OJEU oor Spaans
OJEU
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
DOUE
By May 2016, 40 EADs had been cited in the OJEU.
En mayo de 2016 se habían citado en el DOUE 40 documentos de evaluación europeos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That general jurisdiction is conferred on it by Article 19(3)(b) of the Treaty on European Union (OJEU 2008 C 115, p. 13) (‘the TEU’) and Article 267 of the Treaty on the Functioning of the European Union (OJEU 2008 C 115, p. 47) (‘the TFEU’).
No, quiero que veas esto, todos ustedesEurLex-2 EurLex-2
ESMA's measure will apply from 1 month after publication of this Decision in the Official Journal of the European Union (OJEU).
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
annul Notice of open competition EPSO/AD/94/07 published by the European Personnel Selection Office (EPSO) in OJEU 2007 C 45 A of 28 February 2007;
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosEurLex-2 EurLex-2
Infringement of Article # of Commission Regulation (EC) No #/# of # March # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No #/# as regards the procedure for making financial corrections to assistance granted under the Structural Funds, which provides for the application of a rate of interest of #,# % above the rate applied by the European Central Bank in its main refinancing operations, since the contested debit note provides that the rate of interest to be charged is that published in the OJEU on # April #, increased by #,# %
Una y otra vezoj4 oj4
The legal acts referred to in the first paragraph of this Article shall enter into force in the Principality of Monaco on the same day as in the European Union for those acts published in the OJEU, and on the same day as in France for those acts that are published in the Official Journal of the French Republic (OJFR).
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EU) No 1194/2012 of 12 December 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment, OJEU L 342/1.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosEurLex-2 EurLex-2
- increased competition among the market players by means of a systematic publication in the OJEU and on the appropriate Commission websites of the specific needs for any new real estate project and by the introduction of the concept of the systematic negotiation of the financial conditions with several tenderers in parallel;
Señor, será necesarioEurLex-2 EurLex-2
(2) Objective 1 regions are defined in accordance with Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds, OJEU L 161/1 of 26.6.1999.
¿ Nos da un nivel?EurLex-2 EurLex-2
This is true in particular of Articles 275 and 276 TFEU and Article 10 of Protocol (No 36) on Transitional Provisions of the Treaty of Lisbon (OJEU 2008 C 115, p.
Si.Gracias, cariñoEurLex-2 EurLex-2
alternatively, annul Article 4 of the Decision insofar as it applies the recovery order to transactions concluded prior to publication in the OJEU of the final Decision to which this action refers;
Lo siento, señoritaEurLex-2 EurLex-2
Based on the recommendations of the REFIT Platform 31 , the Commission and the European Standardisation Organisations have developed and agreed upon an action plan for the timely publication of the references of the harmonised standards in the OJEU. 32
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, new or revised standardisation requests have to be delivered 28 and the current backlog with harmonised standards not yet cited in the OJEU cleared.
En # no se ha promulgado nueva normativaEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall publish the updated Annex B in the Official Journal of the European Union (OJEU).
Eso se puede arreglar!Eurlex2019 Eurlex2019
Subsequently, this information is published in the Official Journal of the European Union (OJEU)[18].
¿ Tú qué harías?EurLex-2 EurLex-2
A growing number of these PSCs for rail are published in the OJEU (TED website) as any other public procurement contract.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoEurLex-2 EurLex-2
In this connection, the EESC stresses the need to involve the EMRP Research Council with a binding opinion, giving it the task of cooperating with the EMRP Committee as an equal, particularly as regards development and updating of the EMRP; sub-programme Committees; selection and composition of the pool of evaluators; decisions on funding research programmes and projects; preparing and announcing calls for expressions of interest and for proposals to be published in the OJEU; and monitoring and control of the progress of the funded programmes and projects
Harry no haría estooj4 oj4
IV.2.2) An electronic auction has been usedyesnoIV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATIONIV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority (if applicable)IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contractyesnoIf yes (please fill in the appropriate boxes):Prior information noticeNotice on a buyer profileNotice number in the OJEU: /S– of // (dd/mm/yyyy)Contract noticeSimplified contract notice (DPS)Notice number in the OJEU: /S– of // (dd/mm/yyyy)Voluntary ex ante transparency noticeNotice number in the OJEU: /S– of // (dd/mm/yyyy)Other previous publicationsNotice number in the OJEU: /S– of // (dd/mm/yyyy)4Standard Form 3 – EN]
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAEurLex-2 EurLex-2
The replacement of egg-white by whole egg and, where necessary, water is due to the fact that, following publication of the Panellet Regulation in the OJEU, many craft confectioners stated that, in their experience, egg-white led to panellets which were extremely dry
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadooj4 oj4
In this connection, the EESC stresses the need to involve the EMRP Research Council with a binding opinion, giving it the task of cooperating with the EMRP Committee as an equal, particularly as regards development and updating of the EMRP; sub-programme Committees; selection and composition of the pool of evaluators; decisions on funding research programmes and projects; preparing and announcing calls for expressions of interest and for proposals to be published in the OJEU; and monitoring and control of the progress of the funded programmes and projects.
Llamaré a la policíaEurLex-2 EurLex-2
(2) Decision (EU) 2017/1324 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 on the participation of the Union in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) jointly undertaken by several Member States (OJEU L 185, 18.7.2017, p.
No sé que decirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The RED was published in the Official Journal of the EU (OJEU) on 22 May 2014, entered into effect on 11 June 2014 and is applicable as of 13 June 2016.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This application competes in part with that of Champrose, submitted by POROS SAS, for which the competition notice was published in the OJEU on # February #, and that of Coulommiers, submitted by Toreador Energy France, for which the competition notice was published in the OJEU on # April
Yo se lo diré.Yo hablaré con éloj4 oj4
(3) Decision (EU) 2017/1324 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 on the participation of the Union in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) jointly undertaken by several Member States (OJEU L 185, 18.7.2017, p.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
. which was passed by the Senate on 27 September 2011, implements the Hague Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance, which was concluded on 23 November 2007 within the framework of the Hague Conference on Private International Law, and Council Regulation (EC) No. 4/2009 of 18 December 2008 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations (OJEU 1/7).
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.