de Jesús en Moquegua hasta 2017.

· Moquegua Regional Ordinance No. 11-2012-CR/GRM of 2 August 2012 (published on 11 October 2012) establishing the regional commission to combat trafficking in persons and smuggling of migrants in the Moquegua region;
· Mediante Moquegua Ordenanza Regional N° 11-2012-CR/GRM del 2 de agosto de 2012 (publicada el 11 de octubre de 2012), se crea la Comisión Regional contra la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes en la Región Moquegua;

The Chiribaya Dog (Spanish: perro Chiribaya) or Peruvian shepherd dog (perro pastor Peruano) was a pre-Columbian breed of dog from the southwest of Peru, identified by the 42 mummies discovered by anthropologist Sonia Guillén Oneglio in the Ilo District, Moquegua Region, on the south coast of Peru.
El pastor Chiribaya o pastor peruano es una raza de perro precolombina del suroccidente del Perú, identificada por las 42 momias descubiertas por la antropóloga Sonia Guillén Oneglio en el distrito de Ilo, departamento de Moquegua, en la costa sur del Perú.

Its area is nearly 367 hectares, covering territory in the provinces of Arequipa and Caylloma (Arequipa Region) and General Sanchez Cerro (Moquegua Region) was created to preserve important associations of flora and fauna, protected natural environments that were in the process of destruction and deterioration, and protect the vicuña through a program of resettlement.
Entre las especies más representativas de la reserva destacan la vizcacha, el zorro, el cóndor y el flamenco andino o parihuana. Los científicos han determinado la existencia de 169 especies animales, 24 de las cuales son mamíferos (incluidas dos formas domésticas de camélidos sudamericanos), 138 especies de aves (entre las que destacan patos zambullidores, águilas y cernícalos), 3 de reptiles, 4 de anfibios y 3 de peces.

In 2004 Copa Perú, 2006 Copa Perú and 2009 Copa Perú, the club was the departamental champion of Moquegua, but was eliminated in the Regional Stage.
En la Copa Perú 2004, 2006 y 2009; el cuadro moqueguano salió campeón departamental de Moquegua, pero en todas sus participaciones posteriores fue eliminado en la Etapa Regional.

Pages in category "Populated places in the Moquegua Region"
Páginas en la categoría «Volcanes de la Región de Antofagasta»

Ilo province, Moquegua region
Ilo provincia, Moquegua regione

In the Moquegua Region of the southern Andean highlands, Tixani Valley communities inherited many pre-Inka traditions.
En la región andina de Moquegua, la comunidades del valle de Tixani son herederas de muchas tradiciones preincaicas.

The Moquegua Region headquarters won also the first prize in the category Public Building.
El proyecto para la sede del Gobierno Regional de Moquegua obtuvo el primer premio en la categoría edificio público - equipamiento.

4. Promoting a public investment program in the Tacna and Moquegua regions that favours South Amercian integration.
4.Promover un plan de inversión pública en las regiones Tacna y Moquegua a favor de la integración sudamericana.

Category:Populated places in the Moquegua Region - Wikipedia Help
Categoría:Volcanes de la Región de Antofagasta - Wikipedia, la enciclopedia libre

Finally, Serpa underscored that Quellaveco’s annual production could double canon and royalty revenues in the Moquegua region.
Finalmente, Serpa resaltó que la producción anual de Quellaveco podría duplicar los ingresos por canon y regalías de la región Moquegua.

Map of Moquegua region.
Mapa de Moquegua regione.

Workshop: What is Cultural Heritage? and Dissemination of Cultural Heritage of the Moquegua Region
Taller: ¿Qué es Patrimonio Cultural? y Difusión del Patrimonio Cultural de la Región Moquegua

Buenaventura is also developing its US$500mn Chucapaca gold-silver project in Moquegua region, renamed San Gabriel.
Buenaventura también trabaja en su proyecto de oro y plata de US$500mn Chucapaca en la Región Moquegua, y que ahora se llama San Gabriel.

Ilo province Moquegua region: restaurants, hotels, events.
Ilo provincia Moquegua regione: restaurantes, hoteles, eventos.

The UNOPS agreement will cost US$ 181,000. This will be covered by the Moquegua Regional Government.
El contrato de UNOPS costará US$ 181,000, que serán asumidos por el Gobierno Regional de Moquegua.

The scheme is focused on supporting businesses in the Moquegua region of southern Peru.
El plan se centra en apoyar a las empresas en la región de Moquegua, en el sur de Perú.

Albilla is a pisco grape of great quality, grown in the Ica and Moquegua regions.
Es una uva pisquera de gran calidad producida en las regiones de Ica y Moquegua.

Moquegua Populated places in the Moquegua Region
«Dinámica Económica Regional de la Región Moquegua».

Category:Populated places in the Moquegua Region
Categoría:Volcanes de la Región de Antofagasta

This article is about the Moquegua Region.
Este artículo trata sobre la ciudad de Moquegua.

The Inca civil engineering set foundations of future farming, harvest and cultivation of grapes in the Ica-Moquegua region.
La ingeniería civil Inca estableció los fundamentos para la futura explotación agricultora en la región de Ica.

Worth mentioning that when we talk about cultural heritage speaks to architectural, archaeological and vivid culture Moquegua region level.
Vale aclarar que cuando hablamos de patrimonio cultural se habla a nivel arquitectónico, arqueológico y cultura viva de la región Moquegua.

Similar is the panorama in Moquegua, there is a report sent by the Regional Subdivision notifying that there are 316 destroyed classrooms and other 211 must be repaired.
Similar es el panorama en Moquegua, donde de acuerdo con un reporte enviado por la Subdirección Regional hay 316 aulas destruidas y otras 211 deben ser reparadas.