PASO Executive Committee oor Spaans
PASO Executive Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité Ejecutivo de la ODEPA
Comité Ejecutivo de la Organización Deportiva Panamericana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
President Mr. Mario Vazquez Rana greets members of the PASO Executive Committee
He sido enviado a petición de la PresidentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And while all this was going on, what was the attitude of the PASO Executive Committee?
Esperaba poder trabajar con ustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Regulations” means the regulations made by the PASO Executive Committee, as amended and in effect from time to time;
Basta, droogoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the memoirs are approved by the PASO Executive Committee and delivered to PASO, the deposit shall be returned to the Organizing Committee.
Vuelvo enseguidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The authority of last resort on any question concerning the Pan American Games rests with PASO, and in particular the PASO Executive Committee.
No te vayas asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advertising time may be subsequently sold as part of a sponsorship package or on any other basis that may be deemed appropriate in the sole discretion of the PASO Executive Committee.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nominations for all other elected positions of the PASO Executive Committee, except for the Secretary General and the Treasurer, shall be submitted in writing at least 60 days prior to the elections.
¿ Vas a ser tú?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The PASO Executive Committee shall have the exclusive right to transfer, sell and/or cede, totally or partially, any of PASO’s rights regarding the marketing of the Pan American Games established in this Constitution.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Vice-Presidents shall represent the interests of PASO in his or her Group and bring to the attention of the PASO Executive Committee any issues and matters of concern that may arise in his or her Group.
¡ Es una cama redonda!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
President Quiñones and Jimena Saldaña, PASO Secretary General, who together with the Executive Secretary, Reynaldo González, participated in the meeting, discussed the activities calendar in view of the upcoming PASO Executive Committee Meeting and the General Assembly, to be held in September 2014 in Mexico.
ObviamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accommodation in a double room and board for each of the Members of the PASO Executive Committee, for any Honorary Member of PASO who has been invited by the President to attend the corresponding Executive Committee meeting, and for up to eight Members of the PASO Secretariat.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In those exceptional cases in which the PASO Executive Committee authorizes the Organizing Committee to house athletes and/or officials outside the Pan American Village, the local expenses (food, lodging and transportation) for those athletes and/or officials shall be fully paid by the Organizing Committee;
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accommodation in a double room and board for each of the members of the PASO Executive Committee, and of any Honorary Member of PASO who has been invited by the President to attend the Executive Committee meeting, and for up to eight members of the PASO Secretariat;
Hmm, parece que atraes a muchos hombresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Member may resign its membership upon giving notice of its resignation to the PASO Executive Committee and shall cease to be a member of PASO on the date specified in the notice or the earlier date of acceptance of the resignation by the PASO Executive Committee.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Host National Olympic Committee, as the Representative of PASO, is responsible for overseeing the work of the Organizing Committee and the progress made in the organization and preparations for the Games, as well as reporting periodically to the PASO Executive Committee as and when requested to do so.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To be admitted to Associate Membership in PASO such a sport governing organization must apply for membership in such manner as is prescribed by the PASO Executive Committee and must be approved for admission to membership by the PASO General Assembly on recommendation of the PASO Executive Committee.
Agente Hellboy, ¡ dispare!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PASO shall retain exclusive property in all Television, Internet and Radio Rights of the Pan American Games and shall negotiate the licensing of those rights on such terms and conditions as may be determined by the PASO Executive Committee including without limitation the sale of those rights and transferring of the same to third parties.
No, estoy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All of the Group elected members of the PASO Executive Committee shall inform the President and Executive Committee of any and all issues affecting PASO or the Olympic Movement that arise within their Group and shall collaborate with the President and Executive Committee in the resolution of such issues for the betterment of PASO and the Olympic Movement.
¡ Te vuelvo a llamar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Host National Olympic Committee, the Organizing Committee and Host City shall ensure that no other important meeting or event, national or international, takes place in the Host City itself, in the vicinity of the Host City, or in the other competition sites outside of the Host City, during the Pan American Games or during the preceding or following week, without the consent of the PASO Executive Committee.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speaking to journalists after the October 2 meeting of PASO’s executive committee meeting, the president of that organization dared to compare Sotomayor—after denying that he had referred to him as a drug addict—with Ben Johnson, the Canadian sprinter of Jamaican origin who was totally discredited when his drug use was first detected, and even more so after confirmation of his relapse in relation to the use of prohibited substances.
Le compraron esos racetracksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In response to the just claims of Cuba, whose prime objective is to restore its athletes’ honor, and not to recoup medals and rankings, at the recent PASO Executive Committee meeting, Dr. De Rose had the nerve to discredit the urine samples, sent after the Games to alternative laboratories, of Cuban weightlifters who had registered positive nandralone results, claiming that they had been taken without the presence of PASO or international federation medical personnel.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The President of the Athletes Commission must have competed at a Pan American Games and/or an Olympic Games in a sport on the program of the Olympic Games at the time of his or her election as President, and he or she must be elected to the PASO Athletes Commission at a Pan American Games and elected to be President of the Commission in accordance with regulations in that regard established by the PASO Executive Committee.
Admira la belleza de la represaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taking advantage of his presence in Washington D.C. for the Workshop of PASO, PASO Executive Committee met on November 1, 2015 to discuss important issues, among which we highlight the following: outstanding issues related to the closure Pan American Games "Toronto 2015", the status of the organization of the Pan American Games "Lima 2019", the results of the Workshop, the possibility of carrying out the first Forum for Athletes of America and the process of to open image!
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acts in any way detrimental to the interests of PASO, the Executive Committee may admonish, and/or suspend the rights and privileges of the PASO Member on such terms as it determines are appropriate, provided that such suspension by the Executive Committee does not extend beyond the next Ordinary or Extraordinary General Assembly convened.
¿ Quieres oírlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once the deadline for submission of proposals by the NOCs is reached, the first phase (Application) begins with the applicant cities asked to complete a questionnaire regarding several key criteria related to the organization of the Pan American Games Games.[2] In this form, the applicants must give assurances that they will comply with the Olympic Charter and with any other regulations established by PASO's Executive Committee.[2] The evaluation of the filled questionnaires by a specialized group provides PASO with an overview of each applicant's project and their potential to host the Games.
¿ Acaso vas a darme órdenes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.