P/P port oor Spaans
P/P port
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acceso paralelo
puerto en paralelo
puerto paralelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A significant proportion of the throughput of Southampton is therefore likely to constitute captive production (provision of services by P & O Ports to P & O Nedlloyd). The same applies for Aarhus, which is controlled by A.
Debemos contar lo que vimosEurLex-2 EurLex-2
-P -P “port” - This “port” overrides the one in the instance CONNECTION_INFO and the default one (161).
Debe ser sólo una coincidenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IVDP also disputes the General Court’s assessment, in paragraph 71 of the judgment under appeal, that the sign ‘PORT CHARLOTTE’‘will be understood by the relevant public as designating a harbour named after a person called Charlotte, with no direct link being made with the designation of origin “[P]orto” or “[P]ort” or a port wine’.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Each hardware platform then only needed a p-code interpreter program written for it to port the entire p-System and all the tools to run on it.
No, creo que ha salido fuera un ratoWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, as the Board of Appeal correctly found in paragraph 24 of the contested decision, the sign PORT CHARLOTTE, read as a whole as a logical and conceptual unit, will be understood by the relevant public as designating a harbour named after a person called Charlotte, with no direct link being made with the designation of origin “[P]orto” or “[P]ort” or a port wine.
Obteniendo la libreta de direccioneseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Security Section would be headed by a Chief Security Officer (P-5), and would comprise, in Port-au-Prince, 80 personnel including the Chief Security Officer (one P-5, one P-4, two P-3, two P-2, 35 Field Service, one General Service (Other Level) and 38 national staff).
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaUN-2 UN-2
The parties themselves point out that there will be no obligation on Grand Alliance members calling at Rotterdam to use the joint ECT/P & O Nedlloyd Euromax facility in that port, even though P & O Nedlloyd may wish them to do so.
No pudieron vender la granja después del crimenEurLex-2 EurLex-2
The section would also comprise, in Port-au-Prince, 22 international staff (four P-3, two P-2, nine Field Service and seven General Service (Other level)), five United Nations Volunteers and 23 national staff.
¿ Quieres café?UN-2 UN-2
The Section would be headed by a Senior Humanitarian and Development Officer (P-5), assisted in Port-au-Prince by two Humanitarian and Development Officers (one P-4 and one P-3) and one Administrative Assistant (General Service (Other level)) and would deploy in four integrated regional offices a total of five Humanitarian and Development Officers (four P-4 and one United Nations Volunteer) and three Administrative Assistants (national staff).
Cuidado o también serás liquidadoUN-2 UN-2
The main providers of international transport and logistics services are concentrated into a relatively small number of carriers (MaerskSealand, Mediterranean Shipping Company, P&O Nedlloyd, etc.), terminal operators (Hutchinson Port Holdings, Port of Singapore Corporation, P&O Ports, etc.) and logistics providers (Kuehne & Nagel, Panalpina, etc.).
Fue un chispazo innegableUN-2 UN-2
The Section would be headed by a Chief Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer (P-5), who would be assisted in Port-au-Prince by one Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer (P-4), two Disarmament Officers (one P-3 and one National Officer), two Reintegration Officers (one P-3 and one National Officer), two Monitoring and Evaluation Officers (United Nations Volunteers) and two Administrative Assistants (one General Service (Other Level) and one national staff).
No, estoy bienUN-2 UN-2
The section would also comprise, in Port-au-Prince, 14 international staff (six P-3, one P-2, six Field Service and one General Service (Other level)), 13 United Nations Volunteers and 16 national staff, and would deploy in the regional administrative offices 12 international staff (four Field Service in each office), six United Nations Volunteers (two in each office) and 30 national staff (10 in each office).
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaUN-2 UN-2
The section would also comprise, in Port-au-Prince, six international staff (two P-3, one P-2 and three Field Service), two United Nations Volunteers and four national staff, and would deploy in two regional administrative offices (Cap Haitien and Les Cayes) two international staff (one Field Service in each office), two United Nations Volunteers (one in each office) and four national staff (two in each office).
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónUN-2 UN-2
Rajan, Thambi, P. I., Mathai, T., and Ittykunju # and accumulation in a part of the outer approach channel of New Mangalore Port- an analysis, Geol. Surv. India Spl. Pub., v # p
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráMultiUn MultiUn
One of the shipping lines using the docks was the P&O. Tilbury became the only port in the PLA to serve cruise liners, when, in 1916, it opened berths specifically for the P&O within the dock complex.
¿ Te acuerdas, Hassan?WikiMatrix WikiMatrix
It too has a limit of 15 ports and may only be used in conjunction with -p tcp and -p udp. Match --port
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Section would also comprise, in Port-au-Prince, one Electoral Operations Officer (P-4), one Registration Officer (P-4), one Civic Education and Training Programme Officer (P-4), one Electoral Finance Officer (P-3), one Legal and Political Affairs Officer (P-3), one Regional Coordinator (P-3), three Administrative Assistants (one General Service (Other Level) and two national staff) and two Interpreters (United Nations Volunteers) for Creole.
¿ Vuelve a estar deshabitada?UN-2 UN-2
See also Commission Decisions 94/19/EC Sea Containers v Stena Sealink (OJ L 15, 18.1.1994, p. 8) and 94/119/EC Port of Rødby (OJ L 55, 26.2.1994, p. 52) and the judgment of the Court of Justice in Case C-242/95 GT Link/DSB [1997] ECR I-4449, in which the Commission and the Court considered the behaviour of companies exploiting infrastructure in relation to their subsidiaries active in the provision of services on this infrastructure.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoEurLex-2 EurLex-2
(3) Council Directive 95/21/EC of 19 June 1995 concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (port state control ) (OJ L 157, 7.7.1995, p. 1 + corrigendum in OJ L 291, 14.11.1996, p.
Sugiere claramente que quieren un rescateEurLex-2 EurLex-2
The Section would be headed by a Chief of Civil Affairs (D-1) and would comprise, in Port-au-Prince, a Deputy Chief of Civil Affairs (P-5), 10 Civil Affairs Officers (three P-4, two P-3, two P-2 and three United Nations Volunteers), one interpreter/translator (National Officer) and five Administrative Assistants (one Field Service, two General Service (Other level) and two national staff).
Ya es casi la hora de los regalosUN-2 UN-2
Eleven positions are also required to reinforce staff counselling and welfare capacities in the Mission, including in Port-au-Prince (1 P-3, 1 National Officer, 2 Field Service, 1 National General Service), Santo Domingo (1 P-3, 1 National Officer, 1 Field Service), Gonaïves (1 Field Service), Les Cayes (1 Field Service) and Cap-Haïtien (1 Field Service).
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?UN-2 UN-2
P-SWITCH two ports Ethernet switch (P-SWITCH) will be added to the offer inquiry.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eleven positions to reinforce staff counselling and welfare capacities in the Mission, including in Port-au-Prince (1 P-3, 1 National Officer, 2 Field Service and 1 National General Service), Santo Domingo (1 P-3, 1 National Officer and 1 Field Service), Gonaïves (1 Field Service), Les Cayes (1 Field Service) and Cap‐Haïtien (1 Field Service);
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaUN-2 UN-2
75 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.