Odocoileus oor Spaans

Odocoileus

naamwoord

North American deer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Odocoileus

naamwoord

Unfortunately, the local Odocoileus virginianus was too much to bear.
Desgraciadamente, el Odocoileus virginianus local fue más de lo que pudo aguantar.

género Odocoileus

naamwoord

odocoileus

taxonomic terms (animals)

Soortgelyke frases

Odocoileus virginianus
Odocoileus virginianus · ciervo de Virginia · venado cola blanca

Odocoileus hemionus
Odocoileus hemionus

genus Odocoileus
Odocoileus · género Odocoileus

voorbeelde

Wild red deer (Cervus elaphus), and White-tailed deer (Odocoileus virginianus)
Ciervos rojos (Cervus elaphus) y ciervos de cola blanca (Odocoileus virginianus) silvestres

(I) Huemuls Mazama temama cerasina (III Guatemala) Central American red brocket Muntiacus crinifrons (I) Black muntjac Muntiacus vuquangensis (I) Giant muntjac Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) Guatemalan white-tailed deer Ozotoceros bezoarticus (I) Pampas deer Pudu mephistophiles (II) Northern pudu Pudu puda (I) Southern pudu Rucervus duvaucelii (I) Barasingha Rucervus eldii (I) Eld’s deer Hippopotamidae Hippopotamuses Hexaprotodon liberiensis (II) Pygmy hippopotamus Hippopotamus amphibius (II) Common hippopotamus Moschidae Musk deer Moschus spp.
(I) Huemul, taruka, ciervo andino Mazama temama cerasina (III Guatemala) Ciervo mazama, cabro de monte Muntiacus crinifrons (I) Muntjac negro Muntiacus vuquangensis (I) Muntjac gigante Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) Ciervo de cola blanca, venado de cola blanca Ozotoceros bezoarticus (I) Ciervo de la Pampa Pudu mephistophiles (II) Pudú norteño Pudu puda (I) Pudú sureño, pudu meridional, venadito Rucervus duvaucelii (I) Barasinga Rucervus eldii (I) Ciervo de Eld Hippopotamidae Hipopótamos Hexaprotodon liberiensis (II) Hipopótamo enano Hippopotamus amphibius (II) Hipopótamo Moschidae Ciervo almizclero Moschus spp.

The most common are: The Andean condor (Vultur gryphus), the jungle condor (Sarcoramphus papa), the gray deer (Odocoileus virginianus), the red deer (Mazama americana), the collared peccary (Tayassu tajacu) and the Guayaquil squirrel. (Sciurus stramineus) .
Las más comunes son: el cóndor andino (Vultur gryphus), el cóndor de la selva (Sarcoramphus papa), el venado gris (Odocoileus virginianus), el venado rojo (Mazama americana), el sajino (Tayassu tajacu) y la ardilla de nuca blanca (Sciurus stramineus).

Our study aimed at defining management strategies, in terms of habitat quality, for the white-tailed deer, Odocoileus virginianus, in in the central region of Veracruz, Mexico.
Una de las fases importantes en el manejo de fauna es la evaluación del hábitat. Este trabajo tuvo como objetivo definir estrategias de manejo de venado cola blanca, Odocoileus virginianus, a partir de la evaluación de la calidad del hábitat en el centro de Veracruz, México, considerando algunas variables importantes para la especie como son la pendiente, altitud, orientación y cobertura de protección.

As far as its wild fauna, there are mammals like the Andean fox (Pseudalopex culpaeus), the deer (Odocoileus virginianus), the vizcacha (Lagidium peruanum), the guemal (Hippocamelus antisensis) and birds like the Andean gull (Larus serranus) and the Andean condor (Vultur gryphus).
En cuanto a su fauna silvestre podemos citar mamíferos como el zorro andino (Pseudalopex culpaeus), el venado (Odocoileus virginianus), la vizcacha (Lagidium peruanum), la taruca (Hippocamelus antisensis) y aves como la gaviota andina (Larus serranus) y el cóndor andino (Vultur gryphus).

— White-tailed deer (Odocoileus virginianus);
— ciervo de cola blanca (Odocoileus virginianus);

target species means wild and farmed red deer (Cervus elaphus) and/or wild white-tailed deer (Odocoileus virginianus
especies objetivo: el ciervo rojo (Cervus elaphus) silvestre y de cría, y el ciervo de cola blanca (Odocoileus virginianus) silvestre

Odocoileus lucasi, historically incorrectly confused with Navahoceros fricki, and known as the American mountain deer, is an extinct species of North American deer.
Odocoileus lucasi, históricamente confundido con Navahoceros fricki, es una especie extinta de ciervo del Pleistoceno de América del Norte.

Scientific name, Odocoileus virginianus.
Nombre científico: Odocoileus virginianus.

|| || Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) || Guatemalan white-tailed deer
|| || Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) || Ciervo de cola blanca, venado de cola blanca

Camelidae: Camelus spp., Lama spp., Vicugna spp.Cervidae: Alces spp., Axis-Hyelaphus spp., Blastocerus spp., Capreolus spp., Cervus-Rucervus spp., Dama spp., Elaphurus spp., Hippocamelus spp., Hydropotes spp., Mazama spp., Megamuntiacus spp., Muntiacus spp., Odocoileus spp., Ozotoceros spp., Pudu spp., Rangifer spp.Giraffidae: Giraffa spp., Okapia spp.Hippopotamidae: Hexaprotodon-Choeropsis spp., Hippopotamus spp.,Moschidae: Moschus spp.Tragulidae: Hyemoschus spp., Tragulus-Moschiola spp.,Rhinocerotidae: Ceratotherium spp., Dicerorhinus spp., Diceros spp., Rhinoceros spp.Elephantidae: Elephas spp., Loxodonta spp, as appropriatePart II(1) Code of the territory as it appears in Part 1 of Annex I to Decision 79/542/EEC (as last amended).(
Camélidos: Camelus spp., Lama spp. y Vicugna spp.Cérvidos: Alces spp., Axis-Hyelaphus spp., Blastocerus spp., Capreolus spp., Cervus-Rucervus spp., Dama spp., Elaphurus spp., Hippocamelus spp., Hydropotes spp., Mazama spp., Megamuntiacus spp., Muntiacus spp., Odocoileus spp., Ozotoceros spp., Pudu spp. y Rangifer spp.Jiráfidos: Giraffa spp. y Okapia spp.Hipopotámidos: Hexaprotodon-Choeropsis spp. y Hippopotamus spp.Mósquidos: Moschus spp.Tragulidos: Hyemoschus spp. y Tragulus-Moschiola spp. ;Rinoceróntidos: Ceratotherium spp., Dicerorhinus spp., Diceros spp. y Rhinoceros spp. ;Elefántidos: Elephas spp. y Loxodonta spp. Seleccionar según corresponda.Parte II(1) Código de territorio tal como figura en el anexo I, parte 1, de la Decisión 79/542/CEE (conforme a su última modificación).(

Odocoileus virginianus is considered within the list of species and priority populations for conservation.
Odocoileus virginianus se considera dentro del listado de especies y poblaciones prioritarias para la conservación.

(a) ‘target species’ means wild and farmed red deer (Cervus elaphus) and/or wild white-tailed deer (Odocoileus virginianus);
a) «especies objetivo»: el ciervo rojo (Cervus elaphus) silvestre y de cría, y el ciervo de cola blanca (Odocoileus virginianus) silvestre;

‘target species’ means wild and farmed red deer (Cervus elaphus) and/or wild white-tailed deer (Odocoileus virginianus);
«especies objetivo»: el ciervo rojo (Cervus elaphus) silvestre y de cría, y el ciervo de cola blanca (Odocoileus virginianus) silvestre;

White-tailed deer (Odocoileus virginianus);
ciervo de cola blanca (Odocoileus virginianus);

Unfortunately, the local Odocoileus virginianus was too much to bear.
Desgraciadamente, el Odocoileus virginianus local fue más de lo que pudo aguantar.

CamelidaeCamelus ssp., Lama ssp., Vicugna ssp.CervidaeAlces ssp., Axis-Hyelaphus ssp., Blastocerus ssp., Capreolus ssp., Cervus-Rucervus ssp., Dama ssp., Elaphurus ssp., Hippocamelus ssp., Hydropotes ssp., Mazama ssp., Megamuntiacus ssp., Muntiacus ssp., Odocoileus ssp., Ozotoceros ssp., Pudu ssp., Rangifer ssp.GiraffidaeGiraffa ssp., Okapia ssp.MoschidaeMoschus ssp.TragulidaeHyemoschus ssp., Tragulus-Moschiola ssp.Part II:(1) Keep as appropriate.(
CamélidosCamelus ssp., Lama ssp. y Vicugna ssp.CérvidosAlces ssp., Axis-Hyelaphus ssp., Blastocerus ssp., Capreolus ssp., Cervus-Rucervus ssp., Dama ssp., Elaphurus ssp., Hippocamelus ssp., Hydropotes ssp., Mazama ssp., Megamuntiacus ssp., Muntiacus ssp., Odocoileus ssp., Ozotoceros ssp., Pudu ssp. y Rangifer ssp.JiráfidosGiraffa ssp. y Okapia ssp.MósquidosMoschus ssp.TragúlidosHyemoschus spp. y Tragulus-Moschiola spp.Parte II:(1) Táchese lo que no proceda.(

“You know of a guy named Odocoileus?”
—¿Ha oído hablar de un tipo llamado Odocoileus?

Deer endemic to the New World fall in two biogeographic lineages: the first, which includes genus Odocoileus and Mazama americana, is distributed in North, Central, and South America, whereas the second is composed of South American species only and includes Mazama gouazoubira.
Las especies de venados endémicas del Nuevo Mundo pertenecen a dos linajes biogeográficos: el primero agrupa a Odocoileus y Mazama americana y está distribuido en Norte, Centro, y Sudamérica; mientras que el segundo comprende solamente especies Sudamericanas e incluye a Mazama gouazoubira.

In particular, M. americana showed a striking kinship with Odocoileus on the basis of several DNA sequences, in contrast to that expected, since this M. americana (now M. temama) haplotype, of Mexican origin, was not close to several Bolivian Mazama sequences analyzed.
En particular, Mazama americana muestra un relación estrecha con Odocoileus lo cual contrasta con lo esperado, ya que el haplotipo M. americana de origen mexicano (ahora Mazama temama), no está asociado con varias secuencias analizadas de Mazama de origen boliviano.

Road mortality has significantly impacted a number of prominent species in the United States, including white-tailed deer (Odocoileus virginianus), Florida panthers (Puma concolor coryi), and black bears (Ursus americanus) (Clevenger et al. 2001).
La mortalidad de fauna en carreteras ha impactado significativamente a un número prominente de especies en los Estados Unidos, incluyendo al venado cola-blanca, a las panteras de Florida (Puma concolor coryi), y a los osos negros (Clevenger et al. 2001).