Peacebuilding Community of Practice oor Spaans
Peacebuilding Community of Practice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comunidad de Intercambio de Prácticas de Consolidación de la Paz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instead, the Group’s analysis, built on extensive work with the Secretariat, the peacebuilding community of practice, field trips and interviews, proposes some steps that could help.
He estado ahí más de hora y mediaUN-2 UN-2
Policy support, research assistance and training were provided to some 24 institutions and countries, yielding significant results, including the development of an environmental peacebuilding community of practice.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaUN-2 UN-2
For example, in Burundi, UNFPA participated in the discussion forums of the United Nations thematic integrated groups, the United Nations peacebuilding community of practice, and the United Nations poverty alleviation knowledge network.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOUN-2 UN-2
For example, in Burundi, UNFPA participated in the discussion forums of the United Nations thematic integrated groups, the United Nations peacebuilding community of practice, and the United Nations poverty alleviation knowledge network
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoMultiUn MultiUn
The summaries were widely disseminated to the United Nations peacebuilding community, including through the Commission’s website, the Peacebuilding Community of Practice and the Peacebuilding Initiative of the Program on Humanitarian Policy and Conflict Research.
¿ Pan tostado?UN-2 UN-2
The summaries were widely disseminated to the United Nations peacebuilding community, including through the Commission website, the Peacebuilding Community of Practice and the Peacebuilding Initiative of the Program on Humanitarian Policy and Conflict Research.
Tráigame una copaUN-2 UN-2
The summaries were widely disseminated to the United Nations peacebuilding community, including through the Commission's website, the Peacebuilding Community of Practice and the Peacebuilding Initiative of the Program on Humanitarian Policy and Conflict Research
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangMultiUn MultiUn
The Programme is one of the initiators of the innovative Peacebuilding Community of Practice, a diverse United Nations-wide community for peacebuilding practitioners, and also works with the Peacebuilding Support Office and with the Hiroshima Peacebuilders Center.
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasUN-2 UN-2
The organization participated in the first workshop of the peacebuilding community of practice, held in Hiroshima, Japan, in July 2008, and in its consultation workshop on the role of women in peacebuilding, held in Geneva in July 2010.
Sí.Los preparamos asíUN-2 UN-2
Briefing papers and Chair's summaries from the Working Group's sessions were widely disseminated in the United Nations peacebuilding community, including through the Commission's website, the Peacebuilding Community of Practice and the Peacebuilding Initiative of the Program on Humanitarian Policy and Conflict Research
Es todo tan complicadoMultiUn MultiUn
Briefing papers and Chair’s summaries from the Working Group’s sessions were widely disseminated in the United Nations peacebuilding community, including through the Commission’s website, the Peacebuilding Community of Practice and the Peacebuilding Initiative of the Program on Humanitarian Policy and Conflict Research.
Sí, yo conozco a RoryUN-2 UN-2
In order to enhance its convening role, the Commission will encourage active inputs from Member States, as well as relevant international and regional organizations and civil society, and seek to more widely disseminate the outcome of its work and the lessons learned in that respect, including through its website, the Peacebuilding Community of Practice and the Peacebuilding Initiative project of the Program on Humanitarian Policy and Conflict Research
Estoy tomando unas copas con mi familiaMultiUn MultiUn
In order to enhance its convening role, the Commission will encourage active inputs from Member States, as well as relevant international and regional organizations and civil society, and seek to more widely disseminate the outcome of its work and the lessons learned in that respect, including through its website, the Peacebuilding Community of Practice and the Peacebuilding Initiative project of the Program on Humanitarian Policy and Conflict Research.
¿ Por qué siempre hace falta una historia?UN-2 UN-2
The sub-cluster engaged in efforts to strengthen collaboration with the United Nations Peacebuilding Commission in organizing the first annual meeting of the Peacebuilding Community of Practice; the United Nations Peacebuilding Support Office in its efforts to develop a United Nations Practical Guidance Note on Peacebuilding to take into consideration the African Union's continental post-conflict reconstruction and development policy; and the African Union Peace and Security Council to achieve the African Union's post-conflict reconstruction, humanitarian policy framework and development-related objectives
Y a donde van?MultiUn MultiUn
The sub-cluster engaged in efforts to strengthen collaboration with the United Nations Peacebuilding Commission in organizing the first annual meeting of the Peacebuilding Community of Practice; the United Nations Peacebuilding Support Office in its efforts to develop a United Nations Practical Guidance Note on Peacebuilding to take into consideration the African Union’s continental post-conflict reconstruction and development policy; and the African Union Peace and Security Council to achieve the African Union’s post-conflict reconstruction, humanitarian policy framework and development-related objectives.
¿ Quieres quedarte esta noche?UN-2 UN-2
The guidelines are based on the findings of an internal study that surveyed the current state of practice across peacekeeping and the wider peacebuilding community.
De qué quieren hablar?UN-2 UN-2
The program also creates sustained women’s community of practice networks to leverage collaborative efforts and support peacebuilding projects in the women’s home nation.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEUN-2 UN-2
The establishment of the peacebuilding mechanism composed of the Peacebuilding Commission, the Peacebuilding Support Office and the Peacebuilding Fund is among the most practical and tangible steps taken by the international community to date in the context of operationalizing the indisputable concept that the dedication of resources necessary to peacebuilding in countries emerging from conflict is critical to the consolidation of stability, peace and development
Gracias querida, no te arrepentirásMultiUn MultiUn
The establishment of the peacebuilding mechanism composed of the Peacebuilding Commission, the Peacebuilding Support Office and the Peacebuilding Fund is among the most practical and tangible steps taken by the international community to date in the context of operationalizing the indisputable concept that the dedication of resources necessary to peacebuilding in countries emerging from conflict is critical to the consolidation of stability, peace and development.
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoUN-2 UN-2
The programme, which was still continuing in some communities in May 2010, incorporated the use of customary dispute resolution practices and peacebuilding ceremonies.
Es tu nueva escuela, ChihiroUN-2 UN-2
Although many examples of good practice in terms of the engagement of women in conflict prevention and resolution, community security and peacebuilding have been highlighted in past reports, this area of work remains seriously underfunded.
Haces lo más que puedesUN-2 UN-2
Effective post-conflict peacebuilding is an important dimension in which the international community can give practical expression to the notion of collective responsibility.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?UN-2 UN-2
Effective post-conflict peacebuilding is an important dimension in which the international community can give practical expression to the notion of collective responsibility
a parte:considera que... igualmente ambiciosaMultiUn MultiUn
The communities of practice of UNDP, the Department of Peacekeeping Operations and the Peacebuilding Support Office hosted an e-discussion entitled “Strengthening the rule of law in conflict and post-conflict situations”
¿ Encontraron algo?- NadaMultiUn MultiUn
The communities of practice of UNDP, the Department of Peacekeeping Operations and the Peacebuilding Support Office hosted an e‐discussion entitled “Strengthening the rule of law in conflict and post-conflict situations”.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoUN-2 UN-2
89 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.