National Children's Alliance oor Spaans
National Children's Alliance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Alianza nacional para los niños
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to provide appropriate assistance and protection based on the needs of the child, some States have launched a number of initiatives: in the United States # hildren's Advocacy Centers (CACs) # of them accredited by the National Children's Alliance (NCA), have child- and family-friendly centres where child victims receive comprehensive and multidisciplinary care until they are completely stabilized or recovered; in Ontario (Canada), more than # victims have been assisted and over # people have accessed the special compensation fund for helping victims and their families to receive counselling
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoMultiUn MultiUn
Together with the Save the Children Alliance, the United Nations Children's Fund (UNICEF) and OHCHR, UNHCR launched the “Action for the Rights of Children” initiative to produce training material on children's rights
Vamos a repartir estopaMultiUn MultiUn
Together with the Save the Children Alliance, the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and OHCHR, UNHCR launched the “Action for the Rights of Children” initiative to produce training material on children’s rights.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?UN-2 UN-2
Katherine Paterson is currently vice-president of the National Children's Book and Literacy Alliance, a non-profit organization that advocates for literacy, literature, and libraries.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoWikiMatrix WikiMatrix
Working with the United Nations Children’s Fund (UNICEF), the Alliance helped to prepare children from 63 countries to engage with Government officials in the Children’s Forum.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalUN-2 UN-2
Like many other countries, Zambia, thanks to the technical support of the United Nations Children’s Fund, has a national programme of action for children that creates alliances for children and empowers communities and families.
Yo no... no me marcharéUN-2 UN-2
Like many other countries, Zambia, thanks to the technical support of the United Nations Children's Fund, has a national programme of action for children that creates alliances for children and empowers communities and families
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoMultiUn MultiUn
Much of the success of this meeting reflects the tireless efforts and dedication of the country offices of the United Nations agencies and children's rights organizations, in particular the United Nations Children's Fund and the Save the Children Alliance
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?MultiUn MultiUn
Much of the success of this meeting reflects the tireless efforts and dedication of the country offices of the United Nations agencies and children’s rights organizations, in particular the United Nations Children’s Fund and the Save the Children Alliance.
El PresidenteUN-2 UN-2
The Save the Children Alliance, Plan International and the National NGO Network for Children will be major partners for the public policies, legislation and special protection programme
Si conozco alguienMultiUn MultiUn
The Save the Children Alliance, Plan International and the National NGO Network for Children will be major partners for the public policies, legislation and special protection programme.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaUN-2 UN-2
Your role was to forge alliances between nations and bear children to men who probably didn’t love you.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!Literature Literature
He asked whether the proposed National Commission for Children would replace the “Alliance for the Child” or whether it was to be an additional body
Perdón, la DraMultiUn MultiUn
He asked whether the proposed National Commission for Children would replace the “Alliance for the Child” or whether it was to be an additional body.
Con Pelé no se pasa vergüenzaUN-2 UN-2
In April # the Government of China and key partners, including Save the Children Alliance, convened the first national consultation on this issue
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?MultiUn MultiUn
In particular, the Committee encourages NGOs, including national alliances on children's rights, to engage directly with children in the process of parallel reporting under the Convention and also encourages the presence of children during pre-session country briefings with the Committee
Lo siento no demoraraMultiUn MultiUn
In particular, the Committee encourages NGOs, including national alliances on children’s rights, to engage directly with children in the process of parallel reporting under the Convention and also encourages the presence of children during pre-session country briefings with the Committee.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosUN-2 UN-2
UNICEF backstopped the establishment of a National Alliance for Guinean Children and of # childhood committees at the prefectural level to monitor the implementation of the Convention on the Rights of the Child
Esto es grandiosoMultiUn MultiUn
Nationwide programmes and the increasing involvement of civil society through the national movement for children will enable synergies and alliances to be strengthened
¿ Cómo estuvo tu día?UhMultiUn MultiUn
Nationwide programmes and the increasing involvement of civil society through the national movement for children will enable synergies and alliances to be strengthened.
Dirección del vientoUN-2 UN-2
The Permanent Forum recommends that the United Nations agencies supporting and promoting the Healthy Environments for Children Alliance, namely WHO, UNICEF, UNEP and the United Nations Centre for Human Settlements (UN-HABITAT), include a particular focus on indigenous children and youth
¡ ¿ Violinista?!MultiUn MultiUn
The Permanent Forum recommends that the United Nations agencies supporting and promoting the Healthy Environments for Children Alliance, namely WHO, UNICEF, UNEP and the United Nations Centre for Human Settlements (UN‐HABITAT), include a particular focus on indigenous children and youth.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceUN-2 UN-2
UNICEF backstopped the establishment of a National Alliance for Guinean Children and of 38 childhood committees at the prefectural level to monitor the implementation of the Convention on the Rights of the Child.
¿ De dònde procede, capitán?UN-2 UN-2
This component will contribute towards the mobilization of support, capacity and resources by a national alliance for children (involving the Government, the international community, civil society, the private sector and the media) to significantly advance the rights of Bulgarian children and youth.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresUN-2 UN-2
In April 2004, UNICEF, the Government of China and key partners, including Save the Children Alliance, convened the first national consultation on this issue.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!UN-2 UN-2
441 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.