Negotiating Group on Services oor Spaans
Negotiating Group on Services
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Negociación sobre Servicios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Negotiating Group on Maritime Transport Services (hereinafter referred to as the ‘NGMTS’) is established to carry out this mandate.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?EurLex-2 EurLex-2
should the negotiations not succeed, the date of the final report of the Negotiating Group on Maritime Transport Services provided for in that Decision.
Dime, ¿ Lo has visto o no?EurLex-2 EurLex-2
b) Specialized group training on negotiating skills in services negotiations
Teestás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyMultiUn MultiUn
Specialized group training on negotiating skills in services negotiations;
Hablo en serioUN-2 UN-2
As a combined outcome of the Uruguay Round negotiations, those conducted in the Negotiating Group on Maritime Transport Services (NGMTS) and accession negotiations, there are today 47 WTO member countries that have included maritime transport commitments in their GATS schedules, with considerable variations as to the breadth and depth of commitments.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!UN-2 UN-2
It appears to ignore the reasons which led to the suspension until 2000 of negotiations in the WTO's Negotiating Group on Maritime Transport Services for commitments which would lead to the elimination of restrictive measures in the maritime services sector.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoEurLex-2 EurLex-2
International Organizations of Geneva (IOG) Working Groups on Airline Negotiations and Travel Agency/Visa Processing Services
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?UN-2 UN-2
There is limited progress in negotiations on environmental goods and services, with a small group of countries formally launching negotiations on an environmental goods agreement aimed at eliminating tariffs on a broad range of environmental goods in July 2014.
Es hora de que nos vayamosUN-2 UN-2
Negotiations on environmental goods take place in the Negotiation Group on Market Access for Non-Agricultural Products (NGMA) whereas negotiations on environmental services are conducted in the Council for Trade in Services, in Special Session (CTS).
El goce de los muertos- vivos es increibleUN-2 UN-2
Specialized group training has been provided on negotiating skills in the services area in Geneva and in various countries.
¿ El prado no es de McCabe?UN-2 UN-2
Market access for environmental goods and services are being discussed in the Negotiating Group on Market Access for Non-Agricultural Products and the Council for Trade in Services Special Session, respectively
Las guardé antes de que llegaran las vecinasMultiUn MultiUn
Market access for environmental goods and services are being discussed in the Negotiating Group on Market Access for Non-Agricultural Products and the Council for Trade in Services Special Session, respectively.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreUN-2 UN-2
The dates proposed by the Negotiating Group on Services for its next meeting are September 13-15, 1999.
el número de homologación exigido en el puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Negotiating Group on Services
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr. Hillary Deveaux, Chair of the Negotiating Group on Services,
Trueno, escúchame con cuidadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FTAA - Negotiating Group on Services
No nos hemos visto en # añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Negotiating Group on Services
usted consiguió que?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNCTAD supported the African Group in preparing substantive negotiating positions on agriculture, services, non-agricultural market access, special and differential treatment, and in linking these to their broader development goals.
Y no quiero que sucedaUN-2 UN-2
· Continue to extended technical assistance and customized support, including specialized training, to policy makers and negotiators in developing countries and country groupings on building services supply capacities, conducting services policy reviews and preparing for GATS and other including regional trade negotiations.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteUN-2 UN-2
Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 110(2): - Vital Moreira, on behalf of the Committee on International Trade, on the opening of negotiations on a plurilateral agreement on services (2013/2583(RSP)) (B7-0314/2013); - Franziska Keller, Yannick Jadot, Bart Staes and Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, on the opening of negotiations on a plurilateral agreement on services (2013/2583(RSP)) (B7-0317/2013).
¿ Qué problemas?not-set not-set
The eighth meeting of the FTAA Negotiating Group on Services (NGSV) took place in Miami, Florida on August 15 - 18, 2000.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nineteenth meeting of the FTAA Negotiating Group on Services (NGSV) took place in Panama City from 9 – 12 September 2002.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The twentieth meeting of the FTAA Negotiating Group on Services (NGSV) took place in Panama City from 16 – 18 December 2002.
Es porque nadie se la esperabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PRESS RELEASE The fourth meeting of the FTAA Negotiating Group on Services was held in Miami from July 12- 15, 1999.
¿ Estás haciendo pipí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
248 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.