Office of Central Support Services oor Spaans

Office of Central Support Services

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Oficina de Servicios Centrales de Apoyo

voorbeelde

Detailed information in that regard is provided under section 28D, Office of Central Support Services.
En la sección 28D, Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, figura información detallada al respecto.

DM/Office of Central Support Services
Departamento de Gestión/Oficina de Servicios Centrales de Apoyo

After that date, the lease would be part of the Office of Central Support Services lease portfolio
Después de esa fecha, el alquiler formaría parte de la cartera de alquileres de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo

The Office of Central Support Services is responsible for the following specific services:
La Oficina de Servicios Centrales de Apoyo se encarga de los siguientes servicios específicos:

25.73 This subprogramme is the responsibility of the Office of Central Support Services.
25.73 La ejecución de este subprograma está a cargo de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo.

As reported in April 2011, the Office of Central Support Services considers the recommendation implemented.
Como se informó en abril de 2011, la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo considera que la recomendación ha sido aplicada.

Construction, alteration, improvement and major maintenance; and Office of Central Support Services (A/64/6 (Sect.
Construcción, reforma, mejoras y trabajos importantes de conservación; y Oficina de Servicios Centrales de Apoyo (A/64/6 (Sect.

Department of Management/Office of Central Support Services
Departamento de Gestión/Oficina de Servicios Centrales de Apoyo

25.69 This subprogramme is the responsibility of the Office of Central Support Services.
25.69 La ejecución de este subprograma está a cargo de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo.

Increase in the level of satisfaction from surveyed missions regarding Office of Central Support Services support
· Aumento del nivel de satisfacción de las misiones encuestadas con el apoyo recibido de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo

Remaining post-renovation activities are being carried out by the Office of Central Support Services.
La Oficina de Servicios Centrales de Apoyo está llevando a cabo el resto de las actividades posteriores a la renovación.

Generally, the Office of Central Support Services had implemented these recommendations satisfactorily, as shown in table 3.
En general, la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo había aplicado esas recomendaciones en forma satisfactoria, como se indica en el cuadro 3.

Organization of the Office of Central Support Services, approved by the Secretary-General
Organización de la Oficina de los Servicios Centrales de Apoyo, aprobado por el Secretario General

The Office of Central Support Services is responsible for implementation of the programme of work under this section.
La Oficina de Servicios Centrales de Apoyo se encarga de la ejecución del programa de trabajo correspondiente a esta sección.

Proposed programme budget for the biennium 2014-2015: Section 29D: Office of Central Support Services
Proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015: Sección 29D: Oficina de Servicios Centrales de Apoyo

Dedicated coordinator at the Office of Central Support Services (50% of costing)
Coordinador de dedicación exclusiva en la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo (50% del costo)

Department of Management/Office of Central Support Services/Procurement Division/Communications and Information Technology Procurement Section
Departamento de Gestión/Oficina de Servicios Centrales de Apoyo/División de Adquisiciones/Sección de Adquisiciones de Tecnología de la Información y las Comunicaciones

Closure of the Office of the Capital Master Plan and handover to the Office of Central Support Services
Cierre de la Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura y traspaso a la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo

The Office of Central Support Services accepted all other recommendations that will improve the Committee’s overall effectiveness.
La Oficina de Servicios Centrales de Apoyo aceptó todas las demás recomendaciones que permitirán mejorar la eficacia global del Comité de Contratos.

Section 28D (Office of Central Support Services) and section 33 (Construction, alteration, improvement and major maintenance)
Sección 28D (Oficina de Servicios Centrales de Apoyo) y sección 33 (Construcción, reforma, mejoras y trabajos importantes de conservación)

The responsibilities of the Office of Central Support Services also encompass intangible assets and inventory.
Las funciones de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo también abarcan bienes inmateriales e inventarios.

Representatives from the Office of Central Support Services also participated in the technical evaluation of the bids received.
También participaron representantes de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo en la evaluación técnica de las ofertas recibidas.