Nuclear Monitoring Group oor Spaans
Nuclear Monitoring Group
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Vigilancia Nuclear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
None of the groups we're monitoring has nuclear material.
Sólo son canadiensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also works with IAEA on its Illicit Trafficking Database, and chairs working groups on nuclear smuggling and border monitoring.
¡ No me mires!UN-2 UN-2
The Commission will continue to monitor the implementation of those plans through the European Nuclear Safety Regulators Group.
¿ Qué quiere decir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coordination of activities in the areas of forensics and detection with IAEA and other major actors takes place regularly at the nuclear smuggling international working group and the border monitoring working group.
Porque hay dos o tres autosUN-2 UN-2
The JRC will monitor closely the progress of implementation by the Nuclear Research and Consultancy Group (NRG) in order to ensure the continued safe operation of the reactor.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarEurLex-2 EurLex-2
The Commission will monitor the implementation of those requests and will, together with the European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG), publish a report in 2014.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?EurLex-2 EurLex-2
The International Monitoring System of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization and studies by various groups on the application of satellite-based remote sensing are but two good examples.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?UN-2 UN-2
The International Monitoring System of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization and studies by various groups on the application of satellite-based remote sensing are but two good examples
Hablen claroMultiUn MultiUn
Group 1 was assigned to address the topics of (a) monitoring States parties’ compliance with their non‐proliferation obligations, and (b) nuclear and radiation safety and security, while Group 2 was assigned to address the topics of (c) nuclear sciences and applications, and (d) partnerships and technical cooperation.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraUN-2 UN-2
Thus, in January 2014 the Standing Committee on Security and Foreign Policy of the parliament set up a working group to monitor the implementation of the Law on Mongolia’s Nuclear-Weapon-Free Status, parliament resolution 19 and other legal acts.
DefinicionesUN-2 UN-2
This will be the basis for judging the adequacy of monitoring programmes in the vicinity of nuclear installations in view of the assessment of doses to reference groups of the population.
Entonces permiso, señoraEurLex-2 EurLex-2
An internal working group was set up, which includes the underwriting, country risk and legal departments, to monitor developments of the Iranian nuclear issue.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenUN-2 UN-2
An internal working group was set up, which includes the underwriting, country risk and legal departments, to monitor developments of the Iranian nuclear issue
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?MultiUn MultiUn
Saudi Arabia attaches particular importance to measures to monitor movements of nuclear material and its use, and to the role played by the International Nuclear Safety Advisory Group
¿ Ustedes creen que es suficiente?MultiUn MultiUn
Saudi Arabia attaches particular importance to measures to monitor movements of nuclear material and its use, and to the role played by the International Nuclear Safety Advisory Group.
Pero con cláusula de silencioUN-2 UN-2
Since complex seismic analysis needs high-quality observations, the group installed a seismic mini-array at Dobra Voda, Slovakia to monitor seismic activity near a nuclear power plant.
Ya no somos niñoscordis cordis
in the second half of # negotiations were launched between the Organized Crime Department and the State Office for Nuclear Safety on the share of both entities in the work of mobile monitoring groups for rapid responses intended to neutralize any hazardous substances discovered
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaMultiUn MultiUn
in the second half of 2002, negotiations were launched between the Organized Crime Department and the State Office for Nuclear Safety on the share of both entities in the work of mobile monitoring groups for rapid responses intended to neutralize any hazardous substances discovered.
Así Io harê, señorUN-2 UN-2
The Syrian Arab Republic again calls for the establishment of a working group to monitor the five nuclear-weapon States’ provision of legally binding negative security assurances to the non-nuclear-weapon States parties to the Treaty in preparation for arriving at an international instrument that bans the use or threat of use of nuclear weapons under any circumstances pursuant to United Nations General Assembly resolution 68/58 of December 2013 (Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons).
He aprendido la lecciónUN-2 UN-2
It has implemented a robust export controls regime that now monitors items from all four major multilateral export controls list — the Australia Group, the Missile Technology Control Regime, the Nuclear Suppliers Group and the Wassenaar Arrangement.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóUN-2 UN-2
If it was the case, it demonstrates the truth of Nietzche' s dictum that madness is rare in individuals but common in parties, groups and organisations, which is why we need individual, independent monitoring of what goes on in nuclear plants.
Gracias por venirEuroparl8 Europarl8
This Group could be organized in conjunction with the ESC and its Section for Energy, Nuclear Questions and Research within the framework of its role of monitoring and evaluating.
¡ Estaos quietos!EurLex-2 EurLex-2
In January 2014, the standing committee on security and foreign policy of the parliament of Mongolia set up a working group to monitor and evaluate the implementation of the law on Mongolia’s nuclear-weapon-free status and of parliamentary resolution 19 on measures to be taken in connection with the adoption of the law and other relevant legal acts.
Consumo eléctrico máximo: ... kWUN-2 UN-2
The European Union also continues to contribute to the Group of Eight Global Partnership activities that include assistance on nuclear security, the engagement of scientists, export controls, border monitoring, illicit financing, biosafety, biosecurity and the illicit trafficking of nuclear and radiological materials.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?UN-2 UN-2
The Group of Non-Aligned States Parties to the Treaty also calls for the establishment of a standing committee by the Review Conference to monitor and verify the nuclear disarmament steps undertaken unilaterally or through bilateral agreement.
Dijiste a lasUN-2 UN-2
66 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.