Peter oor Spaans

Peter

/piːtə/, /ˈpi.tɚ/ eienaam, naamwoord

A male given name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pedro

eienaam masculine, plural, manlike

male given name

Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating.
Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.

Peter

eienaam

The best footballers are developed at Peter's football school.
En la escuela de fútbol de Peter es donde se forman los mejores futbolistas.

el pito

I reach outer space and I can't even hold my peter to take a proper pee.
Llego al espacio exterior y ahora ni puedo sostenerme el pito para mear.

Pablo

eienaam

Peter Piper picked a peck of pickled peppers!
Pablo clavó un clavito en la calva de un calvito, ¿satisfecha?

San Pedro

naamwoord

And here, at the tomb of St. Peter, we traverse centuries to return to the times of the Apostles, Peter and Paul.
Y aquí en la tumba de San Pedro recorremos siglos para volver a los tiempos de los apóstoles Pedro y Pablo.

peter

werkwoord, naamwoord

(hypocoristic slang) The penis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pedro

eienaam manlike

Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating.
Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.

pene

naamwoord manlike

Come on.Let' s get out of here.- Peter, you can' t leave
Al meterlo al auto, su pene se rompió

pedro

Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating.
Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.

agotarse · el pito · peter · pija · acabarse · pilila

Soortgelyke frases

Peter Winnen
Peter Winnen

Peter II of Sicily
Pedro II de Sicilia

Peter I of Savoy
Pedro I de Saboya

Peter Brook
Peter Brook

Peter Burke
Peter Burke

Peter III of Russia
Pedro III de Rusia

Peter Butterworth
Peter Butterworth

Peter Perchtold
Peter Perchtold

St. Peter and St. Paul's Church
Iglesia de San Pedro y San Pablo

voorbeelde

He introduced him to Peter and James, the half brother of Jesus, making it possible for Paul to be accepted fully by the congregation. —Acts 9:26, 27; Gal.
Lo presentó a Pedro y a Santiago, el medio hermano de Jesús, lo cual hizo posible que Pablo fuera aceptado plenamente por la congregación.—Hech. 9:26, 27; Gál.

An analysis of the chronology of events shows that Peter Jusko's plan was to set up a front company in Guinea, following the start of investigations by some Western and Central European police agencies into the activities of his other company, Joy Slovakia
Si se analiza la cronología de los sucesos se observa que el plan de Peter Jusko consistía en crear en Guinea una empresa que sirviera como fachada después de que varios organismos de policía de Europa central y occidental empezaran a investigar las actividades de la otra empresa de propiedad suya, Joy Slovakia

With one last look at David and Peter, Kara jumped to her feet and bolted in the other direction.
Con una última mirada a David y Peter, Kara se puso de pie de un salto y salió disparada en la otra dirección.

Jesus called the apostles (Peter and Andrew; Philip and Bartholomew; James and John) the “Sons of Thunder” because of their fiery disposition. [gt chap.
Jesús llamo “Hijos del Trueno” a los apóstoles (Pedro y Andrés; Felipe y Bartolomé; Santiago y Juan) por su temperamento vehemente. [2, gt-S cap.

I told Peter that I did not share the common view that the Iranians would quickly be beaten.
Le dije que no compartía el punto de vista común de que sería fácil derrotar a los iraníes.

“Never owned anything that wasn’t through the family or with Peter.
Nunca he tenido nada que no me viniera a través de la familia, o que poseyera conjuntamente con Peter.

Simultaneously with the creation of the Diocese of Siauliai on May 28, 1997, the Church of Saints Peter and Paul was elevated to the status of cathedral by Pope John Paul II.
Simultáneamente con la creación de la Diócesis de Šiauliai el 28 de mayo de 1997, la Iglesia de los Santos Pedro y Pablo fue elevada a la condición de catedral por el Papa Juan Pablo II.

+ 13 But when it became day he called his disciples to him and chose from among them twelve, whom he also named apostles:+ 14 Simon, whom he also named Peter,+ and Andrew his brother, and James and John,+ and Philip+ and Bar·tholʹo·mew, 15 and Matthew and Thomas,+ and James [the son] of Al·phaeʹus, and Simon who is called “the zealous one,”*+ 16 and Judas [the son] of James, and Judas Is·carʹi·ot, who turned traitor.
+ 13 Pero cuando se hizo de día llamó a sí a sus discípulos y escogió doce de entre ellos, a los cuales también dio el nombre de “apóstoles”:+ 14 Simón, a quien también dio el nombre de Pedro,+ y Andrés su hermano, y Santiago y Juan,+ y Felipe+ y Bartolomé, 15 y Mateo y Tomás,+ y Santiago [hijo] de Alfeo, y Simón que es llamado “el celoso”,*+ 16 y Judas [hijo] de Santiago, y Judas Iscariote, que se volvió traidor.

For the umpteenth time Peter asked, ‘Who’s coming on the train?
Peter preguntó por enésima vez: —¿Quién viene?

Peter, who had been standing off to the side, took a step closer to me, and his piercing green eyes met mine.
Peter, que se había mantenido a un lado, se acercó un poco y su taladrante mirada verde se cruzó con la mía.

Monsignor Peter Harrington had telephoned from Rome.
Monseñor Peter Harrington le había telefoneado desde Roma.

"""Peter Armstrong thought I was a coward."
—Peter Armstrong creía que yo era un cobarde y quería matarme.

According to British journalist Peter Gillman, writing in the London Mail on Sunday, when Anatoli was a boy his father
Según el periodista británico Peter Gillman, que escribe para el London Mail, cuando Boukreev era un muchacho su padre

7 That is why the apostle Peter could write: “Concerning this very salvation a diligent inquiry and a careful search were made by the prophets who prophesied about the undeserved kindness meant for you.
7 Por eso el apóstol Pedro pudo escribir: “Respecto de esta misma salvación los profetas que profetizaron acerca de la bondad inmerecida propuesta para ustedes hicieron una indagación diligente y una búsqueda cuidadosa.

a) Numerous meetings between AFXB Founding President (Albina du Boisrouvray) and United Nations Secretary-General (Kofi Annan) and UNAIDS General Director (Peter Piot
a) Celebración de numerosas reuniones entre la Presidenta Fundadora de la Asociación François-Xavier Bagnoud, Albina du Boisrouvray, el Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, y el Director General del ONUSIDA, Peter Piot

It was not really so long before Peter’s colour improved and he began to breathe more normally.
Pronto el color de Peter mejoró y su respiración se apaciguó.

‘My sister has been extraordinarily loyal to you, Mr Goyles,’ said Lord Peter.
—Mi hermana ha sido excepcionalmente leal con usted, míster Goyles —replicó lord Peter—.

Peter had stated his feelings clearly:
Peter lo dijo claramente:

Peter van Dalen had left the ECR Group with effect from 18 June 2019 and would henceforth sit with the non-attached Members.
Peter van Dalen no es miembro del Grupo ECR desde el 18 de junio de 2019.

And Peter wished for just the opposite when he took Anna Pinzler walking in the fields.
* * * Y Peter deseó justo lo contrario cuando se llevó a Anna Pinzler a dar un paseo por el campo.

Eduard Zimmermann didn’t let himself get needled, though: “Reporting from our Vienna studio, Peter Nidetzky.”
Sin embargo, Eduard Zimmermann continua impertérrito: -Adelante, Peter Nidetzky, desde nuestro estudio en Viena.

“What Peter could not see,” James said at last, “was that destruction does not heal.
—Lo que Peter no pudo comprender —dijo por último James— fue que la destrucción no cura.

'Lyn will discuss the price after she's conceived the design,' Peter said decisively, then smiled.
-Lyn discutirá el precio después que haya creado el diseño -declaró Peter con decisión y después sonrió-.

All of which is why his football career eventually petered out in the mid-eighties.
Fue por eso que su carrera como jugador de fútbol se desvaneció en los ochenta.

Let me show you something, Peter.
Te mostraré algo, Peter.