Nepa oor Spaans

Nepa

naamwoord

ISO 639-6 entity

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Nepa

naamwoord

Kolo Kenneth lauded the Falcons, although NEPA (the old name for the body responsible for public electricity) did not help:
Kolo Kenneth elogió al equipo Falcons, aunque NEPA (el antiguo nombre del ente responsable del servicio público de electricidad) no colaboró:

género Nepa

naamwoord

NEPA

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

NEPA

Kolo Kenneth lauded the Falcons, although NEPA (the old name for the body responsible for public electricity) did not help:
Kolo Kenneth elogió al equipo Falcons, aunque NEPA (el antiguo nombre del ente responsable del servicio público de electricidad) no colaboró:

Organismo Nacional de Protección del Medio Ambiente

nepa

taxonomic terms (animals)

Soortgelyke frases

genus Nepa
Nepa · género Nepa

Nepas
Nepas

Miyakea nepa
Miyakea nepa

voorbeelde

Now that Dan was giving Mama money, we had plenty enough to buy electricity, if only NEPA was reliable.
Ahora que Dan le daba dinero a Mama, teníamos bastante para comprar electricidad, aunque sólo era fiable la NEPA.

And even if NEPA gave us electricity, we couldn’t pay for it now.”
E incluso si la NEPA nos diese electricidad ahora no podríamos pagarla.

By a series of operations carried out by unauthorized persons, 1 6 00 000 EUAs were transferred to two foreign accounts, of which only 6 00 000 were recovered thanks to the intervention of the Romanian National Registry (NEPA).
Mediante una serie de operaciones llevadas a cabo por personas no autorizadas, un millón seiscientos mil derechos de emisión fueron transferidos a dos cuentas extranjeras, recuperándose sólo seiscientos mil de ellos gracias a la intervención del Registro Nacional Rumano (NEPA).

"Nepa replaces Yurchenko at CIP - Green Power".
Consultado el 12 de octubre de 2017. «Nepa replaces Yurchenko at CIP - Green Power».

The CEQ outlines NEPA compliance guidelines.
El CEQ traza las directrices de cumplimiento de la NEPA.

Among other provisions in NEPA, is the commitment towards achieving equitable education opportunities and the redress of inequality in education provision, including the promotion of gender equality and the advancement of the status of women.
Entre otras cosas, la Ley de política educacional nacional contiene disposiciones relativas al logro de oportunidades de educación equitativas y la corrección de la desigualdad en el suministro de la educación, en particular la promoción de la igualdad de género y el adelanto de la condición jurídica y social de la mujer.

Studies under this program were done until May 1951 when NEPA was replaced by the Aircraft Nuclear Propulsion (ANP) program.
Los estudios de este programa se realizaron hasta mayo de 1951, cuando el NEPA fue sustituido por el Aircraft Nuclear Propulsion, ANP (Propulsión Nuclear para Aeronaves).

In May 1946, the Nuclear Energy for the Propulsion of Aircraft (NEPA) project was started by the Air Force.
En mayo de 1946, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos comenzó el programa Nuclear Energy for the Propulsion of Aircraft, NEPA (energía nuclear para la Propulsión de Aeronaves).

As required by U.S. Executive Order # and informed by the National Environmental Justice Advisory Council, the Environmental Protection Agency (EPA) and other federal agencies integrate environmental justice considerations into their day-to-day decision making processes, principally through environmental impact analysis under the National Environmental Policy Act (NEPA
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto-ley No # y en consulta con el Consejo Asesor Nacional en Justicia Medioambiental, el Organismo de Protección del Medio Ambiente (EPA) y otros organismos federales integran consideraciones de justicia medioambiental en sus procesos habituales de adopción de decisiones, principalmente mediante la realización de análisis del impacto ambiental en el marco de la Ley de política ambiental nacional (NEPA

NEPA requires NASA to complete an environmental impact statement early in a mission’s design and development phase.
En virtud de la Ley de política ambiental nacional, se exige a la NASA que elabore una declaración de impacto ambiental al principio de la etapa de diseño y desarrollo de cada misión.

NEPA has been interpreted narrowly by the federal courts.
La NEPA ha sido poco interpretada por los tribunales federales.

In addition, since the NEPA environmental impact statement focuses on the consequences of potential launch/mission accidents, an early nuclear safety assessment of the proposed RPS application necessarily requires NASA to identify the specific accident scenarios (i.e. the sequence of launch or mission accident or anomalous events), including their probabilities, that lead to potential environmental impacts (e.g. latent cancer health effects, land contamination, population risk).
Además, como la declaración de impacto ambiental exigida en virtud de esa Ley se centra en las consecuencias de posibles accidentes durante el lanzamiento o la ejecución de la misión, una evaluación temprana de la propuesta de aplicación de los sistemas de energía de radioisótopos desde el punto de vista de la seguridad nuclear requiere necesariamente que la NASA determine las hipótesis específicas de accidente (es decir, la secuencia de acontecimientos accidentales o anómalos que podrían ocurrir durante el lanzamiento o la ejecución de la misión) incluidas las probabilidades de que ocurran y el posible impacto en el medio ambiente (como efectos retardados en la salud en forma de cáncer, contaminación del terreno, riesgo para la población).

Analyses under the National Environmental Policy Act (NEPA) commonly address “environmental justice” in analyzing the impacts of potential federal projects on the human environment, see
En los análisis que se realizan con arreglo a la Ley de política ambiental nacional (NEPA) se suelen utilizar criterios de “justicia ambiental” en relación con las repercusiones que los proyectos federales propuestos pueden tener en el medio ambiente humano, véase

For example, as indicated in the previous section, prior to finalizing the proposed RPS application’s design, NEPA requires NASA to prepare an environmental impact statement that objectively assesses and seeks public comment on the potential environmental impacts of a proposed RPS application and reasonable alternatives (e.g. a solar-powered spacecraft design) for accomplishing its objectives.
Por ejemplo, como se indica en la sección anterior, en virtud de la Ley de política ambiental nacional se requiere que, antes de finalizar el diseño propuesto de una aplicación de sistemas de energía de radioisótopos, la NASA prepare una declaración de impacto ambiental en la que se evalúe de forma objetiva el posible impacto ambiental de una propuesta de aplicación de sistemas de energía de radioisótopos y de las alternativas razonables (por ejemplo un diseño de nave espacial con energía solar) para el logro de sus objetivos y se recaben observaciones del público al respecto.

Executive Order 12898, and informed by the National Environmental Justice Advisory Council, the Environmental Protection Agency (EPA) and other federal agencies integrate environmental justice considerations into their day-to-day decision making processes, principally through environmental impact analysis under the National Environmental Policy Act (NEPA).
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto-ley No 12898, y en consulta con el Consejo Asesor Nacional en Justicia Medioambiental, el Organismo de Protección del Medio Ambiente (EPA) y otros organismos federales integran consideraciones de justicia medioambiental en sus procesos habituales de adopción de decisiones, principalmente mediante la realización de análisis del impacto ambiental en el marco de la Ley de política ambiental nacional (NEPA).

In this capacity, the Program Executive for an RPS mission application has the responsibility for meeting the requirements of NEPA, the Presidential Launch Nuclear Safety Approval Process and the National Response Framework.
En el desempeño de esas competencias, el Ejecutivo de Programa encargado de una aplicación de los sistemas de energía de radioisótopos en una misión tiene la responsabilidad de velar por que se satisfagan los requisitos establecidos en la Ley de política ambiental nacional, el proceso de aprobación presidencial de los lanzamientos por motivos de seguridad nuclear y el marco de respuesta nacional.

These requirements, implemented in concert with satisfying the NASA Procedural Requirements for NEPA and the Presidential Launch Nuclear Safety Approval Process, have a major impact on a mission’s nuclear safety throughout its design/development process.
Esos requisitos, satisfechos junto con los requisitos de procedimientos de la NASA para el cumplimiento de la Ley de política ambiental nacional y el proceso de aprobación presidencial para los lanzamientos por motivos de seguridad nuclear revisten gran importancia para la seguridad nuclear de una misión a lo largo de todo su proceso de diseño/desarrollo.

Having only been a little stressed in nepa for it.
Solo que he estado un poco estresado.

“This is not a good time for NEPA to take light.
No es el mejor momento para que la NEPA nos quite la luz.

Today, NEPA analysis is undertaken as part of almost every recommendation or proposal for federal action.
Hoy, el análisis de la NEPA se lleva a cabo como parte de casi toda recomendación o propuesta de acción federal.

Kolo Kenneth lauded the Falcons, although NEPA (the old name for the body responsible for public electricity) did not help:
Kolo Kenneth elogió al equipo Falcons, aunque NEPA (el antiguo nombre del ente responsable del servicio público de electricidad) no colaboró:

Over the past six years, 180 pieces of legislation have been introduced seeking to attack, undermine, weaken or waive NEPA protections.
En los últimos seis años, 180 leyes han tratado de atacar, socavar, debilitar o suavizar las protecciones de NEPA.

The activities proposed are categorically excluded under HUD regulations at 24 CFR Part 58 from National Environmental Policy Act (NEPA) requirements.
Las actividades propuestas están categóricamente excluidas bajo las regulaciones de HUD en 24 CFR Parte 58 de los requisitos de la Ley de Política Ambiental Nacional (NEPA).

With the completion of the NEPA process, the Project moves to the next phase.
Con la finalización del proceso de la NEPA, el proyecto pasará a la siguiente fase.

— In addition to the NEPA process described above, the Air Force and Navy would comply with all applicable state and federal regulations for construction and operation of the HAARP facility.
— Además del proceso NEPA ya descrito, la Fuerza Aérea y la Marina cumplirían con todas las regulaciones estatales y federales aplicables para la construcción y operación del centro HAARP.