Palacio de Cortés oor Spaans

Palacio de Cortés

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Palacio de Cortés

A visit to the Cortés Palace (Palacio de Cortés), the nearby ruin sites and the spas should be on the itinerary.
Una visita al Palacio de Cortés (Palacio de Cortés), cerca de la ruina de los balnearios y los sitios deben estar en el itinerario.

voorbeelde

They meet outside the Palacio de Cortés in Cuernavaca, one of the oldest structures in the Western world.
Se citan frente al Palacio de Cortés en Cuernavaca, uno de los edificios más antiguos del mundo occidental.

A visit to the Cortés Palace (Palacio de Cortés), the nearby ruin sites and the spas should be on the itinerary.
Una visita al Palacio de Cortés (Palacio de Cortés), cerca de la ruina de los balnearios y los sitios deben estar en el itinerario.

However, many landmarks still bear his name, from the castle Palacio de Cortés in the city of Cuernavaca to some street names throughout the republic.
Sin embargo, muchos puntos geográficos de interés llevan su nombre, desde el castillo en la ciudad de Cuernavaca a nombres de calles en toda la República Mexicana.

As word spreads, this exciting young artist finds himself in demand for encore performances in venues which include the pretigious Palacio de Cortés, Sala Carlos Chavez at UNAM, the Canadian Embassy in Mexico City, and DBS Auditorium in Singapore.
A medida que se corre la voz, este excitante y joven artista se encuentra en gran demanda para atender actuaciones que incluyen El Palacio de Cortéz, Sala Carlos Chávez en la UNAM, La Embajada Canadiense en México y otros lugares de prestigio.

Discover Palacio de Cortés | Visit Mexico
Descubre el Palacio de Cortés | Visit México

Share Walking on Hernán Cortés's footsteps: the Hospital de Jesús and the Palacio de Cortés
Compartir Recorriendo las huellas de Hernán Cortés: el hospital de Jesús y el Palacio de Cortés

How to find me: Under the clock tower of the Palacio de Cortés
Como encontrarme: Bajo la torre del reloj del Palacio de Cortés

Walking on Hernán Cortés's footsteps: the Hospital de Jesús and the Palacio de Cortés Hernán Cortés's wake.
Recorriendo las huellas de Hernán Cortés: el hospital de Jesús y el Palacio de Cortés La estela de Cortés.

Share Palacio de Cortés de Cangas de Onís with a friend
Recomendar Palacio de Cortés de Cangas de Onís a tu amigo

to 2.86 kms from the center of Palacio de Cortés de Cangas de Onís.
a 0.32 km del centro de Palacio de Cortés de Cangas de Onís.

Teopanzolco archaeological site and the Palacio de Cortés are about a 10-minute drive away in number: 1417958783
El yacimiento arqueológico de Teopanzolco y el Palacio de Cortés se hallan a unos 10 minutos en coche, en el centro de Cuernavaca.

Do not miss a visit to the Botanical Gardens and the Palacio de Cortés, former residence of the Conqueror.
No te pierdas la visita a su Jardín Botánico y al Palacio de Cortés, antigua residencia del Conquistador.

Register Home Your travel guides Mexico Walking on Hernán Cortés's footsteps: the Hospital de Jesús and the Palacio de Cortés
Regístrate Inicio Tus guías de viaje México Recorriendo las huellas de Hernán Cortés: el hospital de Jesús y el Palacio de Cortés

See file Add to my guide Walking on Hernán Cortés's footsteps: the Hospital de Jesús and the Palacio de Cortés
Ver ficha Añadir a mi guía Recorriendo las huellas de Hernán Cortés: el hospital de Jesús y el Palacio de Cortés

Walking on Hernán Cortés's footsteps: the Hospital de Jesús and the Palacio de Cortés in Mexico - Travel guide to Mexico
Recorriendo las huellas de Hernán Cortés: el hospital de Jesús y el Palacio de Cortés en México - Guía de viaje de México

This amazing city has ruins of ancient Aztec and Tlahuica cultures and of colonial buildings such as the Palacio de Cortés.
En esta fabulosa ciudad encontrarás ruinas de las culturas Azteka y Tlahuica, y además los restos de construcciones coloniales como el Palacio de Cortés.

Your sightseeing tour continues to the Palacio de Cortés, which Hernán Cortés ordered to be built in the immediate years of Mexico conquest.
Su visita turística continúa hasta el Palacio de Cortés, que Hernán Cortés ordenó construir en los años inmediatamente posteriores a la conquista de México.

Our hotel is located just 7 minutes from downtown where you can find numerous attractions such as the Cathedral and Palacio de Cortés.
Nuestro hotel está a solo 7 minutos del Centro de la Ciudad, donde podrá encontrar diversos atractivos turísticos como la Catedral y el Palacio de Cortés.

1.4km of Cuernavaca Hotel España has a privileged location in central Cuernavaca, only 2.4 km from Palacio de Cortés and 450 metres from Borda Garden.
1,4km de Cuernavaca El Hotel España goza de una ubicación privilegiada en el centro de Cuernavaca, a solo 2,4 km del palacio de Cortés y a 450 metros del jardín Borda.

The Palacio de Cortés is east of the Morelos Garden and is considered to be the most representative building of Cuernavaca.[9] Built by Hernán Cortés, it was finished in 1535.
El Palacio de Cortés es un monumento histórico ubicado en Cuernavaca, Morelos, ordenado construir por Hernán Cortés en los años inmediatos a la Conquista de México.

See file Walking on Hernán Cortés's footsteps: the Hospital de Jesús and the Palacio de Cortés See file Paseo de la Reforma and its monuments to Columbus and to the Revolution
Ver ficha Recorriendo las huellas de Hernán Cortés: el hospital de Jesús y el Palacio de Cortés Ver ficha Paseo de la Reforma, con sus monumentos a Colón y la Revolución

Como la Among the many attractions of Cuernavaca is the massive stone castle, or rather the Palacio de Cortés, sitting near the city’s central plaza, which currently graces Morelos travel guides.
Entre los diferentes sitios atractivos en la ciudad de Cuernavaca es un castillo masivo de piedra, es decir el Palacio de Cortés, ubicado cerca del zócalo y lo cual actualmente se encuentra en la portada de la guía turística de la ciudad.

One of the extraordinary landmarks in Cuernavaca, the Palace of Cortés (Spanish: Palacio de Cortés), is the oldest conserved colonial era civil structure in the continental Americas, being almost 500 years old.
Uno de los sitios extraordinarios en Cuernavaca, el Palacio de Cortés, es la estructura civil más antigua de época colonial conservada en el continente americano, con casi 500 años de edad.

The beautiful Jardín Borda and the famous Palacio de Cortés are just ten minutes away, while many archeological sites and touristic attractions can be found just outside the city, such as Tepoztlán and Lago de Tequesquitengo.
El hermoso Jardín Borda y el famoso Palacio de Cortés se encuentran a diez minutos de distancia, mientras que muchos sitios arqueológicos y turísticos se pueden encontrar justo fuera de la ciudad, como Tepoztlán y Lago de Tequesquitengo.

If you want to keep following in the footsteps of the conqueror from Extremadura, you will have to go to Cuernavaca, about 80 km from the capital, to see the Palacio de Cortés, an impressive, well kept castle that he ordered to be built in 1526 and in which he lived.
Para seguir completamente las huellas del conquistador extremeño, tendrás que desplazarte a Cuernavaca, a unos 80 kilómetros de la capital, donde se encuentra el Palacio de Cortés, un impresionante castillo, muy bien conservado que mandó construir en 1526 el conquistador extremeño y que le sirvió como residencia.