National Trust for Scotland oor Spaans
National Trust for Scotland
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
National Trust for Scotland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The National Trust for Scotland is the conservation charity that protects and promotes Scotland's natural and cultural heritage.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosWikiMatrix WikiMatrix
The entire archipelago is owned by the National Trust for Scotland.
¿ Estás loco, diablos!WikiMatrix WikiMatrix
Applicant: National Trust for Scotland (Edinburgh, United Kingdom) (represented by: J.
Vamos cielo, dejame ayudarteEurLex-2 EurLex-2
Today, the castle is owned by the National Trust for Scotland and is open during the summer months.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
The castle and grounds are owned and managed by the National Trust for Scotland and are open to the public.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrWikiMatrix WikiMatrix
In 1982 the house was donated to the National Trust for Scotland which maintains it and opens it to visitors.
Miren quién vino, el del casinoWikiMatrix WikiMatrix
In 1945, the Kennedy family gave the castle and its grounds to the National Trust for Scotland (thus avoiding inheritance tax).
¿ Acerca de ustedes?WikiMatrix WikiMatrix
After school, she took up deep-sea diving and was recruited to work for two years in Wester Ross for the National Trust for Scotland.
No quiero dinero como recompensaWikiMatrix WikiMatrix
Land around St Abbs Head is a national nature reserve; this is managed by the National Trust for Scotland in co-operation with Scottish Natural Heritage.
Más que un rato, no más tardeWikiMatrix WikiMatrix
Most of the Glen is now owned by the National Trust for Scotland whose visitor centre has displays about both the natural and historical significance of the glen.
¡ Yo misma encontré la prueba!WikiMatrix WikiMatrix
The National Trust for Scotland owns and manages around 130 properties and 180,000 acres (730 km2) of land, including castles, ancient small dwellings, historic sites, gardens, and remote rural areas.
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deWikiMatrix WikiMatrix
Crathes Castle served as the ancestral seat of the Burnetts of Leys until given to the National Trust for Scotland by the 13th Baronet of Leys, Sir James Burnett in 1951.
¡ sólo sal de mi vida!WikiMatrix WikiMatrix
The Abbey ruins and grounds are managed by the National Trust for Scotland and are famed for the ancient sweet chestnut tree and the display of aconites which flower in February.
¡Qué espectáculo!WikiMatrix WikiMatrix
The NCCPG works closely with other conservation bodies as well as botanic gardens, the National Trust, the National Trust for Scotland, English Heritage, the Royal Horticultural Society and many specialist horticultural societies.
Sea como fuere, es una historia deplorableWikiMatrix WikiMatrix
The islands were left to the National Trust for Scotland (NTS) by their previous owner, the Gaelic folklorist and scholar John Lorne Campbell in 1981, and are run as a farm and conservation area.
Eso no tiene graciaWikiMatrix WikiMatrix
All Artists in museums The National Trust For Scotland All Artists in museums Inverurie
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now owned by the National Trust for Scotland, Mar Lodge is pursuing a program of forest restoration.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All Artists in museums The National Trust For Scotland All Artists in museums Ayr
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All Artists in museums The National Trust For Scotland All Artists in museums Edinburgh
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today the palace and gardens are open to the public through the National Trust for Scotland.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The National Trust and National Trust for Scotland offer working holidays on a variety of properties, including castles.
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now owned by the National Trust for Scotland, Mar Lodge is pursuing a programme of forest restoration.
Es perfectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It totale arsjipel is fan de National Trust for Scotland.
He hecho todo lo que pude por tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For more information on castles to visit in Scotland, check out the National Trust for Scotland.
Sí, para hablar contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is now owned by the National Trust for Scotland and is a popular tourist attraction.
Era broma, DonaldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.