One Night in Paris oor Spaans

One Night in Paris

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

One Night in Paris

voorbeelde

What about " one night in Paris "?
¿Qué te parece " Una noche en Paris "?

One night in Paris a friend met him on a bridge, looking down sadly into the Seine.
Una noche un amigo le encontró en un puente de París mirando tristemente al Sena.

One night in Paris I was being entertained by my friends.
Una noche en París me festejaban mis amigos.

“Well, after all—one night in Paris!”
—Bien; después de todo..., ¡una sola noche en París!

You see, I have only this one night in Paris.
Sólo pasaré esta noche en París.

The years went by, and one night in Paris he mentioned that this was his first publication.
Pasaron los años y me confió una noche, en París, que ésa había sido su primera publicación.

“It’s Sheila’s one night in Paris,” Peg went on.
—Es la única noche de Sheila en París —continuó Peg—.

‘I thought we could turn your weekend in Paris into one night in Paris.
—He pensado que podía cambiar tu fin de semana en París por una noche en París.

That one night in Paris will haunt me forever.
Aquella noche en París me perseguirá para siempre.

A friend made it one night in Paris.
Una amiga la hace en París.

So, uh, One Night in Paris.
Así que, Una Noche en Paris.

I mentally vomited and then said, “One Night in Paris?
Vomité mentalmente y, a continuación, dije: —¿Una noche en París?

she said, coloring slightly, thinking only of the graphic video, One Night in Paris.
—preguntó ella, y se sonrojó ligeramente al pensar en el gráfico vídeo de One Night in Paris.

I stayed out too late at a party one night in Paris, and Dan got me home to Ark.
Una noche, en París, me demoré demasiado en una fiesta, y Dan me llevó de vuelta a Ark.

Well, I suppose I could introduce you as a bloody mercenary who seduced me one night in Paris long ago.""
Bueno, podría decir que eres un cochino mercenario que me sedujo en París una noche hace tiempo.

Well, I suppose I could introduce you as a bloody mercenary who seduced me one night in Paris long ago.”
Bueno, podría decir que eres un cochino mercenario que me sedujo en París una noche hace tiempo

He created a blog titled One Night In Paris sharing his plights which went viral prompting the airline to reply quickly.
Creó un blog titulado Una noche en París [en], donde cuenta sus penurias y que se volvió viral [en], lo que motivó que la aerolínea respondiera rápidamente.

One night in Paris, he saw a woman throw herself off a bridge, yet failed to jump in and save her.
Una noche, en París, vio a una mujer arrojarse desde un puente y no se tiró para salvarla.

Ishkq, Akash and I had no clue that this one night in Paris night was going to change our lives forever.
Ishkq, Akash y yo no teníamos ni idea que esa noche en París iba a cambiar nuestras vidas para siempre.

But one night I'm in Paris and I'm just tripping on acid and sipping lattes and such.
Una noche estaba en París, volado con ácido, tomando café fuerte y eso...

We’d all agreed on a night’s stay in Paris on the way to Limoges.
—Habíamos acordado pasar una noche en París de camino a Limoges.

A sign in the window said ONE DAY ONLY, SPECIAL DEAL—TWO FOR ONE—THREE NIGHTS IN PARIS—CITY OF LIGHT.
Un anuncio en el escaparate decía: «ÚNICO DÍA, OFERTA ESPECIAL – 2 POR 1 – TRES NOCHES EN PARÍS – LA CIUDAD DE LA LUZ».

Lifes too short to worry, and there isnt any trouble which should stop one enjoying ones first night in Paris.
La vida es demasiado corta para preocuparnos demasiado, y nada debe empañar la alegría de la primera noche en París.

That was a scene that took place in Paris, one night in August 1944.
Esta escena tenía lugar en París, una noche de agosto de 1944.

But one night I' m in Paris and I' m just tripping on acid and sipping lattes and such
Una noche estaba en París...... volado con ácido, tomando café fuerte y eso