National Lebanese Resistance oor Spaans
National Lebanese Resistance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Resistencia Nacional Libanesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solidarity with Lebanon and approval of the Lebanese national resistance
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalMultiUn MultiUn
Had it not been for the sacrifices of the Lebanese national resistance, Israel would not have withdrawn.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoUN-2 UN-2
We provide political support for the Lebanese national resistance and the Palestinian national resistance against Israeli occupation.
No, somos PacificadoresUN-2 UN-2
Had it not been for the sacrifices of the Lebanese national resistance, Israel would not have withdrawn
Porque no puedo ser lo que él quiereMultiUn MultiUn
ALI (Syrian Arab Republic) (translated from Arabic): We do not hide our political support for the Lebanese national resistance against the Israeli occupation of Lebanese territories, since this is a matter which has backing in international law.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónUN-2 UN-2
ALI (Syrian Arab Republic) (translated from Arabic): We do not hide our political support for the Lebanese national resistance against the Israeli occupation of Lebanese territories, since this is a matter which has backing in international law
No me encontrarían ni muerto ahíMultiUn MultiUn
The Lebanese national resistance appeared following the Israeli occupation of Lebanese territory and will remain as long as the Israelis occupy parts of Lebanon, because we look forward to putting an end to the Israeli occupation
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?MultiUn MultiUn
The Lebanese national resistance appeared following the Israeli occupation of Lebanese territory and will remain as long as the Israelis occupy parts of Lebanon, because we look forward to putting an end to the Israeli occupation.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalUN-2 UN-2
In this context, the Lebanese national resistance is exercising its natural right, as guaranteed by the relevant international covenants, to take action to liberate the remaining Lebanese territory from which Israel has yet to withdraw
Esas películas me dan mucho miedoMultiUn MultiUn
In this context, the Lebanese national resistance is exercising its natural right, as guaranteed by the relevant international covenants, to take action to liberate the remaining Lebanese territory from which Israel has yet to withdraw.
Bueno, yo terminé contigoUN-2 UN-2
After a purely military occupation, in which the Lebanese national resistance captured two Israeli soldiers on the battlefield, Israel launched a barbaric assault on Lebanon, attacking its towns and villages using all kinds of weapons.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteUN-2 UN-2
After a purely military occupation, in which the Lebanese national resistance captured two Israeli soldiers on the battlefield, Israel launched a barbaric assault on Lebanon, attacking its towns and villages using all kinds of weapons
lai de homo kai, bokú io genMultiUn MultiUn
The fact is that the Lebanese national resistance did not appear for no reason; it emerged as a response to the Israeli policy of occupation, murder and repression, which has been going on for more than # years
Gracias, HarveyMultiUn MultiUn
The fact is that the Lebanese national resistance did not appear for no reason; it emerged as a response to the Israeli policy of occupation, murder and repression, which has been going on for more than 22 years.
A veces me desconciertas, SamUN-2 UN-2
Our belief in victory is even greater now that the Syrian Army is making considerable strides in its war against terrorism, with the support of the true friends of the Syrian people, notably the Russian Federation, Iran and the Lebanese national resistance.
No estamos aquí para esoUN-2 UN-2
The country that attacks Lebanon, continues to occupy parts of its territory and threatens its political independence with continued air, land and sea aggression- Israel- was forced to leave the western Bekaa and the south by the Lebanese national resistance but continues to occupy parts of Lebanon
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoMultiUn MultiUn
The country that attacks Lebanon, continues to occupy parts of its territory and threatens its political independence with continued air, land and sea aggression — Israel — was forced to leave the western Bekaa and the south by the Lebanese national resistance but continues to occupy parts of Lebanon.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolUN-2 UN-2
I agree with the representative of Lebanon that if it had not been for the valiant national resistance of the Lebanese people, Israel would never have withdrawn from Lebanese territory.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorUN-2 UN-2
I agree with the representative of Lebanon that if it had not been for the valiant national resistance of the Lebanese people, Israel would never have withdrawn from Lebanese territory
Miembro fundadorMultiUn MultiUn
The Lebanese National Resistance has forced Israel’s humiliating defeat and withdrawal from most Lebanese territories and is still struggling, as in the case of all peoples suffering from foreign occupation, with the aim of liberating the remaining Lebanese territories in accordance with the Charter and resolutions of the United Nations in order to rescue the prisoners abducted from their homes by Israel in flagrant defiance of international legitimacy and international law.
Rápido, rápido!UN-2 UN-2
The Lebanese National Resistance has forced Israel's humiliating defeat and withdrawal from most Lebanese territories and is still struggling, as in the case of all peoples suffering from foreign occupation, with the aim of liberating the remaining Lebanese territories in accordance with the Charter and resolutions of the United Nations in order to rescue the prisoners abducted from their homes by Israel in flagrant defiance of international legitimacy and international law
Un delirio de muerteMultiUn MultiUn
The resistance forces exist alongside the Lebanese national forces; our military authorities determine their presence and their size according to our needs.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]UN-2 UN-2
Thanks to the courageous Lebanese resistance, its honourable steadfastness and its national unity, Lebanon warded off the aggression and defeated the aggressor.
A sido como una pesadillaUN-2 UN-2
Thanks to the courageous Lebanese resistance, its honourable steadfastness and its national unity, Lebanon warded off the aggression and defeated the aggressor
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoMultiUn MultiUn
60 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.